manualshive.com logo in svg

Anslut 416121, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Anslut 416121 Скачать руководство пользователя страница 111

EN

111

•  The setting range for this mode is 52 °C.
•  In this mode, hot tap water has priority. When the set water 

temperature is reached the heat pump switches to heating 
mode.

1.  In this mode, press SET.   flashes.
2.  Press   and   to set the temperature for the hot tap water 

mode.

3.  Press SET again to save the setting.   flashes.
4.  Press   and   to set the temperature for heating mode.
5.  Press SET again to save and exit setting mode. 

 

– If no settings are made in 5 seconds the setting is 

automatically saved and the setting mode is closed.

C HOT TAP WATER MODE

     NOTE:   
The heat pump has an integrated 3-way valve that switches 
between hot water, heating and cooling. 

•  When the heat pump works in cooling mode, the control 

panel also detects the hot tap water temperature. When the 
water temperature drops more than 5 °C below the set point 
value, the heat pump starts in hot tap water mode, works 
until the set point temperature is reached and then switches 
to cooling mode. The heat pump stops working when the set 
point temperature is reached in both modes.

•  When the heat pump is in cooling mode,   flashes, when it 

is in hot tap water mode  flashes.

•  Current water temperature is shown under WATER TEMP.
•  The current water temperature and the set point 

temperature for the current mode are shown on the wired 
control panel.

•  The setting range for cooling mode is 7–25 °C. 
•  The setting range for hot tap water mode is 52 °C. In this 

mode, hot tap water has priority. When the set water 
temperature is reached the heat pump switches to cooling 
mode.

1.  In this mode, press SET.   flashes.
2.  Press   and   to set the temperature for the hot tap water 

mode. Press SET again to save the setting.

3.     flashes. Press   and   to set the temperature for 

cooling mode.

4.  Press SET again to save and exit setting mode. 

 

– If no settings are made in 5 seconds the setting is 

automatically saved and the setting mode is closed.

HOT TAP WATER + AUTO MODE

     NOTE:   
• 

This mode is available only if the heat pump is connected 
with a motorised 3-way valve.

• 

The requires a separate distribution system for cooling. 

1.  In this mode, press SET.   flashes.
2.  Press   and   to set the temperature for the hot tap water 

mode.

3.  Press SET again to save the setting.
4.     flashes. Press   and   to set the temperature for 

heating mode.

5.     flashes. Press   and   to set the temperature for 

heating mode.

6.  Press SET again to save and exit setting mode. 

 

– If no settings are made in 5 seconds the setting is 

automatically saved and the setting mode is closed.

HOLIDAY MODE

•  Activate holiday mode if the house will be unheated when it 

is below 5 °C outdoors, to prevent frost damage.

•  If the temperature in the water tank drops below 8 °C in 

holiday mode, the heat pump starts automatically in 
heating or hot tap water mode and heats the water to 15 °C, 
in order to prevent the risk of freezing at very low 
temperatures.

SETTING THE TIME

1.  When the heat pump is in standby mode, press and hold SET 

for 5 seconds to set the time.

2.  Press   to set the hour (0–23), press   to set the minutes 

(0–59).

3.  Press SET again to save the setting.

SETTING THE TIMER

     NOTE:   

•  The indication for the enabled mode flashes during time 

setting. Press 

 and then 

O

 to switch directly to the next 

mode for the timer setting.

•  Once the timer function is set, press 

 to select a mode and 

check the timer setting in this mode. Press and hold 

 for 5 

seconds to erase the timer setting in the enabled mode.

In heating mode

Starting timer 1

1.  Press once on 

 .   and 

1

 

ON

 flashes. The display shows 

88 88

 for hours and minutes.

2.  Press   to set the hour (0–23), press   to set the minutes 

(0–59). 

3.  Press SET to save the setting. 
4.  Press SET again to save and exit setting mode. 

 

– If no settings are made in 5 seconds the setting is 

automatically saved and the setting mode is closed.

Stopping timer 1

1.  Press 

 again. 

1

 

OFF

 flashes. The display shows 

88 88

 for 

hours and minutes.

2.  Press   to set the hour (0–23), press   to set the minutes 

(0–59). 

3.  Press SET to save the setting. 
4.  Press SET again to save and exit setting mode. 

 

– If no settings are made in 5 seconds the setting is 

automatically saved and the setting mode is closed.

Starting timer 2

1.  Press 

 a third time. 

2

 

ON

 flashes. The display shows 

88 

88

 for hours and minutes.

2.  Press   to set the hour (0–23), press   to set the minutes 

(0–59). 

Содержание 416121

Страница 1: ...sningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov LUFT VATTENV RMEPUMP SE EN AIR AND WATER HEAT PUMP Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the use...

Страница 2: ...tation Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunal...

Страница 3: ...1 2 1 1 1 2 2 7 3 4 5 6...

Страница 4: ...4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 12 7 8 9 11 10...

Страница 5: ...4 2 5 2 1 5 3 3 3 5 6 4 2 5 2 1 3 3 3 7 8...

Страница 6: ...1 6 4 2 3 1 4 2 5 3 9 10...

Страница 7: ...11 12 14 13 1 2...

Страница 8: ...18 15 17 16 1 3 2 4 5 6 6 1 1 2 3 4 5...

Страница 9: ...19 20 21 1 2...

Страница 10: ...22 24 23...

Страница 11: ...25 26...

Страница 12: ...29 28 27 30 31 T6 12 m 12 m T6 T6 T6...

Страница 13: ...32 33 A B C D E F...

Страница 14: ...34 35 1 24 C 2 29 C 3 33 C 4 38 C 5 42 C SET TEMP Temp 6 47 C 50 C 7 8 9 10 SET TEMP Temp Max temp Max temp...

Страница 15: ...36 38 37 50 C 11 12 13 14 15 SET TEMP Temp Max temp...

Страница 16: ...39 40 41 A B...

Страница 17: ...A B 42 43...

Страница 18: ...byta ut varan mot en likv rdig ers ttningsprodukt Vid eventuell tvist f ljer Jula allm nna reklamationsn mndens rekommendationer F r att produkten ska uppfylla villkoret f r Julas funktionsgaranti m s...

Страница 19: ...utf ras inom ett r fr n drifts ttning av anl ggningen Service f r endast utf ras av beh rig installat r mont r serviceombud i enlighet med k ldmedief rordningen Var uppm rksam p att vid utebliven serv...

Страница 20: ...Inst lld vattentemperatur C Inst lld v rmekurva 1 15 Inst lld varmvattentemperatur C Uppm tt varmvattentemperatur C Utetemperatur C Hetgasstemperatur C Kondenseringstryck Bar Str mf rbrukning Ampere...

Страница 21: ...kelse fr n standard angiven i produktmanual g r en skiss som visar f ljande Alla vattenstr mmar Cirkulationspumpar Eventuella buffert ackumulatortankar V rmek llor V rmesystem Shunt temperaturstyrning...

Страница 22: ...gningen r servad i enlighet med Certifikat nr N sta service r m nad F retagsnamn Servicedatum Signatur SERVICEH FTE Funktionstest OK X Ej genomf rd X Ej genomf rd orsak Hetgasstemperatur C Inst lld va...

Страница 23: ...gningen r servad i enlighet med Certifikat nr N sta service r m nad F retagsnamn Servicedatum Signatur SERVICEH FTE Funktionstest OK X Ej genomf rd X Ej genomf rd orsak Hetgasstemperatur C Inst lld va...

Страница 24: ...mavbrott startar v rmepumpen om automatiskt med f rutvarande inst llningar Anslut v rmepumpen till eln tet i S KERHETSANVISNINGAR ELS KERHET Nya installationer och utbyggnad av befintliga system f r e...

Страница 25: ...eten med l mpliga intervall beroende p utomhustemperaturen Timerfunktion f r start och avst ngning Utomhusenheten har akrylbelagda aluminiumfl nsar f r optimal avrinning och korrosionsskydd V rmev xla...

Страница 26: ...er Luft vatten v rmepumpar Tj 15 C om TOL 20 C Pdh kW Luft vatten v rmepumpar Tj 15 C om TOL 20 C COPd eller PERd eller Bivalenstemperatur Tbiv 6 C Luft vatten v rmepumpar Driftgr nstemperatur TOL 10...

Страница 27: ...enhet L x D x H Utomhusenhet mm 780 x 255 x 590 Inomhusenhet mm 600 x 650 x 1720 M tt f rpackning L x D x H Utomhusenhet mm 910 x 355 x 595 Inomhusenhet mm 638 x 708 x 1917 Nettovikt Utomhusenhet Kg...

Страница 28: ...Antal 1 Luftfl de m3 h 1750 M rkeffekt W 85 V rmev xlare vattensida Typ V rmev xlarr r Vattentryckfall kPa 30 R ranslutning tum G 3 4 Vattenpump Max lyfth jd m 7 Ljudniv Utomhus dB A 46 Inomhus 35 Va...

Страница 29: ...senheten komma i kontakt med v ggen kondens som bildas p r ren kan skada v gg och golv Anv nd isoleringen i den medf ljande installationssatsen Vid val av monteringsst lle t nk p att enhetens roterand...

Страница 30: ...ssystem med h g och l g temperatur St ng den interna bypassventilen OBS Temperaturs nkningsventil och separat cirkulationspump f r uppv rmningssystem med l g temperatur kr vs R ren i uppv rmningssyste...

Страница 31: ...Till uppv rmningssystem 2 Varmvattentank BILD 11 R R OCH KABELDRAGNING OBS Dr neringsslangen anv nds endast f r luft luft v rmepumpar inte f r luft vatten v rmepumpar Ta inte bort plastpluggarna fr n...

Страница 32: ...skruvlocket ovanp avluftningsventilen s att luft kan str mma ut BILD 20 R rdragning f r blandningsventil OBS Vid anslutning av varmvattenberedare som inte h r till samma serie som v rmepumpen ska en...

Страница 33: ...p plintblock T1 N tkabeln ska vara dimensionerad f r max driftstr m f r systemet Rekommenderad minsta ledartv rsnittsarea r 8 mm BILD 22 N tstr mf rs rjning 400 VAC 50 Hz 3 fas F lj elkretsschema A2...

Страница 34: ...och l ckagekontrollerat kan v rmepumpen startas 1 Tryck p f r att starta v rmepumpen 2 Kontrollera att man verepanelen visar normala v rden och att inte onormal vibration eller onormalt buller f rekom...

Страница 35: ...k p och f r att st lla in temperaturen 3 Tryck en g ng till p SET f r att spara och l mna inst llningsl get Om inga inst llningar g rs p 5 sekunder sparas inst llningen automatiskt och inst llningsl g...

Страница 36: ...tta l ge tryck p SET blinkar 2 Tryck p och f r att st lla in temperaturen f r tappvarmvattenl get 3 Tryck p SET igen f r att spara inst llningen 4 blinkar Tryck p och f r att st lla in temperaturen f...

Страница 37: ...till exempel att b de 1ON och 1OFF r satta till 8 00 f rblir v rmepumpen i det l ge den var n r klockslaget n s Om den r ig ng forts tter den allts arbeta om den r avst ngd f rblir den avst ngd Om tv...

Страница 38: ...1 styrs b rtemperaturen i uppv rmningsl ge l ge tappvarmvatten uppv rmning samt l ge tappvarmvatten auto som en funktion av aktuell utetemperatur H gre utetemperatur ger l gre b rtemperatur i uppv rmn...

Страница 39: ...rad personal Bryt omedelbart str mf rs rjningen om v rmepumpen inte fungerar normalt Man versystemet analyserar automatiskt eventuella driftproblem och visar felkoder p man verenheten V rmepumpen kan...

Страница 40: ...turledning rekommenderas Anv nd en beh llare med fosforsyra 5 eller om v rmev xlaren reng rs ofta med oxalsyra 5 Pumpa reng ringsv tskan genom v rmev xlaren Arbetet ska utf ras av kvalificerad persona...

Страница 41: ...essorn ger f r h gt utloppstryck 1 F r mycket k ldmedium 1 T m ut allt k ldmedium och fyll p r tt m ngd 2 Luft i k ldmediesystemet 2 T m ut allt k ldmedium och fyll p r tt m ngd 3 F r litet vattenfl d...

Страница 42: ...s kretskort Onormal kompressorfunktion fel p IPM IPM skydd verbelastning drivenhetsskydd F4 14 Fel p utomhusenhetens kretskort Fel p inomhusenhetens EEPROM F5 15 Fel inomhusenhetens styrchip Byt styrc...

Страница 43: ...l reparere eller bytte ut varen med et likeverdig produkt I en eventuell tvist f lger Jula anbefalingene fra Allm nna reklamationsn mnden For at produktet skal oppfylle vilk rene for Julas funksjonsga...

Страница 44: ...tter idriftsetting av anlegget Service skal kun utf res av kvalifisert installat r mont r servicerepresentant i samsvar med fluorgassforordningen V r oppmerksom p at garantiene bortfaller ved uteblitt...

Страница 45: ...nksjonstest Innstilt vanntemperatur C Innstilt varmekurve 1 15 Innstilt varmtvannstemperatur C M lt varmtvannstemperatur C Utetemperatur C Hetgasstemperatur C Kondenseringstrykk Bar Str mforbruk Amper...

Страница 46: ...andarden som er angitt i produktmanualen skal det utarbeides en tegning som viser f lgende Alle vannstr mmer Sirkulasjonspumper Eventuelle buffer akkumulatortanker Varmekilder Varmesystem Shunt temper...

Страница 47: ...anlegget er utf rt i samsvar med Sertifikatnr Neste service r m ned Firmanavn Servicedato Underskrift SERVICEHEFTE Funksjonstest OK X Ikke gjennomf rt X Ikke gjennomf rt rsak Hetgasstemperatur C Inns...

Страница 48: ...anlegget er utf rt i samsvar med Sertifikatnr Neste service r m ned Firmanavn Servicedato Underskrift SERVICEHEFTE Funksjonstest OK X Ikke gjennomf rt X Ikke gjennomf rt rsak Hetgasstemperatur C Inns...

Страница 49: ...varmepumpen til str mnettet i henhold til informasjonen i tabellen under avsnittet Str mtilkobling SIKKERHETSANVISNINGER EL SIKKERHET Nye installasjoner og utbygging av eksisterende system skal kun u...

Страница 50: ...osjonsbeskyttelse Varmeveksleren er produsert med den nyeste teknologien og har en stor overflate for best mulig varmeoverf ring Velg riktig varmepumpeeffekt Varmepumpen b r normalt dekke rundt 50 av...

Страница 51: ...2 39 eller Tj driftsgrensetemperatur Pdh 2 21 kW Tj driftsgrensetemperatur COPd eller PERd 1 92 eller For varmepumper luft vann Tj 15 C hvis TOL 20 C Pdh kW For varmepumper luft vann Tj 15 C hvis TOL...

Страница 52: ...lemiddelr r tommer 1 4 1 2 M l enhet L x D x H Utedel mm 780 x 255 x 590 Innedel mm 600 x 650 x 1720 M l emballasje L x D x H Utedel mm 910 x 355 x 595 Innedel mm 638 x 708 x 1917 Nettovekt Utedel kg...

Страница 53: ...e Antall 1 Luftstr m m3 t 1750 Nominell effekt W 85 Varmeveksler vannside Type Varmevekslerr r Vanntrykkfall kPa 30 R rtilkobling tommer G 3 4 Vannpumpe Maks l fteh yde m 7 Lydniv Utend rs dB A 46 Inn...

Страница 54: ...i kontakt med veggen kondens som dannes p r rene kan skade vegg og gulv Bruk isolasjonen i det medf lgende installasjonssettet Ved valg av monteringssted tenk p at enhetens roterende deler avgir en vi...

Страница 55: ...med h y og lav temperatur Steng den interne bypassventilen MERK Krever en temperatursenkningsventil og separat sirkulasjons pumpe for oppvarmingssystem med lav temperatur R rene i oppvarmingssystemet...

Страница 56: ...BILDE 19 1 Til oppvarmingssystem 2 Varmtvannstank BILDE 11 R R OG KABELLEGGING MERK Dreneringsslangen brukes kun til luft luft varmepumper ikke til luft vann varmepumper Ikke ta av plastpluggene fra r...

Страница 57: ...fteventilen slik at luften kan str mme ut BILDE 20 R rlegging for blandeventil MERK Ved tilkobling av en varmtvannsbereder som ikke h rer til samme serie som varmepumpen skal det benyttes en blandeven...

Страница 58: ...dningen m v re dimensjonert for systemets maksimale driftsstr m Anbefalt minste tverrsnittsareal for lederne er 8 mm BILDE 22 Nettstr m 400 VAC 50 Hz 3 fase F lg kretsskjema A2 L1 L2 og L3 fra kobling...

Страница 59: ...3 Kontroller at betjeningspanelet viser normale verdier og at det ikke er unormale vibrasjoner eller st y 4 Hvis varmepumpen g r problemfritt i ti minutter anses oppstartskontrollen for v re fullf rt...

Страница 60: ...TEMP blinker 2 Trykk p og for stille inn temperaturen 3 Trykk n gang til p SET for lagre og avslutte innstillingsmodusen Hvis ingen innstillinger gj res p 5 sekunder lagres innstillingen automatisk o...

Страница 61: ...jonssystem for kj ling 1 Fra denne modusen trykker du p SET blinker 2 Trykk p og for stille inn nsket temperatur for tappevarmtvannsmodus 3 Trykk p SET n gang til for lagre innstillingen 4 blinker Try...

Страница 62: ...att til 8 00 fortsetter varmepumpen i modusen den var i p det innstilte klokkeslettet Hvis den er i gang fortsetter den alts g og hvis den er avsl tt forblir den avsl tt Hvis to tidsurinnstillinger er...

Страница 63: ...tyres b rtemperaturen i oppvarmings modus tappevarmtvanns oppvarmingsmodus samt tappevarmtvanns automodus som en funksjon av den aktuelle utetemperaturen H yere utetemperatur gir lavere b rtemperatur...

Страница 64: ...m den skal Styresystemet analyserer automatisk eventuelle driftsproblemer og viser feilkoder i betjeningspanelet Varmepumpen kan tilbakestilles automatisk Ved normal drift er det ikke n dvendig med ve...

Страница 65: ...d 5 fosforsyre eller hvis du rengj r varmeveksleren ofte 5 oksalsyre Pump rengj ringsv sken gjennom varmeveksleren Arbeidet skal utf res av kvalifiserte fagfolk GASSP FYLLING Hvis varmepumpen innehold...

Страница 66: ...h yt utl pstrykk 1 For mye kj lemiddel 1 T m ut alt kj lemiddel og fyll p riktig mengde 2 Luft i kj lemiddelsystemet 2 T m ut alt kj lemiddel og fyll p riktig mengde 3 For lav vanngjennomstr mning 3 K...

Страница 67: ...on feil p IPM IPM beskyttelse overbelastning drivenhetsbeskyttelse F4 14 Feil p utedelens kretskort Feil p innedelens EEPROM F5 15 Feil p innedelens styrebrikke Bytt styrebrikke Overbelastningsvern ut...

Страница 68: ...ywu na Twoje uprawnienia wynikaj ce z przepis w prawa ale obowi zuje wraz z prawami konsumenta W okresie gwarancji kt ry obowi zuje od daty pierwszego zakupu firma Jula zastrzega sobie prawo do napraw...

Страница 69: ...onywane wy cznie przez uprawnionego instalatora montera lub przedstawiciela serwisu Pami taj e w przypadku zaniedbania serwisowania lub gdy nie jest ono wykonywane przez uprawnionego instalatora lub p...

Страница 70: ...wody Test dzia ania Ustawiona temperatura wody C Ustawiona krzywa ciep a 1 15 Ustawiona temperatura wody ciep ej C Zmierzona temperatura wody ciep ej C Temperatura zewn trzna C Temperatura gazu gor ce...

Страница 71: ...j w instrukcji obs ugi nale y wykona rysunek przedstawiaj cy nast puj ce elementy Wszystkie strumienie wody Pompy cyrkulacyjne Ewentualne zbiorniki buforowe lub akumulacyjne r d a ciep a System ogrzew...

Страница 72: ...any zgodnie z Numer certyfikatu Nast pne serwisowanie rok miesi c Nazwa firmy Data serwisowania Podpis ZESZYT SERWISOWY Test dzia ania OK X Nie przeprowadzono X Nie przeprowadzono przyczyna Temperatur...

Страница 73: ...any zgodnie z Numer certyfikatu Nast pne serwisowanie rok miesi c Nazwa firmy Data serwisowania Podpis ZESZYT SERWISOWY Test dzia ania OK X Nie przeprowadzono X Nie przeprowadzono przyczyna Temperatur...

Страница 74: ...systemu zapewniaj optymaln prac w ka dych warunkach Uchwyty t umi ce drgania oraz tuleje zapewniaj cich prac ZASADY BEZPIECZE STWA BEZPIECZE STWO ELEKTRYCZNE Now instalacj elektryczn i rozbudow istni...

Страница 75: ...pr du pompa w cza si automatycznie z wybranymi uprzednio ustawieniami Pod cz pomp ciep a do zasilania zgodnie z informacjami umieszczonymi w formie tabeli w rozdziale Pod czanie do instalacji elektryc...

Страница 76: ...72 lub Tj temperatura dwuwarto ciowa Pdh 2 76 kW Tj temperatura dwuwarto ciowa COPd lub PERd 2 39 lub Tj graniczna temperatura robocza Pdh 2 21 kW Tj graniczna temperatura robocza COPd lub PERd 1 92 l...

Страница 77: ...wn trzna mm 780 x 255 x 590 Jednostka wewn trzna mm 600 x 650 x 1720 Wymiary opakowania d x szer x wys Jednostka zewn trzna mm 910 x 355 x 595 Jednostka wewn trzna mm 638 x 708 x 1917 Masa netto Jedno...

Страница 78: ...Moc znamionowa W 85 Wymiennik ciep a po stronie wody Typ Rura wymiennika ciep a Spadek ci nienia wody kPa 30 Przy cze rury cale Gw 3 4 Pompa wodna Maks wysoko podnoszenia m 7 Poziom ha asu Na zewn tr...

Страница 79: ...zechylona o wi cej ni 30 mo e si przewr ci i spowodowa obra enia cia a i lub szkody materialne Zostaw wystarczaj co du o wolnej przestrzeni wok jednostki w celu zapewnienia miejsca do konserwacji RYS...

Страница 80: ...wn trznej pompy cyrkulacyjnej do sytemu grzewczego Wewn trzny zaw r obej ciowy powinien by zamkni ty i cz ciowo otwierany w celu zr wnowa enia spadku ci nienia w systemie grzewczym UWAGA Je li jest u...

Страница 81: ...osadami i zapewni jej odpowiedni jako Je li w gospodarstwie domowym potrzeba wi cej ciep ej wody zaleca si szeregowe pod czenie zewn trznego podgrzewacza wody do zbiornika na ciep wod pompy Pod cz po...

Страница 82: ...m uszczelniaj c zgodnie ze standardami bran owymi 2 Zamontuj zestaw zaworu bezpiecze stwa na z czu zob oznaczenie w g rnej cz ci zbiornika 3 Pod cz rur drena ow do zaworu bezpiecze stwa 4 W trakcie m...

Страница 83: ...iskowej T2 nale y pod czy do U R na listwie zaciskowej T1 N1 N2 i N3 z listwy zaciskowej T2 i T3 nale y pod czy do zacisku N na listwie zaciskowej T1 Przew d zasilaj cy musi mie parametry dostosowane...

Страница 84: ...jednostka wewn trzna i zewn trzna s zamontowane na p askim stabilnym pod o u Sprawd czy napi cie sieciowe odpowiada napi ciu na tabliczce znamionowej W zimnym klimacie zabezpiecz wod przed zamarzaniem...

Страница 85: ...wy cznie w przypadku regulacji wed ug temperatury wody Temperatura zadana Miga w trakcie ustawiania temperatury Wy cznik czasowy Pokazywany gdy wy cznik czasowy jest aktywny Pr dko obrotowa kompresor...

Страница 86: ...stanie osi gni ta a nast pnie przechodzi do trybu ch odzenia Pompa ciep a ko czy prac gdy temperatura zadana zostanie osi gni ta w obu trybach Gdy pompa ciep a jest w trybie ch odzenia mruga dioda a g...

Страница 87: ...nut 3 Wciskaj przycisk aby ustawi godzin 0 23 lub aby ustawi minuty 0 59 4 Naci nij przycisk SET aby zachowa ustawienia 5 Naci nij przycisk SET jeszcze raz aby zapisa i opu ci tryb ustawie Je eli prze...

Страница 88: ...e aktywowana praca wed ug krzywej ogrzewania parametr 3 1 temperatur zadan steruje si jako funkcj bie cej temperatury zewn trznej w trybie ogrzewania w trybie ogrzewanie ciep a woda u ytkowa oraz w tr...

Страница 89: ...w g rnej cz ci jednostki RYS 41 A Prze cznik awaryjny B Pokr t o do grza ki elektrycznej 6 kW SERWIS I KONSERWACJA OSTRZE ENIE Dopilnuj by podczas czyszczenia do komponent w elektrycznych nie dosta a...

Страница 90: ...wymiennik ciep a mo na wyczy ci przep ukuj c jego uk ad p ynem czyszcz cym CIP Cleaning In Place czyszczenie na miejscu W przypadku pod czenia grzejnika system ogrzewania nale y wyczy ci przed pod cze...

Страница 91: ...uk ad z czynnika ch odniczego i nape nij go odpowiedni jego ilo ci 2 Zapowietrzenie uk adu czynnika ch odniczego 2 Ca kowicie opr nij uk ad z czynnika ch odniczego i nape nij go odpowiedni jego ilo c...

Страница 92: ...zabezpieczenia IPM przeci enie zabezpieczenia jednostki nap dowej F4 14 Usterka obwodu drukowanego jednostki zewn trznej Usterka pami ci EEPROM jednostki wewn trznej F5 15 Usterka chipu steruj cego je...

Страница 93: ...In the event of any dispute Jula observes recommendations issued by the Swedish National Board for Consumer Disputes ARN In order for the product to satisfy the conditions for Jula s guarantee of ope...

Страница 94: ...regularly at least every other year The first service must be carried out within one year from the commissioning of the system Servicing may only be carried out by an authorised installer technician s...

Страница 95: ...on test Set water temperature C Set heating curve 1 15 Set hot water temperature C Measured hot water temperature C Outside temperature C Hot gas temperature C Condensing pressure Bar Current consumpt...

Страница 96: ...eviation from the standard given in the product manual make a sketch that shows the following All water flows Circulation pumps Any buffer accumulator tanks Heat sources Heating system Shunt temperatu...

Страница 97: ...serviced in accordance with Certificate no Next service year month Company name Service date Signature SERVICE BOOKLET Function test OK X Not conducted X Not conducted cause Hot gas temperature C Set...

Страница 98: ...serviced in accordance with Certificate no Next service year month Company name Service date Signature SERVICE BOOKLET Function test OK X Not conducted X Not conducted cause Hot gas temperature C Set...

Страница 99: ...ator lamps make monitoring easy The heat pump has a soft start function After a power cut the heat pump restarts automatically with the former settings SAFETY INSTRUCTIONS ELECTRICAL SAFETY New instal...

Страница 100: ...ically based on the outdoor temperature The defrost system is activated automatically and defrosts the outdoor unit at suitable intervals depending on the outdoor temperature Timer function for starti...

Страница 101: ...water heat pumps Tj 15 C if TOL 20 C COPd or PERd or Bivalent Temperature Tbiv 6 C For air to water heat pumps Operating limit temperature TOL 10 C Cycling interval capacity for heating Pcych kW Cycl...

Страница 102: ...4 1 2 Dimensions unit L x D x H Outdoor unit mm 780 x 255 x 590 Indoor unit mm 600 x 650 x 1720 Dimensions packaging L x D x H Outdoor unit mm 910 x 355 x 595 Indoor unit mm 638 x 708 x 1917 Net weigh...

Страница 103: ...er 1 Air flow m3 h 1750 Rated output W 85 Heat exchanger water side Type Heat exchanger pipes Water pressure drop kPa 30 Pipe connection inch G 3 4 Water pump Max lifting height m 7 Noise level Outdoo...

Страница 104: ...o come into contact with the wall condensation that forms on the pipes can damage the wall and floor Use the insulation in the enclosed installation kit When choosing the place to install the unit bea...

Страница 105: ...ow temperature Close the internal bypass valve NOTE Temperature reduction valve and separate circulation pump for the heating system with low temperature are required The pipes in the heating system m...

Страница 106: ...nk FIG 11 PIPE AND CABLE ROUTING NOTE The drainage hose is only used for air air heat pumps not for air water heat pumps Do not remove the plastic plugs from the pipe ends before commencing installati...

Страница 107: ...top of the ventilating valve so the air can flow out FIG 20 Pipe routing for the mixing valve NOTE For the connection of hot water heaters that do not belong to the same series as the heat pump a mixi...

Страница 108: ...minal block T2 must be connected to U R on terminal block T1 N1 N2 and N3 from terminal block T2 and T3 must be connected terminal N on terminal block T1 The power cord must be dimensioned for the max...

Страница 109: ...ains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate In a cold climate check that the water will not freeze Check that the refrigerant pipes and water pipes are well insulated 1 When the in...

Страница 110: ...setting is automatically saved and the setting mode is closed COOLING MODE Current water temperature is shown under WATER TEMP The setting range for cooling mode is 7 25 C 1 In cooling mode press SET...

Страница 111: ...parate distribution system for cooling 1 In this mode press SET flashes 2 Press and to set the temperature for the hot tap water mode 3 Press SET again to save the setting 4 flashes Press and to set t...

Страница 112: ...emain shut off If two timer settings have been made with the same time so that for example both 1ON and 2ON are 8 00 and both 1OFF and 2OFF are 10 00 the control unit works as if there was just one ti...

Страница 113: ...nabled parameter 3 1 the set point temperature in heating mode hot tap water heating mode as well as mode hot tap water auto are controlled as a function of the current outdoor temperature A higher ou...

Страница 114: ...trical parts to water during the cleaning Never modify the heat pump or the wiring inside the heat pump Service and maintenance should be carried out by qualified personnel Disconnect the power supply...

Страница 115: ...of magnetite and Sy Klon filters to the heating system s return line is recommended Use a container with phosphoric acid 5 or if the heat exchanger is cleaned more frequently with oxalic acid 5 Pump...

Страница 116: ...high outlet pressure 1 Too much refrigerant 1 Empty all the refrigerant and fill with correct volume 2 Air in the refrigerant system 2 Empty all the refrigerant and fill with correct volume 3 Too lit...

Страница 117: ...outdoor unit Abnormal compressor function fault on IPM IPM protection overloading drive unit protection F4 14 Fault on outdoor unit circuit board Fault on indoor unit EEPROM F5 15 Fault on indoor uni...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды