Alpina 274100320/A17, Руководство оператора

Страница: 220 / 510

FR - 11
IMPORTANT Lorsque deux ou plusieurs
personnes exécutent en même temps des
opérations de tronçonnage et d’abattage, il
faut que ces opérations se fassent dans des
zones séparées par une distance au moins
égale à deux fois et demi la hauteur de l’arbre
à abattre. Ne pas abattre d'arbres s'il existe le
risque de mettre des personnes en danger, de
heurter une ligné électrique ou de provoquer
un dommage matériel quel qu'il soit. Au
cas où l’arbre entrerait en contact avec une
ligne de distribution du courant électrique,
il faut le communiquer immédiatement à
l’entreprise qui est responsable du réseau.
Avant de procéder à l'abattage:
– il faut prendre en considération
l’inclinaison naturelle de l’arbre, la partie
où les branches sont plus grandes et
la direction du vent, pour évaluer la
manière dont l’arbre va tomber;
– éliminer de l’arbre la saleté, les pierres,
les morceaux d’écorce, les clous,
les agrafes métalliques et les fils;
– Libérer la zone autour de l'arbre et
assurer un bon appui pour les pieds;
– Prédisposer de voies de secours
adéquates, libres d'obstacles; les voies
de secours doivent être prédisposées à
45° dans la direction opposée à la chute
de l'arbre (Fig. 13) et doivent permettre
l'éloignement de l'utilisateur en zone
sécurisée, distante au moins de deux fois
et demi la hauteur de l'arbre à abattre;
– Se placer en amont du terrain sur
lequel il est probable que l'arbre roulera
ou tombera après l'abattage.
• Entaille à la base
1. Se fixer un objectif sur le terrain dans
la direction d'abattage de l'arbre.
2. Se positionner à droite de l'arbre,
derrière la scie à chaîne.
3. Effectuer l’entaille horizontale sur 1/3 du
diamètre de l’arbre, perpendiculairement
à la direction de la chute (Fig. 14.A).
• Entaille postérieure d’abattage
1. Effectuer l'entaille postérieure
d'abattage dans une position supérieure
d'au moins 5 cm par rapport à
l'entaille horizontale (Fig. 15.B).
2. Réaliser l’entaille postérieure d’abattage
de façon à laisser suffisamment de
bois pour servir de charnière (Fig.
15.C). Le bois de charnière empêche le
mouvement de torsion de l’arbre et sa
chute dans la mauvaise direction. Ne pas
effectuer d’entailles dans la charnière.
3. Sans extraire le guide-chaîne, diminuer
progressivement l'épaisseur de la
charnière jusqu'à la chute de l'arbre.
4. S’il y a un risque que l’arbre ne tombe
pas dans la direction voulue, ou qu’il
puisse se déséquilibrer en arrière et plier
la chaîne dentée, il faut arrêter la coupe
avant d’avoir terminé l’entaille postérieure
d’abattage et utiliser des coins en bois,
en plastique ou en aluminium (Fig. 16.D)
pour ouvrir la coupe. Faire tomber l'arbre
le long de la ligne de chute voulue en
tapant avec une masse sur les coins.
5. Quand l'arbre commence à tomber, il faut
retirer la machine de la coupe, l'arrêter
(par. 6.5), la poser par terre et puis suivre la
voie de secours prévue. Il faut faire
attention aux chutes de branches
d’en haut et où poser les pieds.
6.4.2.c Ébranchage d’un arbre
Ébrancher veut dire enlever les
branches d’un arbre tombé.
Faites attention aux points d’appui de
la branche sur le terrain, à la possibilité
qu’elle soit sous tension, à la direction que
la branche peut prendre pendant la coupe
et à la possibilité que l’arbre soit instable
après que la branche aura été coupée.
Quand on ébranche, il faut laisser les
branches inférieures, les plus grandes,
pour soutenir le tronc sur le sol.
Enlever les petites branches d'un
seul coup (Fig. 17.A).
Il vaut mieux couper les branches sous
tension, à partir du bas vers le haut, pour
éviter de plier la scie à chaîne (Fig. 17.B).
6.4.2.d Tronçonnage d'un tronc
Tronçonner signifie débiter un tronc en sections.
Il est important que vous vous assuriez que
votre appui sur vos pieds est ferme et que votre
poids est également réparti sur vos deux pieds.
Si possible, il est bon de soulever et soutenir le
tronc au moyen de branches, troncs ou bûches.
Le tronçonnage est facilité par l’emploi
de la griffe d’abattage (Fig. 1.I):
1. Planter la griffe dans le tronc et en
faisant levier sur la griffe d’abattage,
faire faire à la machine un mouvement
en arc qui permet au guide-chaîne
de pénétrer dans le bois (Fig. 18);