Amtra A6076314, Руководство пользователя

Страница: 7 / 16

7
FILPrO ex 500
DE- Verwenden Sie das Produkt ausschließlich als nicht tauchfähigen Filter für Zieraquarien für den häuslichen Gebrauch in Innenräumen. Überprüfen Sie,
ob der Inhalt des Pakets vollständig und intakt ist. / IT- Utilizzare il prodotto esclusivamente come filtro non sommergibile per acquario ornamentale per uso
domestico in ambiente chiuso. Controllare che il contenuto della confezione sia completo e intatto. / GB- Use the product exclusively as a non-submersible
filter for ornamental aquariums for domestic use indoors. Check that the contents of the package are complete and intact. / FR- Utiliser le produit uniquement
comme filtre pas submersible pour aquarium ornemental pour usage domestique dans milieu fermé. Vérifier que le contenu de l’emballage soit complet et
intact. / ES- Utilizar el producto exclusivamente como filtro no sumergible para acuarios domésticos de uso ornamental en ambientes cerrados. Controlar
que el contenido del embalaje esté completo e intacto. / PT- Use o produto exclusivamente como um filtro não submersível para aquários ornamentais de
uso doméstico em ambientes fechados. Controle que o conteúdo da embalagem esteja completo e que não esteja danificado. / NL- Gebruik het product
uitsluitend als een niet-onderdompelbaar filter voor sieraquaria voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Controleer de complete en intacte inhoud van de
verpakking. / GR- Χρησιμοποιήστε το προϊόν αποκλειστικά ως μη βυθιζόμενο φίλτρο για διακοσμητικά ενυδρεία οικιακής χρήσης σε κλειστούς χώρους.
Βεβαιωθείτε ότι το περιεχόμενο της συσκευασίας είναι ακέραιο και ολοκληρωμένο. / RU- Использовать изделие исключительно в качестве непогружного
фильтра для орнаментальных аквариумов, установленных в домашних условиях и в крытых помещениях. Убедитесь в наличии и невредимости всех
компонентов комплекта. / RO- Utilizați produsul exclusiv ca filtru nesubmersibil pentru acvariu ornamental de uz casnic, în mediu închis. Asigurați-vă că
în ambalaj conținutul este complet și intact. / HR- Proizvod koristite isključivo kao ne potapajući filtar za ukrasne kućanske akvarije. Provjerite je li sadržaj
pakiranja potpun i netaknut. / UA- Використовувати виріб виключно у якості незаглибного фільтра для орнаментальних акваріумів, встановлених у
домашніх умовах та у критих приміщеннях. Переконайтеся у наявності і цілісності усіх компонентів комплекту.
1 3
2
1
.4
1
.5
1
.6
DE- Bauteilverzeichnis IT- Lista componenti GB- Component list FR- Liste des éléments ES- Lista de los componentes PT- Lista de componentes
NL- De lijst van de component GR- Συστατικός κατάλογος RU- Список компонентов RO- Listă de componente
HR- Popis komponenti UA- Список компонентів
1
.2
1
.1
1
.3
2
.1
2
.2
2
.2
2
.2
2
.2
2
.3
2
.4
3
.2
3
.1
3
.3
3
.4