4
03INA-W910R-IM.fm
ALPINE INA-W910R 68-16909Z55-A (NL/RU/PL)
•
Tijdens het aansluiten op het elektrische systeem van de
auto, dient u op te letten voor componenten die in de
fabriek werden geïnstalleerd (bv. boordcomputer). Maak
geen aftakkingen in deze kabels om stroom te voorzien
voor dit toestel. Zorg er bij het aansluiten van de
INA-W910R op de zekeringkast voor dat de zekering die
bedoeld is voor het circuit van de INA-W910R de juiste
stroomsterkte heeft. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot
schade aan het product en/of het voertuig. Contacteer bij
twijfel uw ALPINE-verdeler.
•
Het scherm moet volledig in de behuizing zijn
teruggetrokken bij installatie. Is dit niet het geval, dan
kunnen er problemen ontstaan.
1
Wanneer u het toestel in een voertuig
installeert, zorg er dan voor dat het cherm kan
openen/sluiten zonder in contact te komen
met de versnellingspook.
Beweegbaar scherm
•
При подключении к электрооборудованию
автомобиля необходимо иметь представление об
установленных на заводе компонентах (например,
бортовом компьютере). Не подключайтесь к
этим проводам для подачи питания данному
устройству. При подключении INA-W910R к
блоку предохранителей убедитесь, что
предохранители, предназначенные для
устройства INA-W910R, рассчитаны на
соответствующую нагрузку. Несоблюдение этого
требования может привести к повреждению
устройства и/или автомобиля. При появлении
сомнений обращайтесь к своему дилеру ALPINE.
•
При установке устройства дисплей должен
быть полностью убран в корпус. В противном
случае возможно возникновение проблем.
1
При установке в салоне автомобиля
убедитесь, что рычаг переключения
передач не мешает нормальному открытию
и закрытию дисплея.
Выдвижной дисплей
•
Podczas podłączania urządzenia do instalacji
elektrycznej pojazdu, należy uwzględnić elementy
zainstalowane fabrycznie (np. komputer pokładowy).
Nie należy wykonywać połączeń z innymi przewodami,
aby umożliwić zasilanie tego urządzenia. Podczas
podłączania urządzenia INA-W910R do skrzynki
bezpieczników, należy upewnić się, że bezpiecznik dla
obwodu urządzenia INA-W910R ma odpowiednią
wartość znamionową. Niewykonanie tej czynności
może spowodować uszkodzenie urządzenia i pojazdu.
W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z
przedstawicielem handlowym firmy ALPINE.
•
Podczas montażu wyświetlacz musi być całkowicie
schowany w obudowie. Niezastosowanie się do tego
zalecenia może spowodować wystąpienie problemów.
1
Podczas montażu w pojeździe należy
upewnić się, że wyświetlacz może się
otworzyć/zamknąć bez dotykania
dźwigni zmiany biegów.
Ruchomy wyświetlacz
Installatie /
Установка
/
Montaż
00INA-W910R-IM.book Page 4 Monday, March 7, 2011 9:44 AM
