5
We reserve the right to modify technical specifications without prior notice.
UK830500/190402
© Alpha-InnoTec GmbH
WARNING!
Leaking refrigerant could result in person-
al injury or material damage.
– Shut down unit.
– Ventilate installation location.
– Notify the manufacturer’s authorized
service center.
VORSICHT.
Aus sicherheitstechnischen Gründen gilt:
Das Gerät niemals vom Stromnetz tren-
nen, es sei denn, Gerät wird geöffnet.
Customer service
For technical assistance, please contact your qualified
technician or the manufacturer’s local service partner.
Overview “Customer service”.
Warranty / Guarantee
For warranty and guarantee conditions, please refer to
the purchase documents.
NOTICE.
Please contact your dealer concerning
warranties and guarantees.
Disposal
When decommissioning the unit, always comply with ap-
plicable laws, directives and standards for the recovery,
recycling and disposal of materials and components of
cooling units.
“Dismantling”.
Operating principle of heat
pumps
Heat pumps operate on the principle of a refrigerator:
the same technology, only with the opposite effect. The
refrigerator extracts heat from foods, which is released
into the room through fins on the back.
The heat pump extracts heat from our environment:
air, earth or ground water. The extracted heat is condi-
tioned in the unit and supplied to the heating water. Even
when it is extremely cold outside, the heat pump draws
enough heat to heat a house.
Example: drawing of a brine/water heat pump with floor
heating:
4
⁄
4
= usable energy
ca.
3
⁄
4
= environmental energy
ca.
1
⁄
4
= external electrical energy
Area of utilization
Taking into consideration the ambient conditions, limits
of application and the applicable regulations, every heat
pump can be utilized in new or existing heating systems.
Overview “Technical data/scope of delivery”.
