ANSMANN FM4.0, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 76

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS - ELECTRIC DRIVE FOR PEDELECS
www.ansmann.de
33
GB
ENGLISH
8. ASSEMBLING THE MOTOR
The motor must be fed into an impeller of corresponding size according
to regulations. For this purpose, 36-hole rims approved for use with elec-
tric bicycles are to be used. The spoke tension should be in the range of
700 – 900N. If a brake disc is used, it must be installed according to the
illustration.
The length of the brake disc screws must be selected such that
they cannot be screwed into the motor housing further than
8mm. Failure to observe this instruction can result in damage
to the motor. For the tightening torque of the brake disc screws,
follow the manufacturer’s specifications.
Observe length of the brake disc
screws and tightening torque
ONLY AT REAR WHEEL MOTOR RM5.0
Before the motor impeller can be assembled into a bicycle, a
OPERATING INSTRUCTIONS for the electric drive
ANSMANN AG
www.ansmann.de
ORIGINAL BETRIEB
SANLEITUNG D
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
GB
MANUALE D’USO
I
FM4.0 | RM5.0 D
DEUTSCH
GB
ENGLISH
I
IT
ALIANO