505048 (SP)
75
Instrucciones para la operación de
secadoras con control electrónico . . .
IMPORTANTE: Antes del primer secado, use un
limpiador de uso general o una solución de detergente
y agua y un paño húmedo para remover el polvo del
tambor de la secadora acumulado durante el
transporte.
Paso 1:
Limpie el filtro de pelusas
Limpie el filtro de pelusas cada vez que vaya a usar la
secadora.
Paso 2:
Cargue la secadora
Cargue los artículos a secar de manera que queden
holgados en el tambor de la secadora. Agregue una hoja
de suavizador de tela si desea.
Paso 3:
Cierre la compuerta de carga
Cierre la compuerta de carga. La secadora no funcionará
con la compuerta abierta.
Paso 4:
Ajuste el selector de tela
Seleccione
NORMAL
(alta temperatura),
PERM
PRESS
(temperatura mediana),
DELICATES
(baja
temperatura) o
TUMBLE
(sin calor) pulsando los
botones correspondientes.
Siga siempre las instrucciones del fabricante que
aparecen en la etiqueta de los artículos a secar.
D447IE1B
50
56
17
ST
AR
T
NO
RM
AL
PE
RM
PR
ES
S
HI
GH
TE
MP
ME
D
TE
MP
DE
LIC
AT
ES
LO
W
TE
MP
TU
MB
LE
NO
H
EA
T
OP
ER
AT
IN
G
IN
ST
RU
CT
IO
NS
CL
EA
N
LIN
T F
ILT
ER
A
FT
ER
E
AC
H
LO
AD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Se
lec
t F
abr
ic T
ype
(h
eat
se
ttin
g)
N
OR
MA
L, P
ER
M P
RE
SS
,
D
EL
ICA
TE
, F
LU
FF
(n
o h
eat
)
Loa
d C
loth
es.
Ins
ert
Co
in(s
)/C
ard
.
To
St
art
Dr
yer
- C
los
e D
oor
an
d P
ush
St
art
.
To
St
op
Dry
er
Du
ring
Cy
cle
- O
pen
Do
or.
To
Re
sta
rt D
rye
r -
Clo
se
Do
or
and
Pu
sh
Sta
rt.
Dry
ing
Cy
cle
is
Co
mp
lete
W
hen
Pa
nel
Lig
ht G
oes
Of
f.
OPERATING INSTRUCTIONS
CLEAN LINT FILTER AFTER EACH LOAD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Select Fabric Type (heat setting)
NORMAL, PERM PRESS,
DELICATE, FLUFF (no heat)
Load Clothes.
Insert Coin(s)/Card.
To Start Dryer - Close Door and Push Start.
To Stop Dryer During Cycle - Open Door.
To Restart Dryer - Close Door and Push Start.
Drying Cycle is Complete When
Panel Light Goes Off.
D450IE1B
505605
START
HIGH
TEMP
MED
TEMP
LOW
TEMP
NO
HEAT
D443IE1B
50
56
17
ST
AR
T
NO
RM
AL
PE
RM
PR
ES
S
HI
GH
TE
MP
ME
D
TE
MP
DE
LIC
AT
ES
LO
W
TE
MP
TU
MB
LE
NO
H
EA
T
OP
ER
AT
IN
G
IN
ST
RU
CT
IO
NS
CL
EA
N
LIN
T F
ILT
ER
A
FT
ER
E
AC
H
LO
AD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Se
lec
t F
abr
ic T
ype
(h
eat
se
ttin
g)
N
OR
MA
L, P
ER
M P
RE
SS
,
D
EL
ICA
TE
, F
LU
FF
(n
o h
eat
)
Loa
d C
loth
es.
Ins
ert
Co
in(s
)/C
ard
.
To
St
art
Dr
yer
- C
los
e D
oor
an
d P
ush
St
art
.
To
St
op
Dry
er
Du
ring
Cy
cle
- O
pen
Do
or.
To
Re
sta
rt D
rye
r -
Clo
se
Do
or
and
Pu
sh
Sta
rt.
Dry
ing
Cy
cle
is
Co
mp
lete
W
hen
Pa
nel
Lig
ht G
oes
Of
f.
START
HIGH
TEMP
MED
TEMP
LOW
TEMP
NO
HEAT
D452IE1A
(continued))