
사용
지침
Document Number: 80028263
페이지
325
Issue Date: 25 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
장치를
수리
또는
교체해야
할
경우
연락처
정보
(1.3
절
)
의
정보를
사용하여
Allen Medical
Systems, Inc.
에
문의하십시오
.
4
안전
예방
조치
및
일반
정보
:
일반
안전
경고
및
주의
사항
:
경고
:
j.
제품에
눈에
띄는
손상이
있는
경우에는
사용하지
마십시오
.
k.
이
장치를
사용하기
전에
장비
설정
및
사용에
대한
지침을
읽으십시오
.
환자에게
사용하기
전에
제품에
숙달되십시오
.
l.
환자
및
/
또는
사용자의
부상
및
/
또는
장비
손상을
방지하려면
사용
전에
장치
및
수술대
측면
레일에
손상
또는
마모
가능성이
있는지
검사하십시오
.
손상된
부분이
보이거나
부품이
없거나
예상대로
작동하지
않는
경우에는
장치를
사용하지
마십시오
.
m.
환자
및
/
또는
사용자의
부상
및
/
또는
장비
손상을
방지하려면
클램프를
장착하는
장치가
수술대
측면
레일에
완전히
닿아
제자리에
단단히
고정되어
있는지
확인하십시오
.
잠금
장치를
검사하여
올리거나
밀었을
때
움직임이
없는지
확인하십시오
.
n.
모든
개조
,
업그레이드
또는
수리는
공인된
전문가가
수행해야
합니다
.
o.
환자의
조직
손상
가능성을
낮추기
위해
지지대를
올바른
방향과
위치에
배치하는
데
주의를
기울여야
합니다
.
p.
피부
침연
및
전단
가능성을
낮추기
위해
환자와
패드
사이에
일회용
커버를
사용해야
합니다
.
q.
환자의
심각한
부상을
방지하기
위해
시스템을
기울이기
전에
추가
고정
장치를
사용하여
환자를
수술대에
단단히
고정해야
합니다
.
r.
Bow Frame
이
올려져
있는
상태로
수술대를
기울이거나
구부리지
마십시오
.
주의
:
제품
사양표에
명시된
안전
사용
하중을
초과하지
마십시오
.
Содержание F-70801
Страница 1: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Instructions for Use Product No F 70801 80028263 Version B...
Страница 22: ...Radiolucent Spine Surgery Frame F 70801 80028263 Version B...
Страница 23: ...Document Number 80028263 23 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E IFU...
Страница 37: ...Document Number 80028263 37 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 42: ...Radiolucent Spine Surgery Frame F 70801 80028263 Version B...
Страница 43: ...Document Number 80028263 43 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E IFU...
Страница 56: ...Document Number 80028263 56 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 3 4 5 6...
Страница 57: ...Document Number 80028263 57 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 7 8...
Страница 58: ...Document Number 80028263 58 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 64: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Upute za upotrebu Proizvod br F 70801 80028263 Version B...
Страница 87: ...Radiolucent Spine Surgery Frame N vod k pou it v robku F 70801 80028263 Version B...
Страница 107: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Brugsanvisning Varenr F 70801 80028263 Version B...
Страница 127: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Gebruiksaanwijzing productnummer F 70801 80028263 Version B...
Страница 147: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Kasutusjuhend tootele nr F 70801 80028263 Version B...
Страница 167: ...Radiolucent Spine Surgery Frame K ytt ohje Tuotenumero F 70801 80028263 Version B...
Страница 187: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Instructions d utilisation du produit n F 70801 80028263 Version B...
Страница 207: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Gebrauchsanleitung Produktnr F 70801 80028263 Version B...
Страница 227: ...Radiolucent Spine Surgery Frame F 70801 80028263 Version B...
Страница 228: ...Document Number 80028263 228 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 240: ...Document Number 80028263 240 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 2 3 4 5...
Страница 241: ...Document Number 80028263 241 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 6 7 8...
Страница 242: ...Document Number 80028263 242 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 247: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Haszn lati tmutat cikksz m F 70801 80028263 Version B...
Страница 267: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Istruzioni per l uso N di prodotto F 70801 80028263 Version B...
Страница 287: ...Radiolucent Spine Surgery Frame F 70801 80028263 Version B...
Страница 288: ...Document Number 80028263 288 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 300: ...Document Number 80028263 300 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 2 3 Pad Band Catch 4 5...
Страница 301: ...Document Number 80028263 301 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 6 7 8 Pad Band Catch...
Страница 302: ...Document Number 80028263 302 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 307: ...Radiolucent Spine Surgery Frame F 70801 80028263 Version B...
Страница 308: ...Document Number 80028263 308 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 322: ...Document Number 80028263 322 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 7 8...
Страница 328: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Instrukciju rokasgr mata izstr d jumam ar Nr F 70801 80028263 Version B...
Страница 348: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Produkto nr F 70801 naudojimo instrukcija 80028263 Version B...
Страница 368: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Bruksanvisning for produktnr F 70801 80028263 Version B...
Страница 388: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Instrukcja obs ugi nr produktu F 70801 80028263 Version B...
Страница 408: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Manual de utiliza o do produto n F 70801 80028263 Version B...
Страница 428: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Instruc iuni de utilizare Nr produs F 70801 80028263 Version B...
Страница 449: ...Radiolucent Spine Surgery Frame F 70801 80028263 Version B...
Страница 450: ...Document Number 80028263 450 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 463: ...Document Number 80028263 463 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E 6 7 8 Pad Band Catch...
Страница 464: ...Document Number 80028263 464 Issue Date 25 MAR 2020 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 469: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Uputstva za upotrebu Br proizvoda F 70801 80028263 Version B...
Страница 490: ...Radiolucent Spine Surgery Frame N vod na pou itie slo produktu F 70801 80028263 Version B...
Страница 511: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Instructions for Use Product No F 70801 80028263 Version B...
Страница 533: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Instrucciones de uso N de producto F 70801 80028263 Version B...
Страница 553: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Bruksanvisning Produktnr F 70801 80028263 Version B...
Страница 573: ...Radiolucent Spine Surgery Frame Talimat K lavuzu r n No F 70801 80028263 Version B...
Страница 593: ......