7
01.04CDE101R-QRG.fm
ALPINE CDE-101R 68-09359Z89-B (EN/DE/FR/ES/IT/SE/NL/RU/PL/GR)
CD/MP3/WMA/AAC/USB
•
Een USB-flashgeheugen kan worden aangesloten op CDE-104BTi/CDE-103BT/CDE-102Ri/
CDE-101R/CDE-101RM. Het toestel kan bestanden op een USB-flashgeheugen afspelen
via dezelfde functies en modi als bij het afspelen van cd's die MP3/WMA/AAC-gegevens
bevatten. /
USB-накопитель можно подключать к моделям CDE-104BTi/CDE-103BT/
CDE-102Ri/CDE-101R/CDE-101RM. С помощью данного устройства можно
воспроизводить файлы с USB-накопителя, используя те же элементы управления и
режимы, как и при воспроизведении компакт-дисков с файлами MP3/WMA/AAC.
/
Pamięć flash USB można podłączać do następujących modeli: CDE-104BTi, CDE-103BT,
CDE-102Ri, CDE-101R i CDE-101RM. Urządzenie odtwarza pliki znajdujące się w pamięci
flash USB za pomocą tych samych elementów sterujących i trybów, co przy odtwarzaniu
płyt CD z plikami MP3, WMA i AAC.
* De afbeelding geldt voor CDE-104BTi./
Рисунок относится к модели CDE-104BTi.
/Na ilustracji przedstawiono model CDE-104BTi.
Naar USB-opslagapparaat/
К USB-накопителю/
Do pamięci USB
NEDERLANDS
РУССКИЙ
POLSKI
Pauze en weergave
Пауза и воспроизведение
Pauza i odtwarzanie
Het gewenste nummer
selecteren
Druk kort op
of
om naar het
begin van het huidige nummer of het
volgende nummer te gaan.
Выбор нужной композиции
Нажмите и удерживайте
или
,
чтобы перейти к началу текущей
композиции или к следующей
композиции.
Wybór żądanego utworu
Nacisnąć, a następnie zwolnić
lub
, aby przejść do początku bieżącego
lub kolejnego utworu.
Houd
of
ingedrukt
om
snel
terug of vooruit te spoelen.
Нажмите и удерживайте
или
,
чтобы перемотать назад или вперед.
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku
lub
powoduje przewinięcie
utworu szybko wstecz lub szybko do
przodu.
De gewenste map selecteren
(MP3/WMA/AAC)
Выбор нужной папки
(MP3/WMA/AAC)
Wybór żądanego foldera
(MP3/WMA/AAC)
01.00CDE101R-QRG.book Page 7 Friday, September 19, 2008 11:19 AM
