Installer Checklist
Fast Track for Installing the Washer
(Refer to the manual for more detailed information)
Vérification de l’installation
Liste permettant de vérifier l’installation de la machine
(Se reporter au manuel pour de plus amples informations)
• Remove the Shipping
Brace and Shipping
Plug.
• Enlever l’attache et le
bouchon d’expédition.
1
CHECK
VÉRIFIÉ
TLW1
9
75N
TLW1975N
• Wipe Out Inside of
Washtub.
• Nettoyer l’intérieur
de la machine.
2
CHECK
VÉRIFIÉ
TLW200
9
N
TLW2009N
TLW1
9
88N
HOT
COLD
C
H
3
CHECK
VÉRIFIÉ
Filter Screens
Filtres
Hot Valve
Connection
Raccord de
robinet d'eau
chaude
Plain Washers
Machines à laver
normales
Red
Rouge
Blue
Bleu
TLW1988N
• Connect Fill
Hoses.
•
Connecter les
tuyaux de
remplissage.
Cold Valve Connection
Raccord de robinet
d'eau froide
• Connect Drain
Hose to Drain
Receptacle.
• Connecter le tuyau
de vidange à la
vidange.
4
CHECK
VÉRIFIÉ
W315IE0A
W315IE0A
LEVEL
NIVEAU
D255IQ0A
W316I
• Position and
Level the Washer.
• Positionner et mettre
la machine à niveau.
5
CHECK
VÉRIFIÉ
D255IQ0A
W316I
D254I
• Plug in the Washer.
• Brancher la
machine.
6
CHECK
VÉRIFIÉ
D254I
W391I
• Add Water to
the Washer.
• Ajouter l’eau
dans la
machine.
7
CHECK
VÉRIFIÉ
W391I
W
3
76IE0A
• Check Lid Switch.
• Vérifier
l’interrupteur du
couvercle.
8
CHECK
VÉRIFIÉ
W391I