S
p
e
c
ifi
c
atio
n
s/S
p
é
c
ifi
c
atio
n
s/Es
p
e
c
ifi
c
a
c
io
n
es/Te
c
h
n
is
c
he Date
n
/
Caratteristi
c
he te
c
h
n
i
c
he/Tek
n
iska data/Характеристики
HCE-C1
E
n
glish
P
ow
er
R
eq
u
ire
m
ents D
C9V
t
o
D
C
1
5.6V
G
r
ou
nd Ty
p
e
Neg
a
ti
v
e gr
ou
nd ty
p
e
P
ow
er
Co
ns
ump
ti
o
n
W
(
1
2V)
Ou
t
pu
t I
ma
ge*1
Compo
site
V
ide
o
NT
SC
Ou
t
pu
t Dri
v
e
Capa
city
1
Vp-p
(75
Ω
)
I
ma
ge
S
ens
o
r
1/
3.7
inc
h
CMOS
i
ma
ge sens
o
r
,
a
s
p
ect r
a
ti
o
4:3
E
ff
ecti
v
e N
um
ber
of
Pi
x
els
640
(ho
ri
zo
nt
a
l
)
×
480
(v
ertic
a
l
)
app
r
ox
i
ma
tely
0.3
M
eg
a
p
i
x
els
Lens
S
ecti
o
n
Fo
c
a
l lengt
h
f
=1
.34mm,
brig
h
tness
F
=1
:2.
Angle
of
F
ield
Ho
ri
zo
nt
a
l
:
1
3
1°
,
v
ertic
a
l
:
1
03
°
A
u
t
oma
tic I
ma
ge Adj
u
sting
Fu
ncti
o
n
A
u
t
oma
tic
wh
ite b
a
l
a
nce
a
dj
u
st
m
ent
Wa
ter
R
esist
a
nce
*1
S
/N r
a
ti
o
4
db
o
r
mo
re
R
es
o
l
u
ti
o
n
(Ho
ri
zo
nt
a
l
)
330
T
V
lines
(
center
a
re
a)
Ill
um
in
a
ti
o
n
Ra
nge
A
pp
r
ox
i
ma
tely 1
.5
t
o
1
00k
l
x
Op
er
a
ting
Te
mp
er
a
t
u
re
Ra
nge
Cam
er
a
S
ecti
o
n
-22
t
o
+1
58F
(-30
t
o
+
70
°
C)
P
ow
er
S
ecti
o
n
-22
t
o
+1
58F
(-30
t
o
+
70
°
C)
E
x
tern
a
l
di
m
ensi
o
ns
(W
×
H
×D
)
Cam
er
a
S
ecti
o
n
23.6
×
23.6
×
24.0mm
(
e
x
cl
u
ding
p
r
o
jecti
o
n
o
n t
h
e re
a
r
)
P
ow
er
S
ecti
o
n
38.0
×
25.0
×1
5.0mm
(
e
x
cl
u
ding
p
r
o
jecti
o
n
)
W
eig
h
t
Cam
er
a
S
ecti
o
n
27
g
(
c
am
er
a
o
nly
)
P
ow
er
S
ecti
o
n
83
g
(
incl
u
ding c
o
rd
)
*
1 This product outputs NTSC image. It does not output PAL image.
●
*OGPSNBUJPOPO%JTQPTBMPG0ME&MFDUSJDBMBOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOU
BOE#BUUFSZ BQQMJDBCMFGPSDPVOUSJFTUIBUIBWFBEPQUFETQFBSBUF
XBTUFDPMMFDUJPOTZTUFNT
*OGPSNBUJPOTVSMFUSBJUFNFOUEFT%ÊDIFUT&MFDUSJRVFTFU
&MFDUSPOJRVFT %&&&QPVSMFTQBZTBZBOUBEPQUÊTVOUSBJUFNFOU
TÊQBSÊTEFDFTEÊDIFUT
*OGPSNBUJPOFO[VS&OUTPSHVOHWPO&MFLUSPVOE&MFLUSPOJLHFSÅUFO
VOE#BUUFSJFO BOXFOECBSGÛS-ÅOEFSEJFFJOTFQBSBUFT
4BNNFMTZTUFNÛCFSOPNNFOIBCFO
*OGPSNBDJÓOTPCSFMBFMJNJOBDJÓOEF7JFKPT&RVJQPT&MÊDUSJDPTZ
&MFDUSÓOJDPTBTÎDPNP#BUFSÎBT BQMJDBCMFFOMPTQBÎTFTRVFIBO
BEPQUBEPTJTUFNBTEFSFDPHJEBTFMFDUJWBEFSFTJEVPT
"WWFSUFO[FTVMMPTNBMUJNFOUPEJEJTQPTJUJWJFMFUUSPOJDJHVBTUJPVTBUJ
FEFMMFCBUUFSJF WBMJEPQFSRVFJQBFTJDIFIBOOPBEPUUBUPJMTJTUFNB
EJSBDDPMUBEJGGFSFO[JBUB
*OGPSNBUJPOPNÇUFSWJOOJOHBWBWGBMMGSÇOFMFLUSJTLBPDIFMFLUSPOJTLB
QSPEVLUFSPDICBUUFSJFS UJMMÅNQMJHUGÕSMÅOEFSTPNIBSJOGÕSUTZTUFN
GÕSÇUFSWJOOJOHPDITPSUFSJOHBWBWGBMM
