manualshive.com logo in svg
background image

13

O relâmpago com cabeça em seta, dentro de um
triângulo eqüilátero, destina-se a alertar ao usuário da
presença de “voltagem perigosa” não isolada dentro 
do invólucro do produto, a qual pode ser de magnitude
suficiente para constituir um risco de choque elétrico
para as pessoas.

Cuidado: Para evitar o risco de choque elétrico, não
remova a cobertura (ou a traseira). Não há peças 
de utilidade para o usuário, dentro. Encaminhe o
atendimento técnico para equipe de pessoal de 
serviço qualificado.

O ponto de exclamação dentro do triângulo eqüilátero
tem o propósito de alertar o usuário para a presença 
de instruções importantes de operação e manutenção
(atendimento técnico) na literatura que acompanha 
o equipamento.

Instruções de Segurança

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Preste atenção a todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Não use este aparelho perto de água. 

6. Limpe somente com pano seco.

7. Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação. Instale de acordo

com as instruções do fabricante.

8. Não instale próximo de fontes de calor, tais como radiadores,

registros de aquecimento, fogões ou outros aparelhos (inclusive
amplificadores) que produzam calor.

9. Não inutilize a finalidade de segurança da tomada polarizada ou

tipo terra. Uma tomada polarizada tem duas facas, com uma mais
larga que a outra. Uma tomada tipo terra tem duas facas e um
terceiro pino de ligação à terra. A faca larga ou o terceiro pino são
fornecidos para sua segurança. Se a tomada fornecida não se
encaixar em sua tomada de saída, consulte um eletricista para
substituição da tomada de saída obsoleta.

10. Proteja o fio de força do risco de ser pisado ou comprimido,

particularmente nas tomadas, receptáculos de conveniência e no
ponto de onde sai do aparelho.

11. Use somente adaptações/acessórios especificados pelo fabricante.

12. Use somente com o rack, estante, suporte ou mesa especificado

pelo fabricante, ou vendido com o aparelho. Se usar o rack, tome
cuidado ao mover a combinação de rack/aparelho para evitar
danos decorrentes de queda.

13. Desconecte este aparelho durante tempestades de raios ou quando

não utilizado durante longos períodos de tempo.

14. Todos os serviços de reparos devem ser encaminhados a pessoal de

serviço qualificado. A reparação é necessária quando o aparelho
tenha sido danificado de algum modo, tal como o fio de força
fornecido ou a tomada seja danificado, tenha sido derramado
líquido ou objetos tenham caído dentro do aparelho, o aparelho
tenha sido exposto à chuva ou umidade, não funciona
normalmente, ou tenha sido derrubado.

Garantia Limitada de Um Ano

A Altec Lansing Technologies, Inc. garante ao usuário final que todos
os seus sistemas de alto-falantes para áudio de PC, TV ou jogos estão
livres de defeitos de material e de manufatura, no decorrer de uso
normal e razoável, pelo espaço de tempo de um ano a partir da data
de aquisição.

Esta garantia é a garantia única e exclusiva com efeito, relativa aos
sistemas de alto-falantes para áudio de PC, TV ou jogos da Altec
Lansing, e quaisquer outras garantias, sejam expressas ou implícitas,
são inválidas. Nem a Altec Lansing Technologies, Inc., nem qualquer
Revendedor autorizado Altec Lansing Technologies, Inc., é responsável
por quaisquer danos incidentais incorridos no uso dos alto-falantes.
(Esta limitação de dano incidental ou conseqüente não é aplicável
onde proibida). 

A obrigação da Altec Lansing Technologies, Inc., sob esta garantia, não
se aplica a qualquer defeito, mau funcionamento ou falha resultante
de mau uso, abuso, instalação imprópria, uso com equipamento
defeituoso ou impróprio ou o uso do sistema de alto-falantes com
qualquer equipamento para o qual não tenha sido previsto.

Os termos desta garantia aplicam-se somente aos sistemas de alto-
falantes para áudio de PC, TV ou jogos quando tais alto-falantes sejam
devolvidos ao respectivo Revendedor autorizado Altec Lansing
Technologies, Inc., onde foram adquiridos.

As respostas à maioria das perguntas de ajuste e desempenho podem
ser encontradas no guia de Diagnóstico de Falhas. Você também pode
consultar as FAQs (Perguntas e Respostas Mais Freqüentes) em nosso
site na Web, em 

www.alteclansing.com

. Se ainda não puder localizar 

a informação de que precisa, por favor, chame nossa equipe de
atendimento ao cliente antes de devolver os alto-falantes a seu
Revendedor, segundo nossa política de devolução. 

1-866-570-5702

Email: [email protected]

Para informações mais atualizadas, não deixe de consultar nosso site 
na Web, no endereço 

www.alteclansing.com

.

Sob os termos desta garantia, o consumidor original tem certos direitos
legais e pode ter outros direitos, os quais variam, em todo o mundo.

© 2003 Altec Lansing Technologies, Inc.

Projetado e concebido nos EUA e fabricado em nossa fábrica
certificada com o ISO9002. Patentes 4429181 e 4625328 dos Estados
Unidos da América acrescidas de outras patentes pendentes.

CUIDADO

Para evitar choque elétrico, não use esta tomada (polarizada)
com um cabo de extensão, receptáculo ou outra saída, a menos
que as facas da chave elétrica possam ser totalmente inseridas
para evitar a exposição das mesmas.

ADVERTÊNCIA

PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO,
NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU UMIDADE.

Conectando o Fio de Força (Soquete de Parede CA)

A ranhura longa é
lado neutro (terra).

Inserir a faca larga
dentro da ranhura 
lateral do terra.

Содержание CS21

Страница 1: ...CS21 User s guide Gu a del usuario Mode d emploi Guia do Usu rio...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ropped One Year Limited Warranty Altec Lansing Technologies Inc warrants to the end user that all of its PC audio TV or gaming speaker systems are free from defects in material and workmanship in the...

Страница 4: ...of the audio input cable to your desired audio source PC AUDIO Connect the lime green audio input cable to your PC s sound output jack typically colored lime green and usually labeled 1 or Main as de...

Страница 5: ...onfirm the outlet is working Verify the subwoofer s AC power cord is plugged into the wall outlet Verify the Power button has been pressed by confirming the blue LED s are illuminated Press the button...

Страница 6: ...or when the volume is set at an extremely low level Unplug the power cord from the surge protector if used and plug directly into an AC wall outlet Check to make sure all cables are connected properl...

Страница 7: ...t tomb Garantie limit e un an Altec Lansing Technologies Inc garantit l utilisateur final que tous ses syst mes d enceintes audio pour ordinateur TV ou jeux sont exempts de d fauts mat riels ou de fab...

Страница 8: ...z le c ble d entr e audio vert clair la prise jack de sortie son de votre PC en g n ral de couleur vert clair et portant la mention 1 ou Main principal comme l indique la documentation de votre PC car...

Страница 9: ...du caisson de basses est branch un parasurtenseur assurez vous que celui ci est bien allum Branchez un autre appareil sur la prise murale m me jack pour v rifier que cette sortie fonctionne V rifiez...

Страница 10: ...utre source audio comme un CD audio D placez vos enceintes pour voir si les interf rences disparaissent Si cela n est pas le cas vous pourrez certainement acheter un c ble blind au magasin d lectroniq...

Страница 11: ...garantiza al usuario final que la totalidad de sus sistemas de parlantes de audio para computadora televisor o juegos se encuentra libre de defectos en material y mano de obra en el curso de uso norma...

Страница 12: ...able de entrada de audio verde lima a la clavija de salida de la tarjeta de sonido de su computadora t picamente son de color verde lima y generalmente est n rotulados como 1 o Main tal como se descri...

Страница 13: ...n de alimentaci n de CA del parlante secundario para graves est conectado a un supresor de picos aseg rese de que el supresor de picos se encuentre encendido Enchufe otro dispositivo en la toma de la...

Страница 14: ...deficiente y al utilizar parlantes de alta potencia los ruidos y distorsi n se notan f cilmente Int ntelo con otra fuente de sonido como un CD de m sica Mueva sus parlantes para ver si la interferenc...

Страница 15: ...tada de Um Ano A Altec Lansing Technologies Inc garante ao usu rio final que todos os seus sistemas de alto falantes para udio de PC TV ou jogos est o livres de defeitos de material e de manufatura no...

Страница 16: ...cte a outra ponta do cabo de udio de entrada fonte de udio desejada UDIO DE PC Conecte o cabo de udio de entrada verde lim o tomada de pino de sa da da placa de som tipicamente colorida em verde lim o...

Страница 17: ...woofer estiver conectado a um estabilizador de picos de tens o certifique se de que o estabilizador de tens o esteja ligado Ligue outro dispositivo tomada da parede mesmo pino para confirmar se a toma...

Страница 18: ...udio diferente como um CD de m sica Desloque seus alto falantes para ver se a interfer ncia desaparece Se n o voc pode precisar comprar um cabo est reo blindado em sua loja de eletr nica local Pode s...

Страница 19: ...17...

Страница 20: ...rate Headquarters 535 Rte 6 209 Milford PA 18337 0277 USA 866 570 5702 570 296 4434 Fax 570 296 6887 Asia Pacific 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong 852 2735 7331 Fax 852 2317 7937 A8952 R...

Отзывы: