background image

Svenska

18

Säkerhetsinstruktioner

Elektriska uppmaningar: 

 

´

För att förhindra risk för elchock, öppna aldrig 

höljet. Det finns inga delar inuti som användaren 

själv kan laga. Överlåt all service till kvalificerad 

servicetekniker.

 

´

Innan du kopplar in apparaten, kontrollera 

att ditt vägguttags spänning motsvarar den 

spänning som anges på produktens typskylt 

(typskylten är placerad på undersidan

 

av 

enheten).

Tekniska uppmaningar:

 

´

Reparation får endast utföras av behörig 

tekniker. Felaktig reparation kan utsätta 

användaren och/eller utrustningen för allvarlig 

fara.

 

´

Produkten får inte användas om den tappats 

eller är skadad. Den får inte heller användas  

om stickproppen eller nätsladden är skadade.

 

´

Om strömkabeln eller kontakten skadats ska 

den ersättas av tillverkaren, dess serviceagent 

eller liknande kvalificerad servicepersonal för att 

undvika fara för användaren.

 

´

Tryck inte in några föremål i öppningar på 

utrustningen, eftersom elektriska stötar kan 

uppstå och skada användaren.

 

´

Stäng av produkten och koppla ur 

strömkontakten om ovanligt ljud, doft, rök eller 

andra fel uppstår under användning. Kontakta 

sedan kvalificerad servicepersonal.

 

´

Koppla inte från enheten från vägguttaget 

genom att dra i sladden, dra i kontakten.

Användningsuppmaningar: 

 

´

Denna utrustning får inte användas av personer 

med nedsatt känsel, fysisk eller mental förmåga 

eller har bristfällig erfarenhet eller kunskap. Den 

får inte heller användas av barn. De ska ha 

lämplig tillsyn och ges tillräckliga instruktioner 

från en person som ansvarar för deras säkerhet, 

för att få använda utrustningen.

 

´

Apparaten får inte lämnas utan tillsyn när det 

finns barn i närheten. Produkten är ingen 

leksak! Noggrann tillsyn krävs när produkten 

används i närheten av barn.

 

´

Den här utrustningen är endast avsedd för 

hushållsbruk, inte för kommersiell eller industriell 

användning.

 

´

Utrustningen får inte användas till annat än det 

den är avsedd för.

Содержание AFR 3.1

Страница 1: ...User Manual AFR 3 1 AIR FRYER...

Страница 2: ......

Страница 3: ...13 Trouble shooting 14 15 Specifications 16 Other 17 Svenska S kerhetsinstruktioner 18 19 versikt 20 21 Anv ndning 22 25 Underh ll 25 Tillagningsguide 26 27 Fels kning 28 29 Specifikationer 30 vrigt...

Страница 4: ...e to the equipment and or electric shock may occur If abnormal noise smell smoke or any other failure is discovered during operation turn off the product and unplug the power plug Then contact the ser...

Страница 5: ...m flammable materials Caution Hot surface Do not touch the hot section or heating components of the appliance as this could cause injury Caution Do not pour water on the heating element NEVER put anyt...

Страница 6: ...LED display 2 Door 3 Window 4 Air intake 5 Air outlet Accessories 6 Drip tray 7 Baking cage 8 Fry basket 9 Fry basket handle 10 Crisper trays 11 Rotisserie fetch tool 12 Rotisserie Shaft Forks Set Scr...

Страница 7: ...ns 7 Fan icon 3 2 4 5 6 1 8 7 8 Preset menus buttons Preset Button Temperature Time French Fry 200 C 15 mins Steaks Chops 175 C 25 mins Fish 165 C 15 mins Shrimp 160 C 12 mins Pizza 180 C 15 mins Chic...

Страница 8: ...nt the initial smoke or odour from affecting the taste of the food Note Always preheat the hot air fryer before starting to cook or alternatively add approximately 3 5 minutes onto the cooking time Ge...

Страница 9: ...ic Shut Off The appliance has a built in shut off device that will automatically shut down the unit when the timer reaches zero You can manually switch off the appliance by selecting the Power Button...

Страница 10: ...ugh the side grooves and onto the back lip 2 Place crisper trays closer to the top heating element for faster cooking and added crisp 3 Always use oven mitts to remove the crisper tray Baking Cage 1 O...

Страница 11: ...aft slides out of the rotisserie shaft socket 6 Carefully remove the rotisserie spit from the air fryer Cleaning 1 Clean the air fry after each use The baking cage and other accessories are made of du...

Страница 12: ...1 4 3 1 4 cups 18 22 mins 185 C Add 1 2 tbsp oil Homemade Potato Cubes 1 1 4 3 cups 12 18 mins 185 C Add 1 2 tbsp oil Hash Browns 1 cup 15 18 mins 185 C Potato Gratin 2 cup 15 18 mins 200 C Steak 1 4...

Страница 13: ...1 lb 10 15 mins 200 C Frozen Fish Sticks 1 4 1 1 lb 6 10 mins 200 C Mozzarella Sticks 1 4 1 1 lb 8 10 mins 185 C Stuffed Vegetables 1 4 1 1 lb 10 mins 160 C Cake 1 1 4 cups 20 25 mins 160 C Quiche 1...

Страница 14: ...e cooking process 1 Turn the foods during the cooking process White smoke coming from unit 1 Oil is being used 2 Accessories have excess grease residue from previous cooking 1 Wipe down to remove exce...

Страница 15: ...the air fryer at any time Answer Press the power button once or open the door Can I check the food during the cooking process Answer You can remove the baking case at any time while cooking is in prog...

Страница 16: ...40 V 50 60 Hz Effect 1800 W Capacity 12 L Cord length 1 m Included in the packaging Air fryer Drip tray Baking cage Fry basket Fry basket handle Crisper trays Rotisserie fetch tool Rotisserie Shaft Fo...

Страница 17: ...n accordance with your local regulations concerning chemical wastes Law and Safety The CE mark indicates that this product has been manufactured according to current regulations for electromagnetic fi...

Страница 18: ...f r anv ndaren Tryck inte in n gra f rem l i ppningar p utrustningen eftersom elektriska st tar kan uppst och skada anv ndaren St ng av produkten och koppla ur str mkontakten om ovanligt ljud doft r k...

Страница 19: ...m yta Vidr r inte apparatens varma del eller v rmekomponenter eftersom det kan orsaka personskada F rsiktighet H ll inte vatten p v rmeelementet Dra alltid ut apparatens stickkontakt ur eluttaget efte...

Страница 20: ...k rm 2 D rr 3 F nster 4 Luftintag 5 Luftutlopp Tillbeh r 6 Droppbricka 7 Grillkorg 8 Frityrkorg 9 Frityrkorg handtag 10 Grillgaller 11 Rotisserie h mtningsverktyg 12 Rotisserie t ng gafflar och rillsp...

Страница 21: ...1 8 7 8 F rinst llda menyerknappar Knapp Temperatur Tid Pommes frites 200 C 15 minuter Biffar kotletter 175 C 25 minuter Fisk 165 C 15 minuter R ka 160 C 12 minuter Pizza 180 C 15 minuter Kyckling 18...

Страница 22: ...uftfrit sen utan mat i cirka 10 minuter f re f rsta anv ndning detta kommer att f rhindra att den f rsta r ken eller lukten p verkar maten Obs F rv rm alltid varmluftsfrit sen innan du b rjar laga ell...

Страница 23: ...helt innan du reparerar eller f rvarar den Automatisk avst ngning Apparaten har en inbyggd avst ngningsenhet som automatiskt st nger av enheten n r timern n r noll Du kan st nga av apparaten manuellt...

Страница 24: ...tt skjuta genom sidosp ren och p bakf stet 2 Placera grillgaller n rmare det vre v rmeelementet f r snabbare tillagning och kad krispighet 3 Anv nd ALLTID grytvantar n r du tar bort grillgaller Grillk...

Страница 25: ...stra sida glider ut ur rotisserie f stet 6 Ta f rsiktigt ur rotisseriespettet fr n frit sen Reng ring 1 Reng r luftfrit sen efter varje anv ndning Grillkorgen och andra tillbeh r r gjorda av slitstark...

Страница 26: ...potatisklyftor 1 1 4 3 1 4 koppar 18 22 minuter 185 C Tills tt 1 2 msk Olja Hemgjorda potatiskuber 1 1 4 3 koppar 12 18 minuter 185 C Tills tt 1 2 msk Olja R raka 1 koppar 15 18 minuter 185 C Potatis...

Страница 27: ...inuter 200 C Frysta fiskpinnar 1 4 1 1 lb 6 10 minuter 200 C Mozzarella stavar 1 4 1 1 lb 8 10 minuter 185 C Fyllda gr nsaker 1 4 1 1 lb 10 minuter 160 C Kaka 1 1 4 koppar 20 25 minuter 160 C Quiche 1...

Страница 28: ...maten under tillagningen Vit r k kommer fr n apparaten 1 Olja anv nds 2 Tillbeh r har verfl diga fettrester fr n tidigare tillagning 1 Torka av f r att ta bort verfl dig olja 2 Reng r grillkorgen eft...

Страница 29: ...nga av luftfrit sen n r som helst Svar Tryck p str mknappen en g ng eller ppna luckan Kan jag kontrollera maten under tillagningen Svar Du kan ta bort grillkorgen n r som helst medan tillagningen p g...

Страница 30: ...W Kapacitet 12 L Kabell ngd 1 m Ing r i f rpackningen Varmluftsfrit s Droppbricka Grillkorg Frityrkorg Frityrkorg handtag Grillgaller Rotisserie h mtningsverktyg Rotisserie t ng gafflar och rillspett...

Страница 31: ...om kemiskt avfall Lag och s kerhet CE m rket finns p produkten och i manualen f r att visa att den uppfyller de europeiska s kerhets och elektromagnetiska kraven Denna produkt r tillverkad enligt g ll...

Страница 32: ...ller en tilsvarende kvalifisert person for unng farlige situasjoner Ikke trykk objekter inn i pningene da det kan f re til skade p utstyret og eller elektrisk st t Hvis du oppdager unormal lukt r yk e...

Страница 33: ...materialer Forsiktig Varm overflate Ta ikke p den varme delen eller varmekomponentene til apparatet da dette kan f re til personskade Forsiktig Hell ikke vann p varmeelementet Koble alltid frityrkoke...

Страница 34: ...et 1 LED display 2 D r 3 Vindu 4 Luftinntak 5 Luftuttak Tilbeh r 6 Dryppsk l 7 Stekebur 8 Stekekurv 9 Stekekurvh ndtak 10 Spr mat brett 11 Rotisserie henteverkt y 12 Rotisserie aksel gafler og skruer...

Страница 35: ...Forh ndsinnstilte menyknapper Knapp Temperatur Tid Pommes frites 200 C 15 minutter Steker koteletter 175 C 25 minutter Fisk 165 C 15 minutter Reke 160 C 12 minutter Pizza 180 C 15 minutter Kylling 185...

Страница 36: ...rste gangs bruk Dette vil forhindre at den f rste r yk eller lukt p virker smaken p maten Merk Forvarm alltid frityrkokeren f r du begynner lage mat eller tilsett alternativt ca 3 5 minutter p koketi...

Страница 37: ...kj les helt f r reparasjon eller oppbevaring Automatisk avstenging Apparatet har en innebygd avstengningsenhet som automatisk vil sl av enheten n r timeren n r null Du kan sl av apparatet manuelt ved...

Страница 38: ...jennom sidesporene og p bakleppen 2 Plasser bur for spr mat n rmere det verste varmeelementet for raskere tilberedning og spr het 3 Bruk alltid ovnhansker for fjerne buret Baking Cage 1 pne d ren til...

Страница 39: ...til venstre side av skaftet glir ut av rotisserie stikkontakten 6 Fjern rotisseriespytten fra frityrkokeren Rengj ring 1 Rengj r luftsteken etter hver bruk Stekeburet og annet tilbeh r er laget av sli...

Страница 40: ...kiler 1 1 4 3 1 4 kopper 18 22 minutter 185 C Tilsett 1 2 ss Olje Hjemmelagde potetbiter 1 1 4 3 kopper 12 18 minutter 185 C Tilsett 1 2 ss Olje Hash Browns 1 kopper 15 18 minutter 185 C Potetgratin 2...

Страница 41: ...er 200 C Frosne fiskepinner 1 4 1 1 lb 6 10 minutter 200 C Mozzarella pinner 1 4 1 1 lb 8 10 minutter 185 C Fylte gr nnsaker 1 4 1 1 lb 10 minutter 160 C Kake 1 1 4 kopper 20 25 minutter 160 C Quiche...

Страница 42: ...prosessen 1 Snu maten under stekeprosessen Hvit r yk kommer fra enheten 1 Olje blir brukt 2 Tilbeh r har overfl dig fettrester fra forrige tilberedning 1 T rk ned for fjerne overfl dig olje 2 Rengj r...

Страница 43: ...re Er det mulig sl av frityrkokeren n r som helst Svar Trykk en gang p str mknappen eller pne d ren Kan jeg sjekke maten under tilberedningsprosessen Svar Du kan fjerne bakekassen n r som helst mens t...

Страница 44: ...t 1800 W Kapasitet 12 L Ledningslengde 1 m Inkludert i pakken Frityrkoker Dryppsk l Stekebur Stekekurv Stekekurvh ndtak Spr mat brett Rotisserie henteverkt y Rotisserie aksel gafler og skruer Brukerh...

Страница 45: ...ller brennes men kastes i henhold til lokale lover og regler for kjemisk avfall Lover og sikkerhet CE merket indikerer at dette produktet er produsert i henhold til de gjeldene reguleringene for elekt...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...F retagsgatan 69 504 64 Bor s Sweden...

Отзывы: