Alpego DELTA Series Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 16

Alpego DELTA Series Скачать руководство пользователя страница 8

MANUALE DELTA

Old Cod.D02694

New Cod. MANT2010/00605 R.4

SAFETY PRECAUTIONS

- 4

Copyright ©2009 della Alpego spa® - All rights are reserved. Reprinting or unauthorized use of this manual is strictly forbidden without written permission by Alpego spa

•

Always disengage the Power Takeoff when the cardan shaft
exceeds an angle of 15° (see figure).

•

Never use the machine to transport people, animals or things.

•

Never work on ground or in areas that could compromise machine stability.

•

When circulating on the road, it is necessary to follow the Highway Code of the country where the machine is being used.

•

Never allow unauthorised people to carry out maintenance or tamper with the machine in any way.

•

Make sure that maintenance and repairs are carried out in suitable and well equipped workshops.

•

Always use original accessories and spare parts. If originals are not used, the guarantee is rendered null and void, and
machine safety can be at risk because of incorrect operation.

4.2. CLOTHING

Always wear safety gear and clothes. Make sure no dangling parts are present as they may get caught in moving parts.
For the same reasons please always remove watches, rings, necklaces, wristbands etc. Long hair may be a danger as well,
please keep them tied.

If it is Always wear safety gear as required by your local authorities
(safety shoes, gloves, earplugs, masks, etc.)

4.3. EXPLANATION OF THE SYMBOLS ON THE LABELS

The stickers on the machine point out the sources of danger. Observe them carefully and follow the instructions to use the
machine safely. If the stickers become damaged, they should be replaced.

LABEL

code

INDICATION

D02612

You  MUST  read  the  user  and  maintenance
manual and safety instructions before using the
equipment.    These  must  be  followed  during
use.

D02627

Indicates the hooking point for machine
transportation

D02613

Indicates the danger of shearing while the
machine is working

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание DELTA Series

Страница 1: ...SUBSOILERS Codice D02694 4 GB USE AND MAINTENANCE MANUAL Da matr 33930 A matr INSTRUCTIONS TRANSLATED FROM THE ORIGINAL DELTA DELTA ...

Страница 2: ...responsability that the product model erklaren in alleineger Verantwortung da das Produkt Typ déclarons sous notre seule responsabilite que le produict modéle declara bajo su propia responsabilidad que la màquina modelo Codice Code MODELLO MACCHINA RIPUNTATORI SEMIN_AS3__40032_IDRO_PLUS N matricola serial n È Conforme ai requisiti Essenziali di Sicurezza e di Tutela della Salute di cui alla Dirett...

Страница 3: ...t that is guaranteed by a decade of experience Before leaving the factory each machine is carefully inspected to guarantee that it is in perfect condition Should you find any faults in the product however kindly contact your retailer immediately Please do not hesitate to contact us should you need further information or assistance our aim is to constantly improve the product keeping it at top leve...

Страница 4: ...2 1 GUARANTEE FORFEITURE 2 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 2 3 1 MACHINE DESCRIPTION 2 3 2 TECHNICAL INFORMATION TABLE 3 4 SAFETY PRECAUTIONS 3 4 1 SAFETY REGULATIONS 3 4 2 CLOTHING 4 4 3 EXPLANATION OF THE SYMBOLS ON THE LABELS 4 5 INSTALLATION 5 5 1 LIFTING 5 5 2 CONNECTING TO THE TRACTOR 5 5 3 POSITIONING CATEGORY 2 OR 3 HITCHES 6 5 1 COUPLING WITH A ROTATING HARROW OR TILLER 7 SELECTING THE CARDAN ...

Страница 5: ...all times The manual has been divided into various sections Consulting the index makes searching for specific topics easier The illustrations in this manual are indicative Even if you notice a difference with the machine you possess safety and information are still fully guaranteed To continue its policy of constant development and updating the manufacturer can modify the manual without prior warn...

Страница 6: ...isation by the manufacturer 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 1 MACHINE DESCRIPTION This machine is suitable for working agricultural soil It is very compact so it is perfect for working with another machine behind it e g a harrow or tiller to make clods even smaller The machine lifts the ground without mixing the layers which makes using a combined machine easier harrow or tiller It increases soil cru...

Страница 7: ...al Carefully examine the adhesive labels on the machine and make sure you follow their indications You should always wear clothes that protect the body with no hanging parts that could get stuck in moving components Remove watches rings necklaces etc that could cause injury in dangerous situations Always use the safety shoes recommended by current accident prevention regulations Always use working...

Страница 8: ...riginals are not used the guarantee is rendered null and void and machine safety can be at risk because of incorrect operation 4 2 CLOTHING Always wear safety gear and clothes Make sure no dangling parts are present as they may get caught in moving parts For the same reasons please always remove watches rings necklaces wristbands etc Long hair may be a danger as well please keep them tied If it is...

Страница 9: ...NG The machine should be lifted and transported with the right means suitable for its weight and by personnel trained in this kind of work Hook the machine in the points shown in the figure and proceed with transportation The loads should not be lifted by more than 200 mm from the ground while carrying out these operations 5 2 CONNECTING TO THE TRACTOR The machine can be connected with category 2 ...

Страница 10: ...and the bolts B Select the most suitable hole for the tractor lifting capacity e use the same procedure to place the third point tie rod which is on the tractor into hole E 5 3 POSITIONING CATEGORY 2 OR 3 HITCHES The machine has category 2 and 3 connections The connecting pins should be positioned as shown in the figure and in accordance with the tractor connection category Follow all the safety i...

Страница 11: ...of the rotating harrow or the tiller to the 2 lower connections A then choose one of the three available holes so that you obtain the correct working depth see section 6 Insert the third point into the hole B then connect one of the cardan joints indicated in section 5 5 below to the rotating harrow or the tiller SELECTING THE CARDAN JOINT M70A00177 CARDAN WITH BOLT LIMITING DEVICE FOR RD 540 REVS...

Страница 12: ... positioning the shank in one of the holes B Start working at a slow speed and lower the shanks into the ground until you reach the working depth you need Now select the forward speed according to the ground being worked and the available power 7 TESTS AND CHECKS During the first 50 working hours it is a good idea to check the tightness of the bolts on a regular basis If necessary tighten the bolt...

Страница 13: ...chine connected to it on the ground then uncouple them from the tractor The cardan should be on its support ref H section 3 The ground you place the machine on must be solid enough to support it 9 SPARE PARTS The ploughshare on the shank point wears very easily and should be replaced before the shaft body also becomes worn You can find the spare parts codes in the table below SPARE PARTS TABLE ite...

Страница 14: ... are reserved Reprinting or unauthorized use of this manual is strictly forbidden without written permission by Alpego spa 10 ACCESSORIES There are many accessories for the machine You must remember that each time one is added the machine weights change therefore make sure that tractor stability is not compromised ...

Страница 15: ...od D02694 New Cod MANT2010 00605 R 4 ACCESSORIES 11 Copyright 2009 della Alpego spa All rights are reserved Reprinting or unauthorized use of this manual is strictly forbidden without written permission by Alpego spa NOTE ...

Страница 16: ...Z TOUJOURS LES PIECES DE RECHANGE ORIGINALES IMMER DIE ORIGINAL ERSATZTEILE VERWENDEN ALWAYS USE ORIGINAL SPARE PARTS USAR SIEMPRE REPUESTOS ORIGINALES ALPEGO s p a Administrative headquarters Via Torri di Confine 6 36053 GAMBELLARA VICENZA ITALY Legal headquarters Via Giovanni e Giuseppe Cenzato 9 36045 LONIGO VICENZA ITALY Tel 0444 646100 fax 0444 646199 E mail info alpego com Internet www alpeg...

Отзывы:

Нет отзывов