manualshive.com logo in svg

Altuna AB32, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Altuna AB32 Скачать руководство пользователя страница 20

ALTUNA 

AB32

20

EN

CONTENT 

|

BEFORE USE INSTRUCTIONS 

| 21

PRODUCT DESCRIPTION 

| 22

CASE CONTENTS 

| 22

NAME AND SCHEMATIC OF EACH PART 

| 23

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

| 24

OPERATING INSTRUCTIONS 

| 24

AFTER USE 

| 25

FAIL INDICATIONS 

| 26

USE, MAINTENANCE AND PRECAUTIONS OF BATTERY 

|   27

BLADE REFUELING 

| 30

TIGHTNESS ADJUSTMENT OF THE BLADE 

| 30

REPLACE THE BLADE 

| 31

SAFETY PRECAUTIONS 

| 32

AFTER-SALES SERVICES 

| 33 

SPARE PARTS 

| 34

MORE INFO (VIDEO,...) 

|

www.altuma.es/ab32

Содержание AB32

Страница 1: ...ALTUNA AB32 Tijera de poda a BATERÍA AB32 MANUAL DE USO DEL PRODUCTO ...

Страница 2: ...IFICACIONES TÉCNICAS 6 INSTRUCCIONES DE USO 6 DESPUÉS DE SU USO 7 INDICADORES DE FALLO 8 USO MANTENIMIENTO Y PRECAUCIONES DE LA BATERÍA 9 MANTENIMIENTO DE LA CUCHILLA 12 AJUSTE DE LA CUCHILLA 12 REEMPLAZO DE CUCHILLA 13 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 14 SERVICIO POST VENTA 15 PIEZAS DE REPUESTO 16 MÁS INFO VIDEO ETC www altuma es ab32 ...

Страница 3: ...ultas En caso de que existiera alguna irregularidad durante las operaciones por favor contáctenos inmediatamente ALTUNA AB32 Riesgo de lesiones mantenga las manos alejadas del cabezal de corte No use ni exponga la tijera de poda a batería bajo la lluvia Recicle de acuerdo con las regulaciones locales de residuos El dispositivo los accesorios y los envases deben ser reciclados Manténgalo alejado de...

Страница 4: ...la poda de frutales con ramas de menos de 32 mm y para la poda y recolección de huertos en grandes cantidades Mantenga una distancia de seguridad sobre el cabezal de corte mientras utilice la tijera de batería CONTENIDO DEL PRODUCTO 1 Tijera eléctrica 2 Cargador 3 Accesorios 4 Batería x2 1 4 3 2 ...

Страница 5: ...ja 3 Pasador 4 Gatillo 1 2 3 4 5 5 Interruptor de encendido 6 Hueco de batería 7 Conector Enchufes de carga CA 8 Conector de salida del cargador 6 7 8 9 Botón de desbloqueo 10 Toma de entrada de la batería 11 Enchufe de salida de la batería 12 Orificio de engrase 7 9 10 11 12 ...

Страница 6: ... vez que se utiliza la tijera el indi cador acústico sonará dos veces A continuación apriete el gatillo dos veces seguidas para la activa ción de la tijera Poda normal presione el gatillo para cerrar las cuchillas y suelte el gatillo para abrirlas Cierre de la hoja Mantenga presionado el gatillo y cuando perciba un zumbido constante significará que la cuchilla está cerrada Antes de empezar a usar ...

Страница 7: ... notará un zumbido constante Después suelte el gatillo para que la cuchilla quede cerrada Apague la tijera de batería Cargue la batería Limpie y guarde Mantenga lubricada la cabeza de corte 24H Afile la hoja de la cuchilla con los afiladores de Altuna 8130 o 8140 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 8: ...PWM error de tensión de tijera 10 2 E10 Error tijera 10 7 E10 Error EEPROM 11 6 E11 Fallo de detección de fase 12 4 E12 Error de programación 13 6 E13 Historial tiempo de poda 14 5 E14 Mantenimiento del tiempo de poda 15 5 E15 El nº de baterías y el paquete de baterías es distinto 16 9 E16 Fallo de conexión entre la pantalla y la batería 17 10 E17 INDICADORES DE FALLO En caso de cualquier fallo po...

Страница 9: ... el color verde que la batería ya está cargada y lista para usar 1 2 3 1 2 3 La pantalla LED le recordará el nivel bajo de la batería cuando sea inferior a 20 Dejará de funcionar automáticamente cuando la capacidad de la batería sea menor a 5 PRECAUCIONES Cada luz indicadora representa el estado de carga de un USB Este cargador tiene tres dos puertos USB Los cargadores de dos y tres puertos son op...

Страница 10: ...es necesario que sea recargada cada tres meses para prolongar su vida útil 3 Una batería nueva o una batería que no ha sido usada por mucho tiempo no alcanzará su capacidad máxima antes de unas cinco veces de carga y descarga 4 No recargue la batería después de un corto período de funcionamiento ya que esto puede reducir su vida útil y su rendimiento 5 No utilice un paquete de baterías dañado ni d...

Страница 11: ...un martillo o con el pie 11 No utilice baterías que estén gravemente dañadas o deformadas 12 No realice ningún trabajo de soldadura sobre la batería 13 La carga inversa la conexión de polos invertidos y la sobre descarga de la batería no está permitido 14 No conecte la batería a las tomas de corriente o al encendedor del coche 15 No la utilice en dispositivos que no sean la tijera de batería 16 El...

Страница 12: ...ase AJUSTE DE LAS CUCHILLAS Antes de usar la cuchilla compruebe que está bien ajustada Una cuchilla bien ajustada no se moverá ni a la izquierda y ni a la derecha sin holgura El ajuste adecuado de la cuchilla maximiza la eficacia a la hora de podar y evitar gastar energía innecesaria Precaución Cuando la cuchilla este cerrada la hoja no debe hacer un giro lateral dado que creará un hueco entre las...

Страница 13: ...a potencia y cierre la cuchilla ATENCIÓN Por favor retire la batería antes de realizar cualquier tipo de operación Retire la tapa del sistema de accionamiento de la cuchilla Gire la herramienta y desenrosque el tornillo central Desatornille el tornillo central Retire el tornillo central Saque y separe el sistema de accionamiento y la hoja de cuchilla Retire la contra cuchilla si fuese necesario re...

Страница 14: ...os bordes afilados o las piezas móviles no utilice el cargador cuando el cable de alimentación o el enchufe estén dañados Los cables dañados y enredados pueden aumentar el riesgo de una descarga eléctrica SEGURIDAD PERSONAL 1 Esté alerta y preste atención a la hora de usar la tijera No use la tijera si se encuentra cansado bajo fatiga medicación o efectos del alcohol Una simple distracción durante...

Страница 15: ...vor no toque el líquido En caso de contacto accidental por favor limpie inmediatamente con agua Si el líquido salpica en el ojo después de enjuagar con agua por favor vaya al hospital ya que el líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras SERVICIO POSTVENTA En caso de tener algún problema con la tijera de batería por favor contacte con nosotros lo antes posible ver la últim...

Страница 16: ...ALTUNA AB32 16 ES REPUESTOS ...

Страница 17: ... AB32 00017 1 18 Piñon central 1 AB32 00018 2 19 Portador de engranajes AB32 00019 6 20 Engranaje planetario 2 AB32 00020 1 21 Piñon central 2 AB32 00021 1 22 Corona dentada interior AB32 00022 1 23 Motor reductor AB32 00023 1 24 Motor 3355 AB32 00024 1 25 Hoja de cuchilla fija AB32 00025 1 26 Hoja de cuchilla movil AB32 00026 1 27 Conjunto de transmision pendular AB32 00027 1 28 Iman ø 5 2 AB32 0...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ALTUNA AB32 Electric Pruning Shears AB32 PRODUCT USING MANUAL ...

Страница 20: ...ACH PART 23 TECHNICAL SPECIFICATIONS 24 OPERATING INSTRUCTIONS 24 AFTER USE 25 FAIL INDICATIONS 26 USE MAINTENANCE AND PRECAUTIONS OF BATTERY 27 BLADE REFUELING 30 TIGHTNESS ADJUSTMENT OF THE BLADE 30 REPLACE THE BLADE 31 SAFETY PRECAUTIONS 32 AFTER SALES SERVICES 33 SPARE PARTS 34 MORE INFO VIDEO www altuma es ab32 ...

Страница 21: ...reference Should any irregularity happened during operations please contact us immediately ALTUNA AB32 Risk of injury keep hands away from cutting head Do neither use nor expose the electric pruning shears in the rain Recycle in accordance with local waste regulations The device accessories and packaging should be recyclable Keep away from heat sources Do not put in general waste Please read all s...

Страница 22: ... used for the pruning of fruit branches under 32mm and for the pruning and harvesting of orchards in large quantities While operating the electric pruning shears do not keep your hands near the pruning area to avoid injury CASE CONTENTS 1 Electric Scissors 2 Charger 3 Accessories 4 Battery Pack x2 1 4 3 2 ...

Страница 23: ...ART 1 Moving Blade 2 Fixed Blade 3 Pin 4 Trigger 1 2 3 4 5 5 Power Control Switch 6 Battery Pack Inserts 7 Charger Plug 8 Charger AC Socket 6 7 8 9 Battery Removal Button 10 Battery Charging Jack 11 Battery Discharge Socket 12 Oil hole 7 9 10 11 12 ...

Страница 24: ...o the battery pack inserts Turn on the power control switch and then the power indicator light will turn green The buzzer sounds 2 times when the power is first turned on then pull the trigger twice conti nuously to get into the activated state Normal pruning press the trigger and then the blade will close Release the trigger and then the blade will open Blade closed Keep pressing the trigger and ...

Страница 25: ... ring for long release the trigger and then the blade will not open and no longer open Turn off the power source and remove the battery pack Charge battery Clear up clean and pack Lubricate 24h cutting head Sharpen the blade with ALTUNA 8130 or ALTUNA 8140 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 26: ...10 2 E10 Shears Bit Type Error 10 7 E10 EEPROM Error 11 6 E11 Phase Detection Failure 12 4 E12 Programming Error 13 6 E13 Historical Pruning Times 14 5 E14 Maintenance Pruning Times 15 5 E15 The Number of Batteries in the Shears Bit and Battery Pack is Different 16 9 E16 The Mainboard Fails to Commu nicate with the Battery Pack 17 10 E17 FAIL INDICATIONS In case of any fault please handle it accor...

Страница 27: ...arger is charging when it is green the charging is done Clear up clean and pack 1 2 3 1 2 3 The display will be reminding you when the battery capacity is less 20 It was stopped working automatic when the battery capacity is less 5 PRECAUTIONS Each indicator light represents the charging state of one USB This charger has three two USB ports Two port and three port chargers are optional based on th...

Страница 28: ...ds to be recharged every three months to prolong its service life 3 A new battery or a battery that has not been used for a long time will not reach its maximum capacity before about five times of charging and discharging 4 Do not recharge after a short operation which may reduce battery life and performance 5 Do neither use a damaged battery pack nor disassemble the charger and the battery pack 6...

Страница 29: ...ot 11 Do not use batteries that are severely damaged or deformed 12 Do not weld directly on the battery 13 Reverse charging reverse pole connection and over discharge of the battery is not permitted 14 Do not connect the battery to power sockets or car cigarette lighter socket 15 Do not use it on non designated devices 16 Direct contact with lithium battery is prohibited 17 Do not place the batter...

Страница 30: ...bricating oil TIGHTNESS ADJUSTMENT OF THE BLADE Check the tightness of the blade before use A blade with proper tightness will not swing left and right Proper tightness of the blade will make it labor saving when pruning using the shears Caution When the blade is closed the blade should not have a lateral swing Lateral swing is an abnormal state given it will create a gap between the two blades an...

Страница 31: ...s below to replace the blade 3 After the replacement clean it connect the battery check the power and close the blade Remove the cover of the blade driving system Turn the tool around and unscrew the centre bolt lock Unscrew the centre bolt Remove the centre bolt Take out and separate the driving system and the blade Remove the counter blade if it needs to be changed Clean and grease all parts inc...

Страница 32: ...or moving parts do not use the charger when the power cord or plug is damaged Damaged and entangled wires can increase the risk of electric shock PERSONAL SAFETY INSTRUCTIONS 1 Be alert pay attention to the operation and keep awake when operating the shears Do not operate them under fatigue medication and alcohol reaction Distraction during operation may cause serious personal injury 2 Use safety ...

Страница 33: ...ease do not touch the liquid In case of accidental contact please rinse it immediately with water If the liquid splashes into the eye after rinsing with water please go to the hospital for the liquid ejected from the battery may cause irritation or burns AFTER SALES SERVICES In case of any problem in use please contact us in time see the last page for the contact de tails and our professional staf...

Страница 34: ...ALTUNA AB32 34 EN SPARE PARTS ...

Страница 35: ...tary Gear1 AB32 00017 1 18 Sun Gear1 AB32 00018 2 19 Gear Carrier AB32 00019 6 20 Planetary Gear 2 AB32 00020 1 21 Sun Gear2 AB32 00021 1 22 Inner Ring Gear AB32 00022 1 23 Motor Gear AB32 00023 1 24 3355 Motor AB32 00024 1 25 Fixed Blade AB32 00025 1 26 Movable Blade AB32 00026 1 27 Pendular Gear Assembly AB32 00027 1 28 ø 5 2 Magnet AB32 00028 1 29 Blade Splined Shaft AB32 00029 1 30 Big Spiral ...

Страница 36: ...www altuna es www altuna international com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды