1. Información importante (leer antes de utilizar el dispositivo)
Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el aScope BronchoSampler™. Estas instruc-
ciones de uso están sujetas a actualizaciones sin previo aviso. Con previa solicitud le facilitaremos las copias dispo-
nibles de la versión actual. Tenga en cuenta que estas instrucciones no explican ni analizan las intervenciones clí-
nicas. Únicamente describen el funcionamiento básico y los avisos de precaución relacionados con el funciona-
miento del aScope BronchoSampler™. Antes de empezar a usar el aScope BronchoSampler™, es esencial que los
usuarios hayan recibido una formación básica acerca de las técnicas endoscópicas y que estén familiarizados con
la finalidad de uso, las advertencias y las indicaciones que se presentan en estas instrucciones de uso.
1.1. Uso previsto
El aScope BronchoSampler™ es un dispositivo estéril de un solo uso diseñado como componente adicional para
el aScope™ 4 Broncho durante un procedimiento de lavado broncoalveolar (LBA) o lavado bronquial (LB).
El aScope BronchoSampler™ está diseñado, junto con un dispositivo aScope 4 Broncho, para permitir la aspira-
ción y la recogida de muestras de fluidos de la parte bronquial o alveolar del pulmón.
1.2. Instrucciones de utilización
El aScope BronchoSampler™ está destinado al uso en hospitales. El aScope BronchoSampler™ es un dispositi-
vo de un solo uso para adultos.
1.3. Precauciones
La falta de seguimiento de estas precauciones puede dar como resultado lesiones en el paciente o daños en el equipo.
Ambu no es responsable de los daños producidos en el sistema o de las lesiones de un paciente derivados
de un uso incorrecto.
PRECAUCIONES
1. Producto desechable de un solo uso. El uso en otros pacientes puede provocar contaminación cruzada.
No moje, enjuague ni esterilice este dispositivo, ya que estos procedimientos pueden dejar residuos
nocivos o afectar a su funcionamiento.
2. Para uso exclusivo por profesionales formados con experiencia en procedimientos y técnicas de
endoscopia clínica.
40
Содержание aScope BronchoSampler
Страница 1: ...Instruction for Use Ambu aScope BronchoSampler For use with Ambu aScope 4 Broncho...
Страница 135: ...RU 5 2 aScope BronchoSampler 1 7 1 7 1 1 30 10 40 C 50 104 F 10 40 C 50 104 F 6 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho 135...
Страница 165: ...ZH 6 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho 165...
Страница 166: ...Ambu A S Baltorpbakken 13 DK 2750 Ballerup Denmark T 45 72 25 20 00 F 45 72 25 20 50 www ambu com 492480000 V01 06 2018...