10
01.04CDE101R-QRG.fm
ALPINE CDE-101R 68-09359Z89-B (EN/DE/FR/ES/IT/SE/NL/RU/PL/GR)
Bellen /
Осуществление вызова
/
Wybieranie numeru
NEDERLANDS
РУССКИЙ
POLSKI
1
Activeer de lijst waaruit u de
modus voor uitgaande
gesprekken kan kiezen.
Активируйте режим
выбора способов
выполнения исходящих
вызовов.
Włączanie trybu wyboru listy
metod nawiązywania połączeń
wychodzących.
2
Selecteer de gewenste modus
voor uitgaande gesprekken.
DIAED/RECEIVED/MISSED/PHONE BOOK
Выберите нужный режим
выполнения исходящего
вызова.
DIAED/RECEIVED/MISSED/PHONE BOOK
Wybierz odpowiedni tryb
nawiązywania połączeń
wychodzących.
DIAED/RECEIVED/MISSED/PHONE BOOK
3
Bevestig.
Подтвердите выбор.
Enter.
4
Selecteer de gewenste naam
of het gewenste
telefoonnummer.
Выберите нужное имя или
телефонный номер.
Wybierz odpowiednią nazwę
lub numer telefonu.
5
Bevestig.
Het geselecteerde nummer zal gebeld
worden.
Подтвердите выбор.
Будет набран указанный телефонный
номер.
Enter.
Zostanie wybrany odpowiedni numer.
De namen in het PHONE BOOK worden
alfabetisch weergegeven en u kunt naar het
volgende alfabetische teken in de lijst gaan door
op 1
/AF of
2 te drukken.
bv. druk op
2 om vanaf A naar het deel te
gaan dat met B begint.
Названия PHONE BOOK перечислены в
алфавитном порядке и сгруппированы
по буквам. К следующей букве можно
перейти, нажав 1
/AF или
2.
Например, нажмите
2, чтобы
перейти от раздела, начинающегося с
буквы “А”, к разделу, начинающемуся с
буквы “B”.
Nazwy w PHONE BOOK są uporządkowane
alfabetycznie. Do następnej litery alfabetu
można przejść, naciskając przycisk 1
/AF lub
2.
Na przykład aby przejść od wpisów na literę A
do wpisów na literę B, trzeba nacisnąć przycisk
2.
01.00CDE101R-QRG.book Page 10 Friday, September 19, 2008 11:19 AM
