Appliance AAC Design 11000 A - PTC Скачать руководство пользователя страница 22

DISTRIBUTED IN EUROPE BY APPLIANCE A/S

PVG

T

raf

fic

avg©080307

man_AAC_Design_11000_A_PTC

i

ÖSTERREICH

PVG Austria VertriebsgmbH
Salaberg 49
3350 HAAG
tel:

+43 7434 44867

fax: 

+43 7434 44868

email:     [email protected]

e

BELGIË

PVG Belgium NV/SA
Industrielaan 55
2900 SCHOTEN
tel: 

+32 3 326 39 39

fax: 

+32 3 326 26 39

email:

[email protected]

q

SCHWEIZ

PVG Schweiz AG
Salinenstrasse 63
4133 PRATTELN
tel:

+41 61 337 26 51

fax:

+41 61 337 26 78

email:

[email protected]

2

DEUTSCHLAND

PVG Deutschland GmbH
Siemensstrasse 31
47533 KLEVE
tel: 

0800 - 9427646

fax: 

+31 (0)412 648 385 

email:

[email protected]

6

DANMARK

Appliance A/S
Blovstroed Teglvaerksvej 3
DK-3450 ALLEROED
tel: 

+45 70 205 701

fax: 

+45 70 208 701

email:

[email protected]

5

ESPAÑA

PVG España S.A.
Pol. Ind. San José de Valderas II
Comunidad ”La Alameda”
C/ Aurora Boreal, 19
28918 LEGANÉS (Madrid)
tel: 

+34 91 611 31 13

fax: 

+34 91 612 73 04

email:

[email protected]

3

FRANCE

PVG France SARL
4, Rue Jean Sibélius
B.P. 185
76410  SOTTEVILLE SOUS LE VAL
tel: 

+33 2 32 96 07 47

fax: 

+33 0 820 34 64 84

email:

[email protected]

SUOMI

Appliance Finland Oy
Piispantilankuja 6C
02240 ESPOO
tel: 

+358 9 4390 030

fax: 

+358 9 4390 0320

email:

[email protected]

F

FIIN

N

4

UNITED KINGDOM

Scott Brothers Ltd.
The Old Barn, Holly House Estate
Cranage, Middlewich, CW10 9LT UK
tel.: 

+44 1606 837787

fax: 

+44 1606 837757

email: [email protected]

>

ITALIA

PVG Italy SRL
Via Niccolò Copernico 5
50051 CASTELFIORENTINO (FI)
tel: 

+39 571 628 500

fax: 

+39 571 628 504

email:

[email protected]

u

NORGE

Appliance Norge AS
Vogellunden 31
1394 NESBRU
tel: 

+47 667 76 200

fax: 

+47 667 76 201

email:

[email protected]

1

NEDERLAND

PVG International B.V.
P.O. Box 96
5340 AB OSS
tel: 

+31 412 694 694

fax: 

+31 412 622 893

email:

[email protected]

9

PORTUGAL

Gardena, Lda
Recta da Granja do Marquês
ALGUEIRÃO 
2725-596  MEM MARTINS
tel:

+ 35 21 92 28 530

fax:

+ 35 21 92 28 536

email:

[email protected]

:

POLSKA

PVG Polska Sp. z. o. o.
ul. Ko

ś

cielna 110

26-800 Bia

ł

obrzegi

tel: 

+48 48 613 00 70

fax: 

+48 48 613 00 70

email:

[email protected]

=

SVERIGE

Appliance Sweden AB
Sjögatan 6
25225 HELSINGBORG
tel: 

+46 42 287 830

fax: 

+46 42 145 890

email:

[email protected]

y

SLOVENIJA

Monteko d.o.o.
Neubergerjeva 4
1000 Ljubljana 
tel: 

+386 (0)1 437 1273

fax: 

+386 (0)1 437 1273

email:   [email protected]

TURKEY

PVG Is›tma Klima So¤utma Ltd.fiti. 

Tepekule is merkezi
Anadolu Cad. No: 40 K:3 D:306
35010 BAYRAKLI/IZMIR 
tel:

+ 90 232 461 51 01

fax:

+ 90 232 461 51 85 

email:

[email protected]

T

TR

R

man_AAC design 11000_1.qxd  07-03-2008  14:22  Pagina 122

Содержание AAC Design 11000 A - PTC

Страница 1: ...AAC Design 11000 A PTC 2 6 5 3 4 FIN GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL 2 22 42 62 82 102 ...

Страница 2: ...ioner properly Just a litt le preventative care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air con ditioner You ll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips If you review the chart of Troubleshooting Tips first you may not need to call for service G CAUTION Contact an authorised service technician for repair or maintenance of this...

Страница 3: ... out by a recognised service engineer or your recognised Appliance supplier Follow the instructions for use and maintenance as indicated in the user manual of this device Always remove the plug of the unit from the wall socket when it is not in use A damaged power cord or plug must always be replaced by a recognised electrician or your supplier Do not operate or stop the airconditioner by insertin...

Страница 4: ...aged it must be repla ced by the manufacturer or an authorised serv ice center or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Do not modify power cord length or share the outlet with other appliances Do not operate with wet hands or in damp environment Always install circuit breake and a dedicated power circuit It may cause electric shock or fire due to heat generation It may cause fir...

Страница 5: ...to preserve pre cision devices food pets plants and art objects Do not clean unit when power is on as it may cause fire and electric shock it may cause an injury Water may enter the unit and degrade the insulation It may cause an electric shock It may cause deterioration of quality etc Stop operation and close the window in storm or hurricane Do not put a pet or house plant where it will be expose...

Страница 6: ...l control switch auto cool i Drain pipe OUTDOOR j Remote controller holder UNIT k Remote controller OUTDOOR UNIT l Connecting pipe m Connective cable n Stop valve o Fan hood G NOTE All the pictures in this manual are for explanation purpose only They may be slightly different from the air conditioner you purchased The actual shape shall prevail G NOTE Optimum performance will be achieved within th...

Страница 7: ... TURBO function on cooling operation or on heating operation DEFROST indication lamp For reverse cycle model only Lights up when the air conditioner starts defrosting automatically or when the warm air control feature is activated in heating operation DIGITAL DISPLAY indication lamp only 14000 A PCT Displays the current setting temperature when the air conditioner is in operation When AUTO CLEAN f...

Страница 8: ... the most comfortable temperature for you NOTE While the unit is running under SLEEP operation mode it would be cancelled if you press the other button g Swing Button Press the SWING button to activate the swing feature Push the button again to stop Press this button to change the swing angle of the louver The swing angle of the louver is 6o for each press When the louver swing at a certain angle ...

Страница 9: ... ope ration Push again to cancel the TURBO function Not applicable to units without this function n Follow Me function The remote control serves as a remote thermostat allowing you to precisely adjust the temperature at the location of the remote control near you To activate the Follow Me fea ture point the remote control towards the unit and press the Follow Me button The display on the remote co...

Страница 10: ... h FOLLOW ME Indicator This symbol appears when the FOLLOW ME button is pressed Operating the Remote Controller Install Replace Batteries Use two dry alkaline batteries AAA LR03 Do not use rechargeable batteries 1 Remove the battery cover on the back of the Remote Control by pulling it according to the arrow direction shown on the cover 2 Insert new batteries making sure that the and of battery ar...

Страница 11: ...rature from 21ºC to 28ºC 3 Push the On off button a The operation lamp lights and the air conditioner starts to operate in the DRY mode Push the On off button a again to stop this unit operation TIMER Operation Push Timer on off button i and j to set the on and off times of the unit The effective operation time set by the remote controller for the timer function is limited to a period of between 0...

Страница 12: ...t the operation 3 3 Push the Timer off button j the remote controller will show OFF TIMER the last set time for STOP operation and the signal Hr will be shown on the Timer display area You are now ready to set the time to STOP operation 3 4 Push the Timer off button j again to set the time you want to stop the operation 3 5 After setting the TIMER there will be half a second delay before the remot...

Страница 13: ...ction When turning off the unit on COOL DRY AUTO Cool mode the air conditioner will continue operating for 10 minutes at LOW fan speed This will help to dry up the water sweating inside the evaporator and prevent bacterial from multiplying supply clean and fresh air This function is a factory default setting If you want to cancel it use the remote controller to select the FAN mode press the ON OFF...

Страница 14: ...swing the air flow direction up down Perform this function while the air conditioner is in operation Keep pressing the SWING button on the remote control for more than 2 seconds the horizontal louvers swing automatically To stop the function press the SWING button once again G CAUTION The SWING buttons will be disabled when the air conditioner is not in operation Do not operate the air conditioner...

Страница 15: ...ed conditions manu ally SLEEP OPERATION When you push SLEEP button during cooling heating cooling only type without or AUTO operation the air conditioner will automatically increase cooling or decrease heating 1 ºC per hour The set temperature will be steady 2 hours later The fan speed will be automatically controlled Note The unit will be automatically turned off after 7 hours when on SLEEP opera...

Страница 16: ...r conditioner has not been used for a long time or during first use of the unit 5 A peculiar smell comes out from the indoor unit This is caused by the indoor unit giving off smells permeated from building material from furniture or smoke 6 The air conditioner turns to FAN only mode from COOL or HEAT reverse cycle models only mode When indoor temperature reaches the temperature setting on air cond...

Страница 17: ...ut from the filter holder then pull it downwards 3 Remove the AIR FILTER from the indoor unit Clean the AIR FILTER once two weeks Clean the AIR FILTER with a vacuum cleaner or water then dry it up in cool place 4 Install the air filter back into position 5 Insert the upper portion of air filter back into the unit taking care that the left and right edges line up correctly and place filter into pos...

Страница 18: ...d for a long time If yes clean them Perform the following operation if the air conditioner is not going to be used for a long time 1 Clean the indoor unit and air filter 2 Select HEALTH mode let the indoor fan run for a while to dry the inside of the unit 3 Disconnect the power supply and remove battery from the remote control 4 Check components of the outdoor unit periodically Contact a local dea...

Страница 19: ... the air filter Doors or windows in room are open Close the doors or windows Air inlet or outlet of indoor or outdoor unit has been blocked Clear obstructions away first then restart the unit Compressor 3 minutes delay protection has been activated Defrosting of outdoor unit being performed Air conditioner is in automode Air conditioner is in dry mode TEMP Indicator is not shown Air conditioner is...

Страница 20: ... such as the filter are not covered by the guarantee 5 The guarantee is valid only when you present the original dated purchase invoice and if no modifica tions have been made 6 The guarantee is invalid for damage caused by neglect or by actions that deviate from those in this instruction booklet 7 Transportation costs and the risks involved during the transportation of the air conditioner or air ...

Страница 21: ... 22 Heating capacity max W 3000 Heating performance A COP 3 62 Dehumidifying capacity L 24h 24 Power consumption cooling kW 0 81 Power consumption heating kW 0 89 Power supply V Hz Ph 230 50 1 Current nom cooling heating A 3 6 3 7 Max Current A 12 Air flow m3 h 450 Compressor type Rotary Fan speeds 3 Thermostatic range ºC 17 30 Operating range ºC 15 43 Controls manual mechanic electronic Electroni...

Страница 22: ...58 9 4390 030 fax 358 9 4390 0320 email appliance appliance group com F FI IN N 4 UNITED KINGDOM Scott Brothers Ltd The Old Barn Holly House Estate Cranage Middlewich CW10 9LT UK tel 44 1606 837787 fax 44 1606 837757 email sales scottmail co uk ITALIA PVG Italy SRL Via Niccolò Copernico 5 50051 CASTELFIORENTINO FI tel 39 571 628 500 fax 39 571 628 504 email pvgitaly zibro com u NORGE Appliance Nor...

Отзывы: