background image

26

Subject to change without notice | 83054000dUK – Translation into English of the original German operating manual  |  ait-deutschland GmbH

-F1
0

-F1
3

-F

14

A1

A2

-K

14

-F

11

A1

A2

Z

W

2/S

S

T

D

is

tribut
ion

 box
 in 

h

eat
 pum

p

; pow
er

 s

uppl

y out
put
 add
itiona
l heat
ing

C

ont
ro

l s

ignal

 of

 add
itional
 heat

 g

ener

ator

 2

-X

8

A

ux

iliar

y c

irc

ul

at

io

pum

p

Z

W2

-X

9

P

lug 
on 
sw

itc

b

ox

 heat

 pum

p

 (gau
ge 
line)

ZIP

5

ZW2/SST

Z

UP

5

4

A5

5

X8

-X
5

N

1

0

F

10

3-

pol
. C

u

t out
 c

om
pr

es

sor

; A

tte

nt

ion

: R

igh

t-hand

 rot

. fi

eld 

is

 m

andat

or

y!

M

B

UP

C

ut

 o

ut

 c

on

trol

ler

 uni
t

PE

X

52

A1

F1
1

1

2

GND

PE

3~N/PE/400V/50Hz

HUP

6

L1

TB1

1

11

-X
1

H

eat

 pu

m

p

HUP

TA

U

K

83
1148

-X

12

A2

X9

5

MZ1

N

PE

MI

S

ZW
2

4

7

T

er

m

in

al

 s

trip 

in 

sw

itc

box
, hy

dr

au

lic

 s

tat

ion;
 N

/P

E

 di

str

ibut
ion 
for

 ex

ter

na

l 230
V

 dev
ic

es

D

is

tribut
ion

 box
 in 

h

eat
 pum

p

; pow
er

 s

uppl

y out
put
 c

om
pr

es

sor

-X2

M

V

ent
ilat

or

; int

er

na

lly

 w

ired

S

ub-
di

str

ib

ut

ion

 uni
t int

er

n

al

 ins

tal

lat

ion

RF
V

L

7

-X0

2

N

A3

V

BO

Z

IP

-X3

cir

cul

at

ion 
pum

p

X7

HU
P

A

ir

 w
a

te

r o

u

ts

id

e

 7

 -

 1

9

 k

W

 wi
th

 h

y

d

ra

u

li

c

 s

ta

tio

n

 1

+2

B

WT

A1

A4

E

V

U

P

lugs
 on

 c

on

tro

ller

 boa
rd 

(s

ee 
sti

ck

e

r)

T

er

m

in

al

s i

sw

itc

box
, hy

dr

aul
ic

 s

tat

ion

X1
/X5

MA1

2

3

GND

9

3~PE/400V/50Hz

FP1

BUP

N

E

xter

nal
 s

ens

or

X

0-

X

4

3

Na
m

e

PE

MOT

A2

1

P

lug 
on 
sw

itc

b

ox

 heat

 pum

p

 (c

ont
rol

 line)

D

iv

er

ting 
val

ve 

for

 dom

es

tic

 hot
 w

at

er

; int

er

nal
ly

 wi

re

d

TRL

T

er

m

in

al

 s

trips

 o

cont
rol

ler

 boar

(s

ee 
sti

ck

er

)

A3

1

1

3

ZUP

GND

C

har

ge/
dis

char
ge/
coo

ling 
m

ix

e

r 1 

clos

e

d

8

B

UP

K

14

C

ont

ac

tor

 el

e

ctr

ic

 he

at

ing 
el

e

m

ent
 hot
 w

at

er

 or

 b

uf

fer

 tank

A4

BWT

C

ut 

out
 a

ux

ilia

ry

 heat

ing 
1

7

 -

 1

9

 k

W

ZI

P

M

X

12

In

fo

rm

at

io

n

 o

n f

us

es

 c

an

 b

e f

ou

nd

 in

 th

e t

ec

hn

ic

a

l d

at

a

RFV

C

ut 

out
 a

ux

ilia

ry

 heat

ing 
2

VBO

F1
4

PE

Z

W2

-X7

H

ot 

w

a

ter

 or

 buf
fer

 s

tor

age 

tank

3~N/PE/400V/50Hz

E

xter

nal
 ret

ur

sens
or

-X

52

A5

F1
3

M

on

itor

in

g,

 ex

ter

nal
 c

ur

rent
 anode

, int

er

nal

ly

 w

ire

d

TB1

L1

ZW1

-X4

RFV

E

ner
gy

 s

uppl

ier

 c

ont
ac

t; c

los

e

on 
rel

eas
e;

 br

idge 

if no 
bl

oc

king

 int

e

rv

al

F

P1

N

M

OT

2

T

B1

1~N/PE/230V/50Hz

E

VU

T

er

m

in

als

O

ver

loa

pr

ot

ec

tion;
 int

er

nal
ly

 w

ire

d

T

RL

F

un

cti

on

B10 A

9

M

A

1/MI

S

TA

GND

C

ont

rol

ler

 boar

d; 

A

ttent
ion:
 I-

m

ax

 =

 6

A

/230V

A

C

P

EX

TA

Le
ge
nd:

ASD

BWT

8

P

um

for

 m

ix

ing 
cir

cui

t 1

GND

L1

C

har

ge/
dis

char
ge/
coo

ling 
m

ix

e

r 1 

open

GND

1

0

4

1

2

PEX

6

S

ens
or

 m

ix

ing

 c

irc

ui

t 1

D

om

es

tic

 h

ot

 w

ate

r s

en

sor

/th

er

m

os

tat

; int

er

nal
ly

 w

ired

EVU

H

eat

ing 
cir

cui

t c

irc

ul

at

ion 
pum

p

; in

ter

nal
ly

 w

ired

MZ
1/

MI

S

A

cc

es

sor

ies

: R

em
ot

cont
rol

T

er

m

inal
 di

agr
am

 H

T

 1_2 

LU
X

2;

 7

-19 
kW

8311

48

A

ch

im

 P

fle

ge
r

14

.11
.20
0

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

/1

1

15

.04
.20
0

9

1

50

319X

X

X

A

chi

m

 P

fleg
er

150
318X

X

X

B

la

tt-N

r.

Z

us

ta

nd

Ä

nd

er

un

g

B

ea
rb.

D

at

u

m

N

am
e

B

l v

o

n A

n

z

D

at

u

m

HT 1 / HT 2 with LW 71A – 180A

Terminal diagram

Содержание Hydraulic tower HT 1

Страница 1: ...UK 83054000dUK Translation into English of the original German operating manual Operating Manual Hydraulic tower HT 1 Hydraulic tower HT 2 Accessories for Air Water Heat Pumps Outdoor Installation...

Страница 2: ...he pa rameters for the respective model This operating manual is intended only for persons as signed to work on or operate the unit Treat all con stituent parts confidentially The information containe...

Страница 3: ...llation Hydraulic connection to heating circuit 9 Safety component 10 Hydraulic connection of hot water tank 10 Expansion vessels 10 ELECTRICAL CONNECTIONS 10 RINSING FILLING AND BLEEDING THE SYSTEM 1...

Страница 4: ...and its compo nents in an improper manner if work is performed on the unit that is not de scribed in this operating manual and this work was not expressly approved in writing by the man ufacturer if...

Страница 5: ...hot water in the building In heat pumps with heat quantity recording the analysis is conducted by the regulator The regulator displays the thermal energy that is exchanged from the heating system in...

Страница 6: ...will conduct the required maintenance at regular intervals Malfunctions In the event of a malfunction you can detect the cause of the malfunction via the diagnostic program of the heating and heat pum...

Страница 7: ...g lifted down and during transport with a lifting truck This can result in personal injury and dam age to the unit Take suitable precautionary measures to eliminate the danger of tipping If it is not...

Страница 8: ...unit at final location Compensate for minor unevenness using the four adjusting screws Then tighten the lock nuts COMPONENTS OF THE UNIT 1 Safety component for heating circuit insulated 2 Hot water t...

Страница 9: ...account the connecting lines between the heat pump and the hydraulic tower ATTENTION Install hot water connections to the heat pump based on the specifications of the heat pump guide below frost pene...

Страница 10: ...he cable duct to the terminals in the switch cabi net Follow specifications of the terminal diagram for electrical connections Terminal diagram for respective model SAFETY COMPONENT The safety compone...

Страница 11: ...hrough the unit when installing the connections and run it through the front facade of the unit parallel to the already present heating and heat pump regulator control cable NOTICE If electric heating...

Страница 12: ...arting position and mount the motor of the 3 way valve NOTICE To ensure a good seat of the motor on the valve make sure that the U bolt with the reduction is not pushed past the lug because then the m...

Страница 13: ...n on motor of 3 way valve and simulta neously turn adjusting lever 90 Rinse heating circuit If necessary heating and hot water circuit can be rinsed at the same time To do so press button on motor of...

Страница 14: ...t pump controller Shut off valves to the heating circuit Ensure that the total flow is routed via the overflow valve Read out the flow and return temperature at the heating and heat pump controller Op...

Страница 15: ...NOTICE A connection to a computer or a network can be installed via the left bushing on the bottom of the control element thus allowing the heat ing and heat pump regulator to be controlled remotely O...

Страница 16: ...of delivery 1 recess for control element 2 logo 3 temporary cover First insert the screen below in the provided slots on the front of the facade Beginning first on one side and moving upwards lock the...

Страница 17: ...onents in accordance with the applicable regulations standards and directives REMOVAL OF THE BUFFER BATTERY ATTENTION Before scrapping the heating and heat pump reg ulator remove the buffer battery on...

Страница 18: ...unit data Dimensions see dimensional drawings for the specified unit size unit size Total weight kg Connections Heating circuit Cold water hot water Circulation Electric Voltage code circuit breaker c...

Страница 19: ...of the original German operating manual ait deutschland GmbH HT 1 0 70 1000 3 98 295 10 2 1 290 R 1 R 1 R 1 RP 1 N PE 230V 50Hz B10 0 07 20 25 1 5 0 3 35 49 813300a HT 2 0 52 2000 3 98 285 10 3 5 1 2...

Страница 20: ...HT 1 Zeichnungsnummer 812022 Datei 812022b Externe Pressung HT 1 PEP 021 2006 Stannow 22 06 07 a M 0072 2015 Liska 25 01 2015 b M 001 2016 Liska 25 02 2016 nd M Ersteller Datum 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0...

Страница 21: ...ssung Seite 1 1 HT 2 Zeichnungsnummer 812023a Datei 812023a Externe Pressung HT 2 PEP 021 2006 Stannow 22 06 07 a M 013 2013 Li ka 17 06 2013 nd M Ersteller Datum 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0...

Страница 22: ...view from left E Rear view HT 1 HT 2 1 Control element 2 Safety component in extra box Rp Rp 3 Ducts for electric sensor cables 4 hot water R 1 R 1 5 Hot water inflow return flow R 1 R 1 6 Hot water o...

Страница 23: ...nglish of the original German operating manual ait deutschland GmbH Legend UK819290 All dimensions in mm RH Minimum room height 2100 OKF Top edge of finished floor D 20 Distance to next object FS Shad...

Страница 24: ...24 Subject to change without notice 83054000dUK Translation into English of the original German operating manual ait deutschland GmbH Hydraulic integration with LW 71A LW 180A...

Страница 25: ...Dirt trap 0 6 mm mesh 15 Mixer circuit three way mixer MK2 3 discharge 30 Spill tray f r brine mix 100 Room thermostat for cooling optional 17 Temperature difference regulator 31 Wall breakthrough 10...

Страница 26: ...ontrol line Diverting valve for domestic hot water internally wired TRL Terminal strips on controller board see sticker A3 11 3 ZUP GND Charge discharge cooling mixer 1 closed 8 BUP K14 Contactor elec...

Страница 27: ...pump not applicable with optional integrated heat quantity meter Legend Y1 EVU Connection for impressed current anode X2 T1 X7 Domestic hot water sensor Supply terminals in switchbox of hydraulic tow...

Страница 28: ...eter 2 Controller supply 3 230VAC X2 1 EVU UK817318 Operating materials A1 1 N PE 230V 50Hz EVU Diverting valve for domestic hot water Energy supplier contact closed on release bridge if no blocking i...

Страница 29: ...29 Subject to change without notice 83054000dUK Translation into English of the original German operating manual ait deutschland GmbH...

Страница 30: ...30 Subject to change without notice 83054000dUK Translation into English of the original German operating manual ait deutschland GmbH...

Страница 31: ...31 Subject to change without notice 83054000dUK Translation into English of the original German operating manual ait deutschland GmbH...

Страница 32: ...ait deutschland GmbH Industriestra e 3 D 95359 Kasendorf E info alpha innotec de W www alpha innotec de alpha innotec an ait deutschland GmbH brand UK...

Отзывы: