Alpine X903D-DU2, Руководство по установке

Страница: 41 / 68

41
ALPINE X903D-DU2-IM_03 (
EN
m AVN-Display
, Screw the four hexagon screws halfway
into the display.
. Connect the cables to the display.
/ Insert the display with the half-tightened
screws into the bracket.
DE
m AVN-Display
, Schrauben Sie die vier
Sechskantschrauben bis zur Hälfte in das
Display ein.
. Schliessen Sie die Kabel am Display an.
/ Setzen Sie das Display mit den halb
angezogenen Schrauben in die Halterung
ein.
FR
m Écran avec les vis de fixation.
, Placez les quatre vis sur l‘écran.
. Connectez les câbles sur l’écran.
/ Insérez l‘écran dans son logement.
ES
m Pantalla
, Atornille los cuatro tornillos hexagonales
hasta la mitad en la pantalla.
. Conecte los cables a la pantalla.
/ Inserte la pantalla con los tornillos medio
apretados en el soporte.
IT
m Display AVN
, Avvitare le quattro viti esagonali a metà
nel display.
. Collegare i cavi al display.
/ Inserire il display con le viti serrate per
metà nella staffa.