28
www.alpenoptics.de
Fijación de la correa del cuello
Para fijar su binocular a la correa:
1. Pase el extremo de la correa desde abajo hacia
arriba a través del cierre de seguridad de la
correa.
2. Sujete la hebilla y enrosque el extremo de la
correa dentro de la hebilla.
3. Ajuste la longitud total y tire de la correa para
que quede bien sujeta dentro de la hebilla.
Modelos resistentes al agua y la niebla
Los prismáticos ALPEN están diseñados y construi-
dos con la última tecnología a prueba de agua y
niebla (indicado en el embalaje del producto). Los
modelos resistentes al agua están sellados con una
junta tórica que los protege completamente de la
humedad. La protección antiniebla se consigue gra-
cias a la purga con nitrógeno seco que elimina toda
la humedad interior.
Soporte para trípode:
(Trípode y adaptador de trípode no incluidos)
Para acoplar el binocular a un trípode o monopié,
desenrosque (en sentido contrario a las agujas del
reloj) la tapa que cubre el casquillo roscado en el
extremo más alejado de la bisagra central, y apártelo
en un lugar seguro. Utilice un accesorio adaptador
de trípode para prismáticos, compatible para aco-
plar sus prismáticos a cualquier trípode estándar en
posición horizontal. Conseguirá una imagen estable
durante una visión prolongada.
Cuidado y limpieza
Su binocular le proporcionará años de servicio sin
problemas con el cuidado normal que le daría a
cualquier instrumento óptico de calidad.
• No exponga los modelos no resistentes al agua a
lluvia intensa o a otro tipo de humedad excesiva.
• Si su binocular tiene oculares giratorios y desplegables,
guárdelos en posición hacia arriba. Así evitará el
exceso de humedad.
Содержание TETON 10X42
Страница 2: ...2 www alpenoptics de ...
Страница 43: ...43 www alpenoptics de NOTES ...