H4
系列连接器安装手册
H4 SERIES
I
NSTRUCTION MANUAL
文件编号
(File Name)
:WI-S037-ENG
SOP-001QF-07 REV.A
Page 16 of 19
5.2)
板端连接器安装
For Bulkhead connector assembling
5.2.1)
板端安装
Panel mounting
不论是水平安装还是垂直安装，孔间距最小要求
25mm,
面板壁厚最大
5mm
来安装连接器，并用
1.1
N
·
m
到
1.4N
·
m
扭矩扭紧螺母，如图
5.2.1
及图
5.2.2 (
单位
: mm)
。
Drill the box wall according to the illustration. For both horizontal and vertical mounting we recommend a
minimum Distance X=25mm, the wall thickness need be 5mm MAX. The nut must be screwed up with a
Properly torque range 1.1 to 1.4 N
·
m See below picture 5.2.1 to picture 5.2.2(unit: mm).
对于
D
型孔，使用扁平密封件进行密封；对于圆型孔，使用
O
型密封件加扁平密封件进行密封。
For the D-hole, we just only use the flat gasket for sealing. For the round hole, we use the O-ring and flat
gasket for sealing.
图
5.2.1
Picture 5.2.1
图
5.2.2
Picture 5.5.2
5.2.2)
压接端子及插线
Crimped contacts with cable
将已打好端子的线材从连接器后端插入，当插到位后会听到“滴”的卡位声，端子插入后不可再拔出。
(
端子的压接方法及剥线请参考工具的应用
4.2
到
4.4)
见下图
5.2.3
到图
5.2.4
Insert contact cable assembly into back of male and female connector. A “click” should be heard or felt when
the contact cable assembly is seated in correct position. Contacts cannot be removed once seated.
