background image

3/6

Position de la borne de terre “h” (Horaire)

Earth Pin Position “h” (Hour)

M

ONTAGE

/ D

ÉMONTAGE

-  A

SSEMBLY

/ D

ISASSEMBLY

4

Etape 1 : 

Utiliser les 4 vis M6 pour fixer la prise. L'embase de la prise possède quatre

trous oblongs; deux horizontaux (A) et deux verticaux (B) pour faciliter le montage.

Step-1:

Use four M6 screws to mount the receptacle. The receptacle base has four slots-

two horizontal (A) and two vertical (B) for ease of mounting.

FR

GB

Etape 2 : 

Dévisser les 4 vis (S) pour retirer le couvercle de la prise. Démonter le couvercle jusqu’à ce que le fil de retenue permette son mouvement.

Step-2: 

Unscrew the 4 screws (S) to remove receptacle cover. Remove the cover until the hinge wire permits the movement.

FR

GB

Montage de la prise 

Receptacle Assembly

A

A

B

B

NOTE:

Les options d’entrée de cable

supérieure et inférieure sont disponible sur

demande.

NOTE:

Top cable entry or bottom

cable entry options are available for

ordering

FR

GB

S

S

Содержание ATX UPR Series

Страница 1: ...ec la catégorie du produit L installation du matériel doit être réalisée selon les prescriptions de la norme d installation EN IEC 60079 14 Le personnel intervenant doit être qualifié pour l activité considérée EN IEC 60079 14 Annexe A Le raccordement des conducteurs doit être réalisé selon les règles de l art en tenant compte des sections de câbles admissible Ne procéder à aucune opération de per...

Страница 2: ...RN7 UPR516PN7 347 600 400 690 Noir Black 50 60 5 UPR516RN5 UPR516PN5 32 3P 2P 100 130 Jaune Yellow 50 60 4 UPR332RY4 UPR332PY4 200 250 Bleu Blue 50 60 6 UPR332RB6 UPR332PB6 4P 3P 200 250 Bleu Blue 50 60 9 UPR432RB9 UPR432PB9 380 415 Rouge Red 50 60 6 UPR432RR6 UPR432PR6 480 500 Noir Black 50 60 7 UPR432RN7 UPR432PN7 5P 3P N 200 250 Bleu Blue 50 60 9 UPR532RB9 UPR532PB9 380 415 Rouge Red 50 60 6 UP...

Страница 3: ...lots two horizontal A and two vertical B for ease of mounting FR GB Etape 2 Dévisser les 4 vis S pour retirer le couvercle de la prise Démonter le couvercle jusqu à ce que le fil de retenue permette son mouvement Step 2 Unscrew the 4 screws S to remove receptacle cover Remove the cover until the hinge wire permits the movement FR GB Montage de la prise Receptacle Assembly A A B B NOTE Les options ...

Страница 4: ... 1 L2 2 so on Secure the field wiring by tightening the switch terminal Screws ST with torque 2 8Nm 24 8 lb in Earth Terminal Screw ET with torque 1Nm 8 8 lb in FR GB Etape 6 Serrez le Presse étoupe PE avec un couple de 16A Prise Presse étoupe M25 3Nm 26 5 lb in 32A Prise Presse étoupe M32 5Nm 44 2 lb in Etape 7 Assurez vous que le commutateur est sur la position OFF i e 0 Etape 8 Alignez l axe du...

Страница 5: ...extra wire inside the plug body Fig here below FR GB A B Etape 4 Insérez le Câble C par l anneau de support de fil WH bague de Presse étoupe OS et Rondelle W dans la Fiche PB si nécessaire découpez un couche de la Bague de presse étoupe OS pour égale le diamètre extérieur de câble Note Assurez vous que les coupes circulaires sont vers côté de terminal Etape 5 Retirer la gaine du cable afin qu il r...

Страница 6: ...s équipements il convient de respecter scrupuleusement les consignes de sécurité mentionnées NE PAS OUVRIR SOUS TENSION Les matériels installés doivent être périodiquement inspectés Trois 3 niveaux d inspection sont prévus dans la norme EN IEC 60079 17 inspection visuelle de près et détaillée Il est de la responsabilité de l utilisateur de mettre en oeuvre ces inspections précisées dans ladite nor...

Отзывы: