background image

ENGLISH

1. 

Intended Use

 

The Boston Hip Abduction Brace is a prefabricated orthosis used to aid in the orthotic treatment of Congenital Hip Dislocation / 

 

Dysplasia in paediatric patients with respect to the indications outlined below.

2. 

Indication / Contraindication

 

Indications: 

 

Congenital Hip Dislocation, Hip Dysplasia and Cerebral Palsy

 

Contraindications:   

None Known

3. 

General Safety Instruction

    

This orthosis is for single patient multiple use 

 

Only appropriately trained and qualified Clinicians should fit your orthosis with specific reference to the Technical Manual available to view and 

 

 

download at www.allarduk.co.uk

 

Patients should contact their Clinician in event of any persistent skin irritation

 

In the event of incorrect use product liability is excluded

4. 

Application Information

 

Your Clinicians instruction will always supersede the information given in this instruction!

 

You have been prescribed this orthosis to treat a particular condition.  Treatment can vary for each patient.  

 

Your clinician will provide product specific information about:

 

Applying your orthosis

 

How to get used to wearing your orthosis to achieve optimum hours of daily wearing.

 

Duration of use

 

Acceptable and unacceptable activities 

 

If the patient wears a diaper, then the orthosis should be fitted over the orthosis.

 

The orthosis can be worn over clothing such as hosiery, leggings, trousers, etc. 

5. 

Side Effects

 

The skin under the orthosis should be checked regularly for irritation. Due the normal pressure of the orthosis on your skin while 

 

wearing for extended lengths of time your skin will need to adjust.  We recommend that you:

 

shower or bathe daily and ensure the skin is dried very well before application. 

 

pay attention to where the skin has become pink (where the most pressure is).

 

Contact your clinician if any irritation that occurs does not heal.  

6. 

Maintenance and Cleaning

 
 

It is important to clean the orthosis daily. Use a damp cloth and soapy water to wipe it clean. Dry thoroughly.   

 

For best results use rubbing alcohol to clean the orthosis. 

7. 

CE Conformity

 
 

The product satisfies the requirement regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council (MDR) and bears a CE mark. 

 

Any serious incident that has occurred in relation to the device should be reported to the manufacturer and the competent authority of the 

 

Member State in which the user and / or patient is established. 

8. 

Warranty and Guarantee

 

We recommend that the orthosis is renewed / changed if it no longer fits or is damaged. 

 

Warranty is provided under the terms of sale and supply of Allard Support UK Ltd provided that the above conditions are met.

9. 

Storage and Disposal

 
 

When not in use store your orthosis safely to avoid accidental damage.  Refer to your local disposal regulations with reference to the material content as   

 

per the material content symbol on your orthosis

 

Содержание BOSTON HIP ABDUCTION BRACE

Страница 1: ...BOSTON HIP ABDUCTION BRACE USER GUIDE ENGLISH SVENSK NORSK DANSK SUOMI FRAN OIS ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS ROM N POLSKI ESPA OL...

Страница 2: ...orn over clothing such as hosiery leggings trousers etc 5 Side Effects The skin under the orthosis should be checked regularly for irritation Due the normal pressure of the orthosis on your skin while...

Страница 3: ...ras ver kl der som strumpor leggings byxor etc 5 Bieffekter Huden under ortosen b r kontrolleras regelbundet f r irritation P grund av det normala trycket fr n ortosen p din hud n r den b rs under l n...

Страница 4: ...eien Ortosen kan brukes over kl r som str mper leggings bukser osv 5 Bivirkninger Huden under ortosen b r sjekkes regelmessig for irritasjon P grunn av det normale trykket fra ortosen p huden din mens...

Страница 5: ...res over t j s som str mpebukser leggings bukser mv 5 Bivirkninger Huden under ortosen b r kontrolleres regelm ssigt for irritation P grund af det normale tryk fra ortosen p din hud mens den b res i...

Страница 6: ...ingsien housujen jne p ll 5 Sivuvaikutukset Ortoosin alla oleva iho t ytyy tarkistaa s nn llisesti rsytyksen varalta Johtuen ortoosin normaalista paineesta ihoasi vasten k ytt ess si sit pitki aikoja...

Страница 7: ...els que des bas des leggings des pantalons etc 5 Effets secondaires Il convient de v rifier r guli rement l absence d irritation de la peau sous l orth se En raison de la pression normale exerc e par...

Страница 8: ...umenti come calze leggings pantaloni ecc 5 Effetti indesiderati La pelle sotto l ortesi deve essere controllata regolarmente per verificare l eventuale presenza di irritazioni La pelle a contatto con...

Страница 9: ...Kleidung wie Strumpfwaren Leggings Hosen etc getragen werden 5 Nebenwirkungen Pr fen Sie die Haut unter der Orthese regelm ig auf Reizungen Aufgrund des m igen Drucks den die Orthese bei l ngeremTrage...

Страница 10: ...er kleding worden gedragen zoals kousen leggings broeken enz 5 Neveneffecten De huid onder de orthese moet regelmatig worden gecontroleerd op irritatie Als gevolg van de normale druk van de orthese op...

Страница 11: ...mbr c minte precum ciorapi colan i pantaloni etc 5 Efecte Secundare Pielea de sub ortez trebuie verificat n mod regulat pentru irita ii Din cauza presiunii normale a ortezei asupra pielii n timp ce o...

Страница 12: ...nosi pieluch orteza powinna by na ni zak adana Orteza mo e by noszona na odzie y takiej jak wyroby po czosznicze legginsy spodnie itp 5 Skutki uboczne Nale y regularnie sprawdza czy sk ra pod ortez ni...

Страница 13: ...1 Boston 2 3 www allarduk co uk 4 5 6 7 CE 2017 745 MDR CE 8 Allard Support UK Ltd 9...

Страница 14: ...ropa como medias calcetines mallas pantalones etc 5 Efectos secundarios Deben comprobarse regularmente las irritaciones de la piel bajo la rtesis Debido a la presi n normal de la rtesis sobre su piel...

Страница 15: ...Support for Better Life May 2022 Rev A Allard Support UK Coes Road Dundalk County Louth Ireland Phone 353 42 9328177...

Отзывы: