1
Portuguê
s
Portuguê
s
AVISO DE TRANSIÇÃO DE TELEVISÃO DIGITAL
Este dispositivo contém um sintonizador de televisão digital, portanto ele deve receber programação
digital em vez de programação de TV no ar, com uma antena adequada, após o fim da transmissão de TV
analógica nos Estados Unidos em 17 de fevereiro de 2009.
Alguns receptores de televisão mais antigos, caso dependam de uma antena de TV, precisarão de um
conversor de TV para receber a transmissão de programação digital, mas devem continuar funcionando
como antes para outros propósitos (ex: assistir estações de televisão de pequena potência ainda sendo
transmitidas de forma analógica, assistir filmes pré-gravados ou para jogar jogos de vídeo.)
Para mais informações,
telefone para a FCC no número 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
ou visite www.DTV.gov. Para mais informações sobre o programa de conversor de TV e para obter
cupons de desconto do governo que possam ser usados para a compra de um conversor,
visite www.dtv2009.gov,
ou telefone para NTIA no número 1-888-DTV-2009.
AVISO RELATIVO A LA TRANSICIÓN A TELEVISIÓN DIGITAL
Este equipo incorpora un sintonizador de televisión digital, lo que le permitirá recibir una programación
digital televisada por aire, con una antena adecuada, cuando se terminará la transmisión de alta potencia
de la televisión analógica en los Estados Unidos el 17 de febrero de 2009. Ciertos receptores de
televisión antiguos, si dependen de una antena de TV, necesitarán un conversor de TV para recibir por el
aire una programación digital, pero seguirán funcionando como antes para otros usos (por ejemplo para
ver emisoras de TV de baja potencia que todavía transmiten en analógico, para ver películas pregrabadas,
o para utilizar sus videojuegos).
Para obtener más información,
llame FCC 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
o refiérase a www.DTV.gov. Para toda información sobre el programa de conversores de
TV, y acerca de los cupones del gobierno que se pueden usar
para comprarlos, refiérase a www.dtv2009.gov,
o llame al NTIA al 1-888-DTV-2009
SÍMBOLO
DEFINIÇÃO DE SÍMBOLO
SA 1965
TENSÃO PERIGOSA: O símbolo do raio com ponta dentro de
um triângulo eqüilátero serve para alertar o usuário da presença de
"tensão perigosa" não isolada dentro do gabinete do produto, que
pode ter intensidade suficiente para constituir um risco de choque
elétrico às pessoas.
SA 1966
INSTRUÇÕES: O ponto de exclamação dentro de um triângulo
eqüilátero serve para alertar o usuário da presença de instruções
importantes de operação e manutenção (serviço) no documento que
acompanha o aparelho.
O aparelho não deve ser exposto a goteiras ou respingos e nenhum objeto com líquidos, tais
como vasos, devem ser colocados sobre o aparelho.
Cuidado - Há perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente. Faça a substituição
somente pelo mesmo tipo ou equivalente.
Содержание Envision L47H861
Страница 28: ...English English 27 English English...
