Beko 7182481870 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

DU7112PA1

2960312779_EN/080920.1234

EN / FR

Dryer

User Manual

Sèche-linge

Manuel de l’utilisateur

Содержание 7182481870

Страница 1: ...DU7112PA1 2960312779_EN 080920 1234 EN FR Dryer User Manual Sèche linge Manuel de l utilisateur ...

Страница 2: ... cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used BDANGER Warning against electric shock DANGER Warning against fire hazard AWARNING Warning for hazardous situations with regard to life and property This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions WARNING Warning against hot surfaces W...

Страница 3: ... the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will cause problems with the dryer A WARNING Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Never wash the dryer by spraying or pouring water onto it There ...

Страница 4: ...t in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug B DANGER Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to power supply in order to decrease the risk of fire and electric shock Power cable plug must be easily acce...

Страница 5: ...ial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that you will load into your dryer DANGER Never stop your dryer before the programme completes If you must do this remove all laundry quickly and lay them out to dissipate the heat Clothes that are washed inadequately may ignite on their ...

Страница 6: ...rning gas or other fuels 1 2 Mounting over a washing machine A fixing device should be used between the two machines when installing the dryer above a washing machine The fitting device must be installed by the authorized service agent Total weight of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other reaches to approx 180 kilograms Place the products on a s...

Страница 7: ...ompliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with th...

Страница 8: ...e water installations is under customer s responsibility A WARNING Prior to installation visually check if the dryer has any defects on it If the drier is damaged do not have it installed Damaged products cause risks for your safety 3 1 Appropriate installation location Install the dryer on a stable and level surface Dryer is heavy Do not move it by yourself Operate your dryer in a well ventilated...

Страница 9: ...ached to a height of maximum 80 cm Make sure that the water drain hose is not stepped on and it is not folded between the drain and the machine If there is an accessories pack supplied with your product please see the detailed description 3 4 Adjusting the feet Turn the feet to left or right until the dryer stands level and firmly 3 5 Transportation of the dryer Drain all water that has remained i...

Страница 10: ...ry quicker than thick bathroom towels Follow the instructions in the user manual for programme selection Do not open the loading door of the machine during drying unless necessary If you must open the loading door do not keep it open for a long time Do not add wet laundry while the dryer is in operation For models with a condenser unit clean the condenser once in a month or after every 30 operatio...

Страница 11: ...of lock Mute Filter drawer Heat exchanger cleaning End anti creasing On Off Timer Delay Ending in Drying Cupboard Dry Iron Dry Express 14 Delicates Jeans BabyProtect Extra dry Cupboard dry plus Sport Freshen Up Start pause cancel Cottons Synthetics Mix Express 30 Drying Rack TimeDry Daily Bedding Duvet Express Shirt 30 Wool Refresh Hygiene BabyProtect Shirts Cottons Eco Refreshment Low temperature...

Страница 12: ... and 160 minutes to achieve the desired drying level at low temperature In this programme tumble drier s operation lasts for the set time independently from the dryness of laundry This product is available to be used with a drying basket as option For products that are sold without a basket you can obtain a basket from an authorized service and use the drying programs specified above For details o...

Страница 13: ... in the table are determined according to EN 61121 2012 standard Consumption values may vary from the values in the chart depending on laundry type wringing speed ambient conditions and voltage levels Allergy UK is the brand of the British Allergy Association Seal of Approval is created to guide people that require recommendation about a product that the related product restricts reduces eliminate...

Страница 14: ... turns off and program resumes Filter drawer Heat exchanger cleaning When the programme is finished the cleaning symbol of the heat exchanger or filter drawer may light up 5 7 Starting the program Press the Start Stand by button to start the program Start Stand by and Drying indicators will illuminate to indicate that program started 5 8 Child Lock The drying machine has a child lock which prevent...

Страница 15: ...e Start Stand by button to put the drying machine in Stand by state The drying operation stops Open the loading door while in Stand by state and close the door after you remove or add laundry Press the Start Stand by button to start the program C NOTE Adding laundry after the drying operation starts may cause the dried laundry inside the machine to mix with wet laundry and leave the laundry damp a...

Страница 16: ...ousing A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the filter after using the dryer for a while Wash the lint filter with warm water to remove the layer that builds up on the lint filter surface Dry the lint filter completely before reinstalling it Clean the entire inner surface of the loading door and loading door gasket with a soft damp cloth 6 2 Cleaning the sensors Ther...

Страница 17: ...ter tank in the drawer or container carefully 2 Drain the water in the tank If there is lint accumulation in the funnel of the water tank clean it under running water Place the water tank into its seat C NOTE If the direct water draining is used as an option there is no need to empty the water tank 6 4 For the condenser C NOTE Clean the condenser after every 30 drying cycles or once a month To cle...

Страница 18: ...e drying machine does not turn on For models with a lamp Drying machine might not be turned on with the On Off button or program might not be selected for machines without an On Off button Make sure that the drying machine is turned on Lamp might be malfunctioning Contact Authorized Service to replace the lamp Filter cleaning warning symbol LED is on flashing Fibre filter might not be cleaned Clea...

Страница 19: ...on programme at full load kWh Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W The duration of the left on mode min Standard cotton programme 3 Programme time of the standard cotton programme at full l...

Страница 20: ...tructions qui y sont inscrites Utilisez ce manuel d utilisateur pour le modèle indiqué sur la page de couverture Lisez les instructions Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés tout au long du manuel d utilisation BDANGER Avertissement contre les risques d électrocution DANGER Avertissement contre les risques d incendie AAVERTISSEMENT Avertissement contre des situations dangere...

Страница 21: ...stance de l appareil à moins qu ils soient sous surveillance permanente AAVERTISSEMENT Les pieds réglables ne doivent pas être enlevés Les ouvertures ne doivent pas être obstruées par un tapis Cela pourrait causer des problèmes avec le sèche linge Les procédures d installation et de réparation doivent toujours être effectuées par un agent du Service agréé Le fabricant ne saurait être tenu responsa...

Страница 22: ... par le service d alimentation BDANGER La tension et la valeur de protection autorisée du fusible sont indiquées sur la plaque signalétique La tension spécifiée sur la plaque signalétique doit être égale à celle de votre réseau électrique Débranchez le sèche linge lorsque celui ci n est pas utilisé Débranchez le sèche linge du secteur lors des travaux d installation d entretien de nettoyage et de ...

Страница 23: ...méables les matériaux contenant des renforts en latex et les coussinets en mousse de caoutchouc DANGER Les vêtements lavés avec des produits chimiques industriels Les éléments tels que les pièces légères les allumettes les pièces de monnaie les pièces métalliques les aiguilles etc peuvent endommager le tambour ou causer des problèmes fonctionnels Veuillez donc vérifier tout le linge que vous souha...

Страница 24: ...t de votre sèche linge lorsqu elle est ouverte autrement le sèche linge risque de tomber Ne laissez pas d accumulation de peluche autour du sèche linge 1 2 Montage sur un lave linge Un dispositif de fixation doit être utilisé entre les deux machines pour pouvoir utiliser le sèche linge sur un lave linge Faites installer le dispositif de montage par l agent du service autorisé Le poids total de la ...

Страница 25: ... plus d informations concernant le point de collecte le plus proche 1 6 Conformité avec la directive LdSD L appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD 2011 65 UE de l Union européenne Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive 1 7 Informations relatives à l emballage Les matériaux d emballage de ce produit sont faits de matériaux recycl...

Страница 26: ...un électricien qualifié et un technicien pour effectuer les raccords nécessaires C REMARQUE La préparation de l installation du sèche linge et les installations électriques et d évacuation d eau sont sous la responsabilité du client AAVERTISSEMENT Avant l installation vérifiez visuellement si le sèche linge présente des défauts Si le sèche linge est endommagé vous ne devez pas l installer Les prod...

Страница 27: ...ulièrement l eau accumulée dans le réservoir Raccord du tuyau de vidange de l eau 1 3 4 2 1 2 Tirez à la main le tuyau derrière le sèche linge afin de le débrancher de son point de connexion N utilisez aucun outil pour retirer ce tuyau 3 Branchez une extrémité du tuyau de vidange fourni séparément avec le sèche linge au point de raccord d où vous avez enlevez le tuyau de l appareil à l étape précé...

Страница 28: ...e linge est doté d une ampoule d éclairage Contactez votre service agréé si vous désirez changer l ampoule la LED utilisée pour l éclairage de votre séchoir La les lampe s utilisée s dans cet appareil n est ne sont pas adaptée s pour l éclairage d une pièce de ménage Cette lampe est conçue pour aider l utilisateur à placer le linge dans le séchoir de manière confortable Les lampes utilisées dans c...

Страница 29: ...s vite que les serviettes de bain épaisses Veuillez suivre les informations contenues dans le manuel d utilisation pour la sélection de programme N ouvrez pas la porte de la machine pendant le séchage sauf si cela est nécessaire Si vous devez ouvrir la porte veillez à ne pas la laisser ouverte trop longtemps Pour les modèles avec unité de condensation nettoyez le condenseur une fois par mois ou ap...

Страница 30: ...mique Séchage Économique en Coton Hygiène Bébé Rafraîchissement Literie Plume Niveau de séchage Niveau de séchage Basse température Niveau de séchage 5 3 Préparation du sèche linge Branchez le sèche linge Ouvrez la porte de chargement Placez le ligne sur le sèche ligne sans les coincer Poussez et refermez la porte de chargement AAVERTISSEMENT Assurez vous qu aucun linge n est coincé sur la porte d...

Страница 31: ... Temps de séchage Vous pouvez sélectionner les programmes chronométrés entre 10 et 160 minutes pour atteindre le niveau de séchage souhaité à faible température Dans ce programme le sèche linge fonctionne pendant le temps défini indépendamment du degré de séchage du linge Cet appareil doit être utilisé avec un panier de séchage en option Pour les produits vendus sans panier rapprochez vous d un se...

Страница 32: ...our sécher le linge en coton essoré à grandes vitesses dans votre lave linge 0 5 1200 14 Valeurs de consommation énergétique Programmes Capacité kg Vitesse d essorage du lave linge tr min Quantité approximative d humidité résiduelle Valeur de consommation énergétique kWh Séchage Économique en Coton 7 1000 60 4 21 Coton Prêt à repasser 7 1000 60 3 25 Synthétique Prêt à porter 4 800 40 1 42 Le Progr...

Страница 33: ...z retarder de 24 heures au maximum l heure de fin du programme avec la fonction Heure de fin 1 Ouvrez la porte de chargement et placez votre linge 2 Sélectionnez le programme de séchage 3 Appuyez sur le bouton de sélection de l heure de fin et définissez la période différée désirée Heure de fin La LED s allume Lorsque vous appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé l heure de fin continue sans ...

Страница 34: ...ngez le réservoir d eau et lancez le programme en appuyant sur le bouton Départ Veille L indicateur d avertissement s éteint et le programme reprend Tiroir du filtre Nettoyage de l échangeur thermique Le témoin d avertissement clignote de façon périodique pour rappeler le nettoyage du tiroir du filtre 5 7 Lancement du programme Appuyez sur le bouton Départ Veille pour lancer le programme Les indic...

Страница 35: ...Si vous souhaitez annuler un programme et arrêter le processus de séchage pour une raison quelconque après le démarrage de le sèche ligne tournez longuement sur le bouton Marche Arrêt Annulation le programme sera annulé AAVERTISSEMENT L intérieur du sèche linge peut être extrêmement chaud lorsque vous annulez le programme alors qu elle est en marche Il convient donc d exécuter le programme de rafr...

Страница 36: ...peut se former sur les pores du filtre et entraîner un bouchage du filtre après avoir utilisé la machine pendant un certain temps Lavez le filtre à l eau chaude pour enlever la couche uqi se forme sur la surface du filtre Séchez le filtre complètement avant de le réinstaller Nettoyez la surface intérieure entière de la porte de chargement et le loquet de la porte 6 2 Capteur Votre machine est équi...

Страница 37: ...tallez le réservoir d eau à sa place C REMARQUE Si le conduit d évacuation d eau direct est utilisé comme une option il n est pas nécessaire de vider le réservoir d eau 6 4 Condenseur L air chaud et humide à l intérieur du condenseur est refroidi par l air froid provenant de la pièce Par conséquent l air humide circulant dans votre sèche linge se condense et peut être pompé vers le réservoir C REM...

Страница 38: ... d eau peut être plein Videz le réservoir d eau Les vêtements ont rétrécis sont décolorés ou usés Un programme inapproprié pourrait avoir été utilisé pour le type de linge Vérifiez les étiquettes d entretien sur les vêtements sélectionnez un programme adapté àux vêtements Le voyant à l intérieur du sèche linge ne s allume pas Pour les modèles dotés de voyants Le sèche linge peut ne pas être activé...

Страница 39: ...tachées d origine sont disponibles pendant 10 ans à compter de la date d achat du produit Si vous rencontrez des problèmes avec une pièce quelconque de votre appareil vous pouvez demander un remplacement en communiquant le numéro de modèle de l appareil au service après vente L utilisation des pièces non authentiques peut causer un dysfonctionnement de l appareil Le fabricant et le distributeur ne...

Страница 40: ...rôle Consommation d énergie du programme coton standard à pleine charge kWh Consommation d énergie du programme coton standard à charge partielle kWh Consommation électrique en mode arrêt pour le programme coton standard à pleine charge P W O Consommation électrique en mode laissé sur marche pour le programme coton standard à pleine charge P W L La durée du mode laissé sur marche min Programme cot...

Результаты поиска

Содержание 7182481870

Отзывы:

Похожие инструкции для 7182481870

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko 7182481870, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7182481870

Отзывы:

Похожие инструкции для 7182481870

Бренды по названию

Популярные бренды