17
01.04CDE101R-QRG.fm
ALPINE CDE-101R 68-09359Z89-B (EN/DE/FR/ES/IT/SE/NL/RU/PL/GR)
•
"Works with iPhone" betekent dat een elektronisch
accessoire specifiek is ontworpen voor aansluiting
op iPhone en is gecertificeerd door de
ontwikkelaar volgens de prestatienormen van
Apple.
•
Apple is niet verantwoordelijk voor de werking
van dit toestel en voor het feit of het beantwoordt
aan de veiligheidsnormen en reglementen.
•
Het Bluetooth-merkteken en -logo zijn eigendom
van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze
tekens door Alpine Electronics, Inc. gebeurt onder
licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen
behoren aan hun respectieve eigenaars toe.
•
"MPEG Layer-3 audiocoderingstechnologie
onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson."
•
"De aankoop van dit toestel verleent enkel
toestemming voor privé-, niet-commercieel
gebruik en verleent geen toestemming noch enig
recht om dit product te gebruiken in om het even
welke commerciële (d.w.z. met winstoogmerk) real
time-uitzending (land, satelliet, kabel en/of andere
media), uitzenden/streaming via het internet,
intranetten en/of andere netwerken of in andere
elektronische systemen voor
informatieverspreiding, zoals pay-audio of audio-
on-demand-toepassingen. Voor dergelijke
toepassingen is een aparte licentie vereist. Meer
informatie kunt u vinden op
http://www.mp3licensing.com".
•
“Works with iPhone” (Работает с iPhone)
означает, что электронный аксессуар
разработан для специального
подключения к iPhone и сертифицирован
разработчиком как удовлетворяющий
эксплуатационным стандартам Apple.
•
Компания Apple не несет ответственности
за работу данного устройства или его
соответствие стандартам безопасности и
регулятивным нормам.
•
Владельцем текстового товарного знака и
логотипа Bluetooth является компания
Bluetooth SIG, Inc. и любое их использование
корпорацией Alpine Electronics, Inc.
осуществляется по лицензии. Другие товарные
знаки и торговые марки являются
собственностью соответствующих
обладателей.
•
“Лицензия на технологию кодирования
звука MPEG Layer-3 получена от
Fraunhofer IIS и Thomson.”
•
“При поставке этого продукта предоставляется
лицензия на частное, некоммерческое
использование и не предоставляется лицензия и не
подразумеваются какие-либо права на
использование данного продукта в целях
коммерческого (т.е. для получения прибыли)
радиовещания в реальном времени (наземное,
спутниковое, кабельное и/или иного типа),
широковещания или потоковой передачи данных
через Интернет, интрасети и/или иные сети, а
также через другие системы распространения
электронного содержания, такие как приложения
звуковоспроизведения за плату или по
требованию. Для такого использования
требуется отдельная лицензия. Более подробную
информацию можно найти на веб-сайте
http://www. mp3licensing.com”
•
„Works with iPhone” oznacza, że dane
urządzenie elektroniczne zostało
zaprojektowane z myślą o podłączeniu do
urządzenia iPhone i certyfikowane przez
wytwórcę, aby spełnić standardy wykonania
firmy Apple.
•
Firma Apple nie odpowiada za działanie
urządzenia ani jego zgodność ze standardami
ustawowymi i bezpieczeństwa.
•
Znak słowny i logo Bluetooth są własnością
firmy Bluetooth SIG, Inc. i są używane przez
firmę Alpine Electronics, Inc. na podstawie
licencji. Inne znaki towarowe i nazwy towarowe
stanowią własność odpowiednich właścicieli.
•
„Technologia kodowania dźwięku MPEG
Layer-3 jest licencjonowana przez instytut
Frauenhofer IIS i firmę Thomson”.
•
„Nabycie produktu daje prawo osobie
prywatnej do korzystania z niego w celach
niekomercyjnych. Nie obejmuje to prawa do
cesji licencji, ani wykorzystania produktu w
sposób komercyjny (wytwarzania przychodu)
do emisji w czasie rzeczywistym (naziemnej,
satelitarnej, kablowej lub za pomocą innych
mediów) poprzez Internet, sieć intranet lub
innych platform elektronicznej wymiany
danych, jak choćby systemy sprzedaży płatnych
utworów muzycznych czy aplikacje audio-on-
demand. Zastosowania te wymagają
niezależnej licencji. Aby uzyskać więcej
informacji na ten temat, patrz
http://www.mp3licensing.com”
01.00CDE101R-QRG.book Page 17 Friday, September 19, 2008 11:19 AM
