Alke AL-4 Series Скачать руководство пользователя страница 6

Version 2: March 2020 

manual: 0009 0231EN 

Safety distance to combustible materials 

The heaters provide heat by radiation and by combustion gases. It is important to take into account the distances 
as mentioned in the table from the heaters to combustible materials. This is to avoid risk of fire. Do not use the 
heater in situations where the distances to combustibles are smaller or take additional protective actions. Pay 
special  attention  to  materials  that  can  move  by  wind  easily  in  front  of  the  burner,  like  curtains.  Keep  these 
materials always on a distance of 1 meter or more. 
 
Find in the table below the safety distances from the edge of the reflector to the walls/objects concerned. Realize 
that these distances are safety distances in relation to fire safety. This means that temperatures still can rise to 
50 degrees Celsius above ambient temperature (= the limit given in the standards). Be alert on possible other 
problems, like discolouring. In case of doubt, keep more distance. 
 

Distance to combustible materials (installation angle 45 degrees). See fig. 6 
Model 

AL-4 

AL-6 

AL-7 

Upper edge reflector to: 
[A] - combustible ceiling 
[A] - combustible sunshade cloths 

50 cm 

60 cm 

55 cm 

Lower edge reflector to: 
[B] - combustible back-wall 

13 cm 

15 cm 

16 cm 

[C] - the ground 

>210 cm 

Front plane of the reflector to: 
[D] - objects within radiation reach 

100 cm 

120 cm 

120 cm 

Side edge reflector to: 
[E] - combustible side-walls 

30 cm 

50 cm 

40 cm  

 
The minimal distance to non-combustible materials depend on the location but must be at least 30 cm to the 
ceiling and side walls. Be aware that some non-combustible materials will discolour when they become to hot. 
Combustible  materials  can  be  covered  with  non-combustible  materials  to  minimize  the  mounting  distances. 
Inform  with  a  professional  about  which  non-combustible  materials  can  be  used  and  the  minimum  thickness 
needed. Always do a practical test with an operating  heater to check the final temperatures of the walls and 
objects. 
 

Ventilation around the heater 

Check if there is sufficient space for the combustion gases to vent away, but also if there is enough fresh air 
available at the inlet of the venturi (10 or 33) to the burner. If this is not the case, this will have an influence on 
the proper combustion and good functioning of the  heater. Sooting, long flames and CO emission can occur 
which is not allowed. Also condensation of water can happen. Installation in between ceiling beams can be a 
situation where fresh air access will be limited (see also fig. 1d). 
Note: electric components shall not reach temperatures above 60 degrees Celsius. Make sure that the electric 
components (Ei and/or S) after mounting of the heater are sufficient cooled by fresh air and that the combustion 
gases never can touch these components. Check this during the first operation of the heater. 
 

Heating plan 

The location of infrared heaters on a terrace needs the advice of an experienced specialist. Especially when 
more heaters are used with limited installation space in relation to windows, doors and ceiling height. Also the 
location in relation the wind direction, open field, beach or urban environment, open air or under a veranda are 
important for a good advice. Ask the dealer for more information and a heating plan. Check always the safety 
distances to combustible materials as given above. 
 

Mounting 

Mount the heater firmly with metal brackets on the wall or other construction. Make sure that the heaters are 
mounted with the ceramic burner plaques pointing downwards under an angle of 45 degrees with the horizontal. 
(see Fig. 6). The long side of the reflector shall be water level in the horizontal surface. For mounting purposes 
the model AL-7 has 4x M5 thread holes at the back side on a distance of approx. 802mm. The models AL-4 
and AL-6 have 2 mounting ears on the back side with 3 holes (1x7mm and 2x 5,5mm). The distance between 
the centre of the ears is approx. 102 mm. 
 
Check always first the location and dimensions of the holes on the heaters before drilling holes, etc. Note: never 
use a rope or plastic material to mount the heater. Never use the gas line to mount the heater on.  
 

 

Содержание AL-4 Series

Страница 1: ...L 7 Series Atmospheric ceramic gas infrared heaters for outdoor use Country of destination GB IE MT General international manual AL 7 SEi AS AL 4 F AS AL 6 FSEi AS Alke BV Industrielaan 11a 3925 BD Sc...

Страница 2: ...Version 2 March 2020 2 manual 0009 0231EN Fig 1a Fig 1b Fig 1c Fig 1d Fig 2a Fig 2b Fig 3a Fig 3b Fig 4 Fig 5a Fig 5b Fig 5c Fig 6...

Страница 3: ...the system is safe again Consult an installer If a heater is not safe to use anymore close the gas supply and electricity to the heater so that nobody accidentally can operate the heater Contact a ser...

Страница 4: ...dealer in case the carton box and heater are damaged Before leaving the factory all the heaters are operated and tested by the manufacturer on gas for 5 minutes Note that due to this the burner and re...

Страница 5: ...space The heaters are intended for outdoor use only or amply ventilated areas but not for indoor heating See fig 1a 1b 1c When local regulations allow it there are no safety objections to use the heat...

Страница 6: ...objects Ventilation around the heater Check if there is sufficient space for the combustion gases to vent away but also if there is enough fresh air available at the inlet of the venturi 10 or 33 to t...

Страница 7: ...connections of the gas regulator and the gas valve of the gas cylinder are of the same type Check with the gas cylinder supplier for the correct size of gas regulator and check whether the capacity is...

Страница 8: ...er try to do gas repairs by yourself Do not use the heater anymore until the problem is solved 5 Electrical information only heaters with S Ei or SEi as a part of the model identification General All...

Страница 9: ...h fire To do so the gas pressure shall be adjusted at maximum nominal pressure as indicated on the data plate solenoid valves shall be in open or high fire position If desired the heat input of the he...

Страница 10: ...olenoid valve S How to check correct operation of the burner Directly after ignition the burner flames are blue difficult to see during daylight After 15 seconds the ceramic burner stone starts glowin...

Страница 11: ...metal spark wire and earthing wire still makes a 90 degrees angle directly above the ceramics and are not bending away to larger angles Clean the ignition device and check the connection of the igniti...

Страница 12: ...ts by new ones Use a proper gas sealant to avoid gas leakage and seal the new parts Check the gas supply for the proper gas pressure and gas type and do a leakage test first Take the heater into opera...

Страница 13: ...m Thermocouple and or magnetic coil of the safety device are broken Gas pressure lower than minimum requested Heater not suspended at 45 degrees angle facing downwards Not all burner stones are ignite...

Страница 14: ...del you have For spare parts service material advice and information please contact the distributor Always mention the model name and serial number Service parts are only available via the distributor...

Страница 15: ...Version 2 March 2020 15 manual 0009 0231EN Overview Parts AL 6...

Страница 16: ...Version 2 March 2020 16 manual 0009 0231EN Overview Parts AL 7...

Страница 17: ...15 Gas injection set AL 4 FSEi 10001013 10001023 10001033 10001043 10001053 10001063 10001073 Gas injection set AL 6 FSEi 10001113 10001123 10001133 10001143 10001153 10001163 10001173 Gas injection s...

Страница 18: ...tion or the information is even not available Our advice is to stay first with the official listing as given in the table below In other cases check with the local gas authorities the data plate of th...

Страница 19: ...1 60 1 60 2 00 15 37mm 5 0063CT3446 2K 2L G25 3 200 100 5 40 3 80 0 59 m3 h 1 00 1 00 1 00 10 5 37mm 5 0063CT3446 3P G31 50 25 4 50 3 20 322 g h 0 97 0 97 0 97 18 37mm 5 0063CT3446 3P G31 150 75 4 75...

Страница 20: ...Version 2 March 2020 20 manual 0009 0231EN The local distributor...

Отзывы: