manualshive.com logo in svg

ALGE-Timing TdC 8000, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ALGE-Timing TdC 8000 Скачать руководство пользователя страница 14

TdC 8000 for Equestrian 

               

Page 14

Version:E-00-08-08

Page 14

Photocell with Impulse Transmutation by Radio:

It is possible to transmit the photocell impulse by radio. We recommend mainly for equestrian
to use this method, since the start and finish changes quite often. When using cable it is very
difficult to lay them in a way that it is no danger for the horses and people.

Start and Finish at the same place:

You need to use adapter 124-06 in order to switch the photocell between start- and finish
impulse.

         

Receiver

TED-RX

TdC 8000

Photocell RLS1n or RLS1nd

TED-TX

Transmitter

ca

bl

e 

00

1-

10

both rotation switch on postion 0

both rotation switch on postion 0

START

and

FINISH

Adapter

124-06

Start and Finish at different places:

You need to have two radio transmitter (one for start and one for finish) and one radio receiver (at
the timing device). If you want (or need) to switch each photocell separate on and off you can use
instead of cable 004-05 the adapter 125-06.

Receiver

TED-RX

TdC 8000

Photocell RLS1n or RLS1nd

Transmitter

FINISH

TED-TX

Photocell RLS1n or RLS1nd

TED-TX

Transmitter

START

ca

bl

e 

0

02

-1

0

ca

bl

e 

0

01

-1

0

K

ab

el

 0

04

-0

5

both rotation switch on position 0

both rotation switch on postion 0

both rotation switch on postion 0

Содержание TdC 8000

Страница 1: ...TdC 8000 for Equestrian Page 1 Version E 01 08 08 Page 1 ENGLISH ...

Страница 2: ...roup hour min sec 1 100 lap F1 F2 F3 F4 c0 c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 Timedata Computer TdC 8000 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 13 MENUE TEST PRINT ALT MEMO F4 F3 CLASS NO YES F2 F1 3 start number group multi channel extern supply photocell A A B C RS 232 RS 485 RS 232 RS 485 display board supply on c0 c3 c6 c9 c2 c5 c8 board c1 c4 c7 16 17 19 20 21 22 24 25 26 27 28 23 18 display ...

Страница 3: ...to activate a special function With s and MENU you get into the main menu s press this key first followed by another to activate a special function With ALT and PRINT you toggle the printer on and off b function key 1 on info display c function key 2 on info display d function key 3 on info display e function key 4 on info display 15 Finish keyboard STOP manual stop impulse CLEAR clear false finis...

Страница 4: ...mpulse Channels 23 4 2 1 Blocking the Start 23 4 2 2 Blocking the finish 23 4 2 3 Individual adjustment of the channels 24 4 3 Editing of Times 25 4 3 1 Editing of Start Times 25 4 3 1 1 Clear Start Times 25 4 3 1 2 Restoring a Cleared Start Time 25 4 3 1 3 Changing Start Times 25 4 3 2 Editing of Finish Times 26 4 3 2 1 Clear Finish Times 26 4 3 1 2 Restoring a Cleared Finish Time 26 4 3 2 3 Chan...

Страница 5: ...ping 4 Program 132 95 7 TECHNICAL DATA 96 7 1 Connection System 97 7 1 1 Photocell jacks and external supply 97 7 1 2 Headset Jack 18 97 7 1 3 Speaker Jack 25 97 7 1 4 Display Board Jack 24 97 7 1 5 RS 232 RS 485 23 97 7 1 6 Display Board 28 98 7 1 7 Banana Socket for Channel 0 to 9 27 98 7 1 8 Multi Channel 16 98 7 2 RS 232 Interface 16 23 99 7 2 1 Checking the TdC 8000 adjustments through the RS...

Страница 6: ...els finish channel Selectable calculated precision from 1 1000 up to 1 sec Up to 256 heats runs Individual group or mass start Time of day or absolute timing Up to 9999 competitors on course at once Multiple results possibilities including 1st 2nd run total time with or without FIS race points team results top 10 DNFs etc Recommended for Cross Country ski relay Biathlon relay Motorsports etc Prog ...

Страница 7: ...tout in km h only Display and printout of start finish and run time Multiple results possibilities Recommended for Speed Skiing Speed Mountainbike Street Luge CARVING Countdown from the selected maximum course time Horn at zero Count up after zero Selectable calculated precision from 1 1000 up to 1 sec Individual group or mass start Time of day or absolute timing Recommended for Carving 10 CHANNEL...

Страница 8: ...LG8 at the socket extern supply 19 or photocell 20 21 or 22 Turn TdC 8000 on switch 26 The read LED 3 must burn The TdC 8000 must be switched on during the charging process internal charging electronic You can load the TdC 8000 also during the normal timing operation The charging process with the NLG8 need about 12 hours The no load voltage is about 15 VDC The charging voltage of the NLG8 is about...

Страница 9: ...0 2 1 4 Condition of the Rechargeable Battery The TdC 8000 has six NiCad rechargeable batteries each with 1 2 V and 4 5 Ah You can check the voltage by pressing TEST It shows in the info display the voltage The TdC 8000 measures always the voltage of the batteries and shows a message as soon as they get empty Early warning The info display 6 shows Almost empty battery The voltage is 6 2 Volt You c...

Страница 10: ... PRINT Printer is again in the printing mode It prints now all data collected during the buffer mode Printer Off The printer is off and all data for the printer are lost Printer is in Print Mode Press ALT and PRINT at the same time Printer is switched off Press ALT and PRINT at the same time Printer is in Print Mod Paper Check Push cover release button 11 Remove the cover Check the paper A black s...

Страница 11: ...rnail and remove any stuck paper with tweezers or small needlenose pliers If the paper has jammed under the roller it will be necessary to remove it by sliding a piece of 35 mm film through the paper path and rocking it to and fro until the stuck paper is expelled Use a piece of film about 20 cm long to have something to hold onto The printer is a very rugged device but needs regular maintenance f...

Страница 12: ...ocket 19 or 20 Use cable 002 xx for the start photocell and cable 001 xx for the finish photocell When using a third photocell for the stage you have to use again cable 001 xx To connect the third photocell direct you need the adapter 018 5 Photocell with Battery 2 core cable You can use any channel of the TdC 8000 with the banana plugs For show jumping you need channel 0 Start green and channel 1...

Страница 13: ...t you need a external supply for the photocell battery into the photocell Plug cable 027 02 at the photocell From this cable you can go to the TdC 8000 with a 2 wire cable e g cable real KT 500 or KT 300 Display Board GAZ4 For distances over 10 Meter you can use any 2 wire cable with banana plugs e g cable real KT 500 Handswitch for Timeout handswitch 023 01 Speaker DL Personal Computer ...

Страница 14: ...D RX TdC 8000 Photocell RLS1n or RLS1nd TED TX Transmitter cable 001 10 both rotation switch on postion 0 both rotation switch on postion 0 START and FINISH Adapter 124 06 Start and Finish at different places You need to have two radio transmitter one for start and one for finish and one radio receiver at the timing device If you want or need to switch each photocell separate on and off you can us...

Страница 15: ...r need to switch each photocell separate on and off you can use instead of cable 004 05 the adapter 125 06 Receiver TED RX TdC 8000 Photocell RLS1n or RLS1nd Transmitter TED TX Photocell RLS1n or RLS1nd TED TX Transmitter cable 001 10 cable 001 10 cable 004 05 both rotation switch on position both rotation switch on position 0 both rotation switch on position 0 Adapter 125 06 both rotation switch ...

Страница 16: ... to another It is not designed to allow the switching of races on the spur of the moment The TdC 8000 has memory which will store approximately 18 000 times Per race you can store a maximum of 9 999 times Together race 1 and 2 have a capacity to store 9 999 times For instance if you have stored 1000 times in race 1 already you have 8 999 times available in race 2 For race 3 and 4 you have a capaci...

Страница 17: ...h race is completely independent This means that for each race you can use the same bib numbers from 1 to 9999 and you can make up to 256 heats Select race 7012 2987 R1 F1 0 2987 R2 F2 651 6473 R3 F3 Continue ENTER 943 6473 R4 F4 Two numbers are shown for each race The first number shows how much memory you have used and the second how much memory you have available For a cleared race it shows zer...

Страница 18: ...ve to input the time of day first From the difference between finish time and start time it calculates the run time This mode should be used for single start and group start races Advantage You can correct times Disadvantage For each competitor it needs at least three memory places start finish run time Selection Press F2 and ENTER 2 8 Test Function Checking the TdC 8000 When you press TEST the In...

Страница 19: ... Volt If the voltage is higher than 0 9 V the resistance of the cable is too high maximum 2000 W loop resistance The line test meter is only for quick reference Please use a multitester set on Ohms for accurate testing of your wiring Remember that resistance on the line will change due to weather conditions Always check the condition of splices especially in extremely cold temperatures Scotchlocks...

Страница 20: ... from the internal clock Press F1 Press ENTER The info display 6 shows Time 10 15 45 Date 96 02 28 Synchronize on minute change At the next sharp minute the TdC 8000 gives the synchronise impulse through channel c0 At the synchronization it gives a beep form the TdC 8000 The time of day disappears in the info display 6 The TdC 8000 is ready for timing Manualsynchronization Press F2 Press ENTER The...

Страница 21: ... As long as you press ALT and BLOCK together it ignores incoming start impulses channel 0 see page 34 to input the start number at the start It shows the start number on the start display 2 To edit the start time of the start number in the start display 2 If you press MENU and INPUT at the same time you get to start time input mode You can input times individual or in intervals etc Each start numb...

Страница 22: ... the main menu To test the TdC 8000 see chapter 2 9 on page 18 Key has no function yet To print the Classement see chapter 4 5 on page 44 Cursor key up Cursor key down It goes always together with another key You have to press first ALT and then the second key Do not release ALT before you pressed the second key ALT has a function together with CLEAR BLOCK MENU and PRINT It goes always together wi...

Страница 23: ... 0043 ST 10 34 13 384 Display Board no output RS 232 0043 C0 10 34 13 384 CR As long as you press ALT and BLOCK of the start keyboard 9 together the TdC 8000 will ignore all start impulses channel 0 The TdC 8000 does not store or output this time If you block the start impulse it will not start the clock 4 2 2 Blocking the finish All finish impulses c1 are not valid and the time of day is marked w...

Страница 24: ... info display 6 Select the channel with and Press F1 to switch between activated and deactivated A means that the channel is activated A means that the channel is deactivated Leave the menu by pressing MENU and BLOCK together Info display 6 Channels on off CHANGE F1 c0 c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 The adjustment above comes automatically when you turn the device after you cleared the memory The exam...

Страница 25: ... time to edit start times If you press the INPUT of the start keyboard 9 it is possible to edit the start time The following editing is possible over write a start time with keyboard 9 copy the start time of a start number to another start number if a racer loses their original number identify the correct start time from many recorded impulses Input functions Press INPUT of the start keyboard 9 Th...

Страница 26: ... RS 232 interface looks like c0043 C1 10 35 33 854 4 3 1 2 Restoring a Cleared Finish Time The correct start number must be shown in the finish display 8 Then press ALT and CLEAR on the finish keyboard 15 together it makes a valid time out of the cleared time The finish display 7 resumes the running time It stores the time as valid finish time The printer prints a valid finish time The RS 232 inte...

Страница 27: ...art time finish time and run time Exit the input menu by pressing INPUT of the finish keyboard 15 again Attention If it shows 00 00 00 000 as finish time it means that you have no finish time for this start number If you make another finish time valid it stores the old finish time with a c clear E g c 0009 FT 12 15 22 157 4 3 2 4 Editing Run times and Finish Times If you press MENU and INPUT of th...

Страница 28: ...alified time is marked with a d For a disqualifi cation it clears the start time finish time and run time Exit by pressing MENU and INPUT of the finish keyboard 15 together Attention If it shows 00 00 00 000 as run time it means that you have no run time for this start number If you make another run time valid it stores the old run time with a c clear e g c 0009 C1 00 01 35 486 4 3 2 4 2 Editing a...

Страница 29: ...d INPUT of the finish keyboard 15 together Attention If it shows 00 00 00 000 as run time it means that you have no run time for this start number If you make another run time valid it stores the old memory time with a c clear E g c 0009 MT 00 01 32 446 You can over write the valid intermediate time with the finish keyboard 15 manual input If you want to copy the selected time to another start num...

Страница 30: ...id not finish F1 disqualified F2 protocol F3 Continue ENTER Select with the arrow keys the classement that you want to print Press ENTER Did not Finish It prints a list of all competitors that have a start time but did not finish Disqualified It prints a list of all competitors that are disqualified Protocol You can print the following protocols Start Time Finish Time Run Time Run Time Total Count...

Страница 31: ...ode when you switch the TdC 8000 on Buffer Mode All data for the printer are stored in the buffer This mode you use e g to change the paper Printer is in Print Mode Press PRINT Printer is now in the Buffer Mode Press PRINT Printer is again in the printing mode It prints now all data collected during the buffer mode Printer Off The printer is off and all data for the printer are lost Printer is in ...

Страница 32: ... 99 seconds Menu 2 Delay Time Finish 0 30 s Adjustable from 0 01 to 9 99 seconds Menu 3 Seconds Mode OFF Adjustable ON or OFF Menu 9 Running Tenth OFF Adjustable ON or OFF Menu 11 Finish Rank ON Adjustable ON or OFF Menu 15 Print Menus ON Adjustable ON or OFF Menu 16 Print Linefeed 0 Adjustable from 0 to 9 Menu 17 RS 232 Baudrate 9600 Bd Adjustable 2400 4800 or 9600 Baud Menu 18 RS 232 Run time OF...

Страница 33: ...ER confirm delay time with ENTER Seconds Mode Menu 3 SECONDS MODE OFF Normally is the seconds mode off If you use the seconds mode you have no minutes This means the clock jumps at 60 seconds not to 1 minute but continues to count 61 62 63 etc This mode is necessary for some sports Menu 3 SECONDS MODE ON F1 Seconds mode activated OFF F2 Normal time Save with ENTER Pre adjusted value Seconds mode o...

Страница 34: ...ments off F2 it does not print the menus adjustments Menu 15 PRINT MENUS ON F1 print menu OFF F2 do not print menu Save with ENTER confirm selection with ENTER Pre adjusted value print menu adjustments Printer Linefeed Menu 16 PRINTER LINEFEED 0 The printer can print after each paragraph linefeed e g two linefeed to have the printed lines above the cuter You can adjust between 1 and 9 linefeeds If...

Страница 35: ...Pre adjusted value D Board Baudrate 2400 Baud Display Board Channel 2 Menu 20 D BOARD CHANNEL 2 OFF You can adjust the channel 2 of the display board interface 24 If you have channel two on STANDING it outputs no running time only run times It outputs the classement always on chan nel 2 You can select between channel 1 and channel 2 by turning the plug of the display board cable 180 Menu 20 D BOAR...

Страница 36: ...check them Use the test F4 especially if you use the display board the first time after a long time or if you have very could weather frozen segments With F1 F2 F3 or F4 you can select the test mode The arrow at the right end of the display shows the selected test There are all together 7 display possibilities To leave the display board test press ENTER Menu 26 D BOARD TEST TIME F1 Shows time of d...

Страница 37: ...on for standard show jumping Menu 37 TIME VIOLATION 1 00 25 Adjusted time penalty Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value 0 25 points Time Violation 2 Menu 38 Time Violation 0 25 You can adjust the penalty points for time violation The adjustment is between 0 00 and 99 99 possible The penalty points for jump off are added for each started second time violation Normally it is a ...

Страница 38: ...ve with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value no block time is pre adjusted Block Time 2 Menu 42 Block Time 2 000 00 As long as the block time is running it will take every impulse of the finish photocell as a not valid impulse This time will be printed only as time of day with a question mark The time will not be stopped on the display 7 or display board Use the block time for events ...

Страница 39: ...D Board Count Down ON output on display board OFF no output on display board Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value D Board Count Down on Timeout Signal Menu 46 Timeoutsignal ON You can switch the Timeout Signal ON or OFF with this option MENu 46 TIMEOUTSIGNAL ON ON On or off OFF Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value TIMEOUTSIGNAL ON Add PTO imediately Me...

Страница 40: ... 8 Carving Program 9 10 Channel Timer Program 10 10 Kanal Timer 1 Program 101 10 Kanal Timer 2 Program 102 Pferdesport Program11 41 Standard Jumping A1 Program 111 43 Standard Jumping A2 Program 112 49 Standard Jumping AM3 Program 113 49 Standard Jumping AM4 Program 114 50 Standard Jumping AM5 Program 115 51 Standard Jumping AM6 Program 116 51 Standard Jumping AM7 Program 117 52 Standard Jumping A...

Страница 41: ...ime Jump off 2 ranking by points and time Show Jumping Table AM7 Two stages ranking by total points and Program 117 time from second stage Stage1 ranking by points and time Stage2 ranking by points Show Jumping Table AM8 Two stages ranking by total points and Program 118 time from second stage Stage 1 ranking by points Stage 2 ranking by points and time Show Jumping Table AM9 Stage ranking by tota...

Страница 42: ... that made stage 1 without penalty and within the allowed time Before the start of stage 2 is a 30 sec count down Stage 2 is against Table C Standard Time 2 Stage 1 for all competitors as Table A Program 128 Stage 2 for everybody that made stage 1 without penalty and within the allowed time Stage 2 is done like Table C Team Springen 1 Stage 1 is done like Table A2 Program 129 The badest result out...

Страница 43: ...th cables you must be very carefully that no horse or rider hurts himself and that the cable will not be damaged You can use the photocells very flexible and save together with a radio This guarantees also a prompt and trouble free change of start and finish Classement You can make a Classement for show jumping For competitions with a jump off you can print after the standard parcous only the comp...

Страница 44: ... you are now ready for timing press F2 if the finish display 7 shows the wrong time of day input the time of day confirm it with ENTER and make a start signal channel 0 or press START Press ALT and MENU together Adjust menu 36 37 39 41 42 43 and 45 as required by the circumstances of your event see next page Exit the menu when you did all adjustments with NO Race operation Input the start number f...

Страница 45: ... is between 0 00 and 99 99 possible The penalty points are added for each started second time violation Normally it is a 0 25 time violation for standard show jumping Menu 37 TIME VIOLATION 1 00 25 Adjusted time penalty Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value 0 25 pointsParcour Time 1 Correction of total penalty points obstacle drop by input of total amount and pressing INPUT k...

Страница 46: ...ock time Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value no block time is pre adjusted Count Down Time 1 Menu 43 Count Down Time 1 000060 00 You can adjust the count down time between 0 and 6399 99 seconds The count down time is the time between the greeting of the judges and the time when the rider must start It is possible to show the count down time on a display board see menu 43 A ...

Страница 47: ...e countdown for the display board All other functions of the countdown work if the countdown for the display board is off Menu 47 ADD PTM IMMEDIATELY ON add PTM after Finish OFF Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value Add PTM immediately Add immediately Menu 50 Add immediately OFF With this function you don t have to press the button F3 to finish a competitor After a competitor...

Страница 48: ...y points from the time violation and obstacle set up will be automatically calculated if you input the maximum allowed time menu 39 parcour time The actual points you can always see in the info display 6 The printer and display board will update the score by pressing F3 Adding of penaly seconds The penaly seconds for obstacle set up must be added for the printer and display board after the finish ...

Страница 49: ...enu 41 Block Time 1 000 00 Menu 43 Count Down Time 060 00 Automatik Start ON Menu 45 D Board C Down ON Menu 50 Add Imediate OFF Menu 1 Delay Time Start 1 0 s Menu 2 Delay Time Finish 0 3 s Menu 3 Seconds Mode OFF Menu 9 Running Tenth OFF Menu 11 Finish Rank ON Menu 15 Print Menus ON Menu 16 Printer Linefeed 0 Menu 17 RS 232 Baudrate 9600 Baud Menu 18 RS 232 Run Time off Menu 19 D Board Baudrate 24...

Страница 50: ...P Total Penalty Points PTO Penalty Time of Time out obstacle set up RT Run Time RTT Total Run Time including Penalty Seconds PP 4 00 PTO 6 00 PTM 0 25 RT 56 49 TP 4 25 RTT 62 49 Printer Printing examples Start of countdown Start of rider 21 85 seconds before the countdown ends Start of Countdown Elapsed Countdowntime Start Time 4 penalty points for obstacle drop Start of time out Time out after 25...

Страница 51: ...bstacle setup iNNNNxPTOxxxxxxxtt tt CR correction of penalty seconds for obstacle setup x blank NNNN start number four digits CC timing channels c0 to c9 C0 channel 0 start C1 channel 1 finish C9 channel 9 time out CCM manual impulse with START or STOP from keyboard 9 or 15 CD countdown TO time out RT run time RTT run time including penalty time HH MM SS zhtq time in hours minutes seconds and 1 10...

Страница 52: ...hange form the standard competition to the jump off you must use Menu 24 CHANGE PARCOUR You can get into the menu by pressing MENU and ALT simultaneous Now use the cursor keys to change to Menu 24 and press YES In the jump off you can use any start number again Normally only riders with no penalty points in the standard competition are qualified for the jump off The info display 6 shows the follow...

Страница 53: ...f penalty point per started second time violation 1penalty point per started second time violation 6 1 4 Standard Show Jumping Table AM4 Program 114 Stage ranking by points Jump off 1 ranking by points Jump off 2 ranking by points and time To operate the standard competition see page 42 6 1 1 Standard Show Jumping A1 To operate the jump offs see page 50 6 1 3 Standard Show Jumping AM3 6 1 5 Standa...

Страница 54: ...second time violation 1 Start Stage 1 Obstacles 2 3 4 5 Finish 6 7 6 1 6 Standard Show Jumping Table AM6 Program 116 Stage ranking by points and time Jump off 1 ranking by points and time Jump off 2 ranking by points and time To operate the standard competition see page 42 6 1 1 Standard Show Jumping A1 To operate the jump offs see page 50 6 1 3 Standard Show Jumping AM3 6 1 7 Standard Show Jumpin...

Страница 55: ...stage 1 to stage 2 do the same as if you change to the jump off To operate the jump offs see page 50 6 1 3 Standard Show Jumping AM3 6 1 8 Standard Show Jumping Table AM9 Program 119 Stage 1 ranking by points and time Stage 2 ranking by total points and total time Jump off ranking by points and time To operate stage 1 and 2 see page 42 6 1 1 Standard Show Jumping A1 In order to get from stage 1 to...

Страница 56: ...for any faultless obstacle Droped Obstacles are zero points without Time Penalties Stage against Time and Points For operationinstructions see Point 5 1 1 Standardjumping A1 6 1 12 Points jumping B3 with Jumpoff Programm 122 The rider get the designated amount of points for any faultless obstacle Droped Obstacles are zero points without Time Penalties Stage against Time and Points Jumpoff Against ...

Страница 57: ...ress F2 if the finish display 7 shows the wrong time of day input the time of day confirm it with ENTER and make a start signal channel 0 or press START Press ALT and MENU together Adjust menu 36 37 39 41 43 and 45 as required by the circumstances of your event see next page Exit the menu when you did all adjustments with NO Race operation Input the start number for the start with start keyboard 9...

Страница 58: ... race starts Before you start a race you have to check and maybe change some adjustments at the TdC 8000 Press ALT and MENU at the same time to open the main menu If can get direct into the any sub menu by input of the menu number with keyboard 15 and confirm it with ENTER Penalty Points Menu 36 Penalty Points 04 00 At the time penalty jumping you do not have penalty points that are given in secon...

Страница 59: ...0 00 Input the block time Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value no block time is pre adjusted Count Down Time Menu 43 Count Down Time 000060 00 You can adjust the count down time between 0 and 6399 99 seconds The count down time is the time between the greeting of the judges and the time when the rider must start It is possible to show the count down time on a display board s...

Страница 60: ...in to finish the time out Press handswitch channel 9 The time in the display 7 must stop The pointer must point to the penalty seconds right field of display 8 Input penalty seconds with keyboard 15 Confirm penalty seconds with ENTER If you want to input penalty points as well change with cursor key the pointer to the penalty points left field of display 8 Press handswitch channel 9 when the obsta...

Страница 61: ...alty Points for obstacle drop PSTMPenalty Points for Time Violation TPS Total Penalty Points PTO Penalty Time of Time out obstacle set up RT Run Time RTT Total Run Time including Penalty Seconds PPS 5 PTO 6 00 PSTM 2 RT 56 49 TPS 7 RTT 62 49 Printer Printing examples Start of countdown Start of rider 26 16 seconds before the countdown ends Start Time 5 penalty seconds for obstacle drop Start of ti...

Страница 62: ... manual impulse xNNNNxCDxxxxSSSSSS zhxxxGR CR countdown time xNNNNxTOxxxxSSSSSS zhxxxGR CR time out xNNNNxRTxxxxSSSSSS zhxxxGR CR run time xNNNNxRTTxxxSSSSSS zh CR run time including penalty time xNNNNxPSxxxxxxx tt tt CR penalty time for obstacle drop iNNNNxPSxxxxxxxxtt tt CR correction of penalty time for obstacle drop xNNNNxPSTMxxxxxxtt tt CR penalty seconds from time violation xNNNNxPPSxxxxxxxt...

Страница 63: ...y points for obstacle setup penalty points or penalty seconds are added tt tt penalty seconds CR carriage return The following characters could be the first digit x blank time without valid start number c cleared time with CLEAR d times cleared through disqualification i times input manual INPUT n new start number shown in finish display 8 RS 485 Interface no function ...

Страница 64: ...R Select program 121 Two Stage Jumping with cursor key and Press ENTER Select race that you want to use and clear memory e g F1 for race 1 Press ENTER Select race e g F1 for race 1 Press ENTER Select the precision with key F1 to F4 Standard is F3 with 1 100 seconds Press ENTER Select the timing mode we recommend F2 for Difference Timing Press ENTER Synchronize the TdC 8000 with time of day and oth...

Страница 65: ...e signal Display 7 shows the countdown If the rider does not pass the start photocell before the end of the countdown it will honk at the zero time When the rider passes the start photocell it will start the time display 7 Input penalty points obstacle drop by pressing ENTER keyboard 15 Correction of total penalty points obstacle drop by input of total amount and pressing INPUT keyboard 15 Time ou...

Страница 66: ... violation Menu 38 TIME VIOLATION 2 01 00 Adjusted time penalty Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value 1 00 points Parcour Time 1 Menu 39 Parcour Time 1 000 00 It is very important that you adjust the parcour time 1 the maximum allowed time for stage 1 If you do not input the parcour time it will not add penalty points for time violation during stage 1 Menu 39 PARCOUR TIME 1 0...

Страница 67: ... impulse during stage 2 This time will be printed only as time of day with a question mark The time will not be stopped on the display 7 or display board Use the block time for events where the rider passes the finish photocell before he reaches the finish Menu 42 BLOCK TIME 2 000 00 Input the block time Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value no block time is pre adjusted Coun...

Страница 68: ... Pre adjusted value D Board Count Down on TIMEOUTSIGNAL Menü 46 TIMEOUTSIGNAL EIN With this function you can turn the horn for the Timeout On or OFF Menü 46 TIMEOUTSIGNAL ON ON or OFF OFF Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value Timeoutsignal ON PTO sofort addierent Menü 47 PTO sofort addieren AUS For the Scoreboard you can add the PTO Imediately This is more exiting for the pub...

Страница 69: ...the penalty seconds right field of display 8 Input penalty seconds with keyboard 15 Confirm penalty seconds with ENTER If you want to input penalty points as well change with cursor key the pointer to the penalty points left field of display 8 Press handswitch channel 9 when the obstacle is set up The time in display 7 must run Penalty points from time violation The penalty points from the time vi...

Страница 70: ... Penalty Points for Time Violation TP Total Penalty Points PTO Penalty Time of Time out obstacle set up RT Run Time RTT Total Run Time including Penalty Seconds PP 4 00 PTO 6 00 PTM 0 25 RT 56 49 TP 4 25 RTT 62 49 Printer Printing examples Start of countdown Start of rider 21 21 seconds before the countdown ends Start Time Finish Time of Stage 1 Run Time of Stage 1 Start Time of Stage 2 4 Penalty ...

Страница 71: ... manual impulse xNNNNxCDxxxxSSSSSS zhxxxGR CR countdown time xNNNNxTOxxxxSSSSSS zhxxxGR CR time out xNNNNxRTxxxxSSSSSS zhxxxGR CR run time xNNNNxRTTxxxSSSSSS zh CR run time including penalty time xNNNNxPSxxxxxxx tt tt CR penalty time for obstacle drop iNNNNxPSxxxxxxxxtt tt CR correction of penalty time for obstacle drop xNNNNxPSTMxxxxxxtt tt CR penalty seconds from time violation xNNNNxPPSxxxxxxxt...

Страница 72: ...y points for obstacle setup penalty points or penalty seconds are added tt tt penalty seconds CR carriage return The following characters could be the first digit x blank time without valid start number c cleared time with CLEAR d times cleared through disqualification i times input manual INPUT n new start number shown in finish display 8 RS 485 Interface no function ...

Страница 73: ...r key and Press ENTER Select race that you want to use and clear memory e g F1 for race 1 Press ENTER Select race e g F1 for race 1 Press ENTER Select the precision with key F1 to F4 Standard is F3 with 1 100 seconds Press ENTER Select the timing mode we recommend F2 for Difference Timing Press ENTER Synchronize the TdC 8000 with time of day and other timing devices press F1 if the finish display ...

Страница 74: ...cell it will start the time display 7 Input penalty points obstacle drop by pressing ENTER keyboard 15 Correction of total penalty points obstacle drop by input of total amount and pressing INPUT keyboard 15 Time out for set up of obstacle by pressing handswitch channel 9 It stops the running time When the time is stopped it is possible to input a penalty time display 8 right number The penalty ti...

Страница 75: ... violation Menu 38 TIME VIOLATION 2 01 00 Adjusted time penalty Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value 1 00 points Parcour Time 1 Menu 39 Parcour Time 1 000 00 It is very important that you adjust the parcour time 1 the maximum allowed time for stage 1 If you do not input the parcour time it will not add penalty points for time violation during stage 1 Menu 39 PARCOUR TIME 1 0...

Страница 76: ...lid impulse during stage 2 This time will be printed only as time of day with a question mark The time will not be stopped on the display 7 or display board Use the block time for events where the rider passes the finish photocell before he reaches the finish Menu 42 BLOCK TIME 2 000 00 Input the block time Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value no block time is pre adjusted C...

Страница 77: ... off the countdown for the display board All other functions of the countdown work if the countdown for the display board is off Menu 45 D Board Count Down ON output on display board OFF no output on display board Save with ENTERSave and exit with ENTER Pre adjusted value D Board Count Down on TIMEOUTSIGNAL Menü 46 TIMEOUTSIGNAL EIN With this function you can turn the horn for the Timeout On or OF...

Страница 78: ...he penalty seconds right field of display 8 Input penalty seconds with keyboard 15 Confirm penalty seconds with ENTER If you want to input penalty points as well change with cursor key the pointer to the penalty points left field of display 8 Press handswitch channel 9 when the obstacle is set up The time in display 7 must run Penalty points from time violation The penalty points from the time vio...

Страница 79: ...ints for Time Violation TP Total Penalty Points PTO Penalty Time of Time out obstacle set up RT Run Time RTT Total Run Time including Penalty Seconds PP 4 00 PTO 6 00 PTM 0 25 RT 56 49 TP 4 25 RTT 62 49 Printer Printing examples Start of countdown of standard stage Start of rider 21 21 seconds before the countdown ends Start Time Finish Time of Stage 1 Run Time of Stage 1 Start of countdown of sta...

Страница 80: ...LCCMxHH MM SS zhtqxGR CR time of day manual impulse xNNNNLCDxxxxSSSSSS zhxxxGR CR countdown time xNNNNLTOxxxxSSSSSS zhxxxGR CR time out xNNNNLRTxxxxSSSSSS zhxxxGR CR run time xNNNNxRTTxxxSSSSSS zh CR run time including penalty time xNNNNxPxxxxxxxx pp pp CR penalty points for obstacle drop iNNNNxPxxxxxxxxxpp pp CR correction of penalty points for obstacle drop xNNNNxPTMxxxxxxxpp pp CR penalty point...

Страница 81: ...drop and time violation PTO penalty points for obstacle setup penalty points or penalty seconds are added pp pp penalty points tt tt penalty seconds CR carriage return The following characters could be the first digit x blank time without valid start number c cleared time with CLEAR d times cleared through disqualification i times input manual INPUT n new start number shown in finish display 8 RS ...

Страница 82: ...ogram 11 Show Jumping with cursor key and Press ENTER Select program 122 American Stage F with cursor key and Press ENTER Select race that you want to use and clear memory e g F1 for race 1 Press ENTER Select race e g F1 for race 1 Press ENTER Select the precision with key F1 to F4 Standard is F3 with 1 100 seconds Press ENTER Select the timing mode we recommend F2 for Difference Timing Press ENTE...

Страница 83: ...e end of the countdown it will honk at the zero time When the rider passes the start photocell it will start the time display 7 Input penalty points obstacle drop by pressing ENTER keyboard 15 Correction of total penalty points obstacle drop by input of total amount and pressing INPUT keyboard 15 Time out for set up of obstacle by pressing handswitch channel 9 It stops the running time When the ti...

Страница 84: ... violation Menu 38 TIME VIOLATION 2 01 00 Adjusted time penalty Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value 1 00 points Parcour Time 1 Menu 39 Parcour Time 1 000 00 It is very important that you adjust the parcour time 1 the maximum allowed time for stage 1 If you do not input the parcour time it will not add penalty points for time violation during stage 1 Menu 39 PARCOUR TIME 1 0...

Страница 85: ... finish Menu 42 BLOCK TIME 2 000 00 Input the block time Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value no block time is pre adjusted Count Down Time 1 Menu 43 Count Down Time 000060 00 You can adjust the count down time between 0 and 6399 99 seconds The count down time is the time between the greeting of the judges and the time when the rider must start It is possible to show the cou...

Страница 86: ... Pre adjusted value D Board Count Down on TIMEOUTSIGNAL Menü 46 TIMEOUTSIGNAL EIN With this function you can turn the horn for the Timeout On or OFF Menü 46 TIMEOUTSIGNAL ON ON or OFF OFF Save with ENTER Save and exit with ENTER Pre adjusted value Timeoutsignal ON PTO sofort addierent Menü 47 PTO sofort addieren AUS For the Scoreboard you can add the PTO Imediately This is more exiting for the pub...

Страница 87: ...enalty seconds with keyboard 15 Confirm penalty seconds with ENTER If you want to input penalty points as well change with cursor key the pointer to the penalty points left field of display 8 Press handswitch channel 9 when the obstacle is set up The time in display 7 must run Penalty points from time violation stage 1 The penalty points from the time violation and obstacle set up will be automati...

Страница 88: ...LEAR clear Finish Time CLEAR recall last Finish Time that was cleared ALT CLEAR block Start Time BLOCK Ignore Start Time ALT BLOCK block Finish Time BLOCK ignore Finish Time ALT BLOCK manipulate Start Time INPUT manipulate Finish Time INPUT manipulate Penalty Points Points than INPUT manipulate Penalty Time Time than INPUT Timing Channels c0 Start Channel c2 to c8 no function c1 Finish Channel c9 ...

Страница 89: ...standard stage Start of rider 36 61 seconds before the countdown ends Start Time Finish Time of Stage 1 Run Time of Stage 1 Start of countdown of stage 2 Start of rider 11 86 seconds before the countdown ends Start Time of Stage 2 4 penalty seconds for obstacle drop Start of time out Time out after 14 00 seconds run time of stage 2 6 penalty seconds for obstacle set up End of time out Finish Time ...

Страница 90: ...al impulse xNNNNLCDxxxxSSSSSS zhxxxGR CR countdown time xNNNNLTOxxxxSSSSSS zhxxxGR CR time out xNNNNLRTxxxxSSSSSS zhxxxGR CR run time xNNNNxRTTxxxSSSSSS zh CR run time including penalty time xNNNNxPxxxxxxxx pp pp CR penalty points for obstacle drop iNNNNxPxxxxxxxxxpp pp CR correction of penalty points for obstacle drop xNNNNxPTMxxxxxxxpp pp CR penalty points from time violation xNNNNxTPxxxxxxxxpp ...

Страница 91: ...cle setup penalty points or penalty seconds are added tt tt penalty seconds CR carriage return The following characters could be the first digit x blank time without valid start number c cleared time with CLEAR d times cleared through disqualification i times input manual INPUT n new start number shown in finish display 8 RS 485 Interface no function ...

Страница 92: ... Penaltypoints for droped obstacle Timeout ZTime End of Timeout Penaltytime for Timeout End of Timeout as daytime 4 Penaltypoints for droped obstacle Finishtime 2nd stage Runtime 2nd stage Penalties from overtime Penalties from Obstacle dropping Total Result Start Finish Obstacles 1 2 3 4 5 6 7 2 1 3 4 Obstacles Standard Stage Table A Table C The finish of the first stage is the start for the seco...

Страница 93: ...arcour 1 Phase Laufzeit des Grundparcour 1 Phase Hindernissabwurf 4 Strafsekunden Timeout Zeit Timeout nach 25 10 Sekunden Strafsekunden für Timeout Tageszeit für Ende des Timeout Hindernissabwurf 4 Strafsekunden Zielzeit der 2 Phase Laufzeit der 2 Phase Strafsekunden aus Zeitüberschreitung Strafsekunden aus Hindernissabwurf Laufzeit inclusive aller Strafzeiten Fehlerpunkte der 1 Phase Start Ziel ...

Страница 94: ...am ATTENTION Anby competitor can be designated only to one Team Infodisplay 1 PP 4 00 PTO 6 00 PTM 0 25 LZ 56 49 TP 4 25 LZT 62 49 TPTm 4 25 TZTm 62 49 To Operate the TdC see Point 5 1 1 6 1 20 Team Jumping 2 Program 130 Program for Team Jumping 2 against Table AM3 Firstz Stage with Points Jumpoff Only the best 4 Riders will be added for the Classement Spezial Settings See on top Team Jumping 1 In...

Страница 95: ...Settings See Point 5 1 19 Team Jumping 1 Infodisplay See Point 5 1 19 Team Jumping 1 See Point 5 1 1 to operate the TdC8000 6 1 22 Team Jumping 4 Program 132 Programm for Team Jumping 4 1 Stage against Table A1 Ranking against Total Points and Time of the second Stage Jumpoff against Table A2 Only the best 4 Riders will be added for the Classement Special Settings See Point 5 1 19 Team Jumping 1 I...

Страница 96: ...stal display 8 digits figure height 12 7 mm info display 6 alphanumeric liquid crystal display 4 x 40 characters figure height 4 8 mm Operating elements On Off switch 26 Turn over switch 1 Start Keyboard 9 Function Keyboard 14 Finish Keyboard 15 Electronic most advanced C MOS technology with 80C167 microprocessor Power supply internal NiCd rechargeable battery 7 2 V 4 5 A external 210 to 240 VAC w...

Страница 97: ... 2 intermediate time 6 input channel 5 intermediate time Jack C 22 1 input channel 6 start 2 input channel 7 stop 3 common ground 4 input external supply 6 to 15 VDC 5 output 5 VDC stabilized 6 input channel 8 intermediate time 7 1 2 Headset Jack 18 1 microphone of headset 2 common ground 3 loud speaker of headset 4 common ground 5 input channel 9 7 1 3 Speaker Jack 25 1 speaker signal 2 common gr...

Страница 98: ...et for Channel 0 to 9 27 All channels you can connect on the banana sockets For all 9 channel you have four ground connections 7 1 8 Multi Channel 16 1 channel 9 13 output 5 VDC stabilized 2 channel 0 start 14 channel 1 3 channel 2 15 channel 5 4 channel 3 16 channel 8 5 channel 7 17 channel 6 6 data output like channel 2 from 18 channel 4 display board 24 19 empty 7 RS 485 B 20 empty 8 RS 485 A 2...

Страница 99: ...mhxxxxsssss ssxxxxx CR speed measurement for speed skiing NNNNxCCxxHH MM SS zhtqxGR CR illegal time m0000xCCxxHH MM SS zhtqxGR CR times stopped with MEMO cNNNNxCCxxHH MM SS zhtqxGR CR cleared time dNNNNxCCxxHH MM SS zhtqxGR CR disqualified time iNNNNxCCxxHH MM SS zhtxxGR CR manipulated time INPUT xxxxxxC0xxHH MM SS zhtqxGR CR start time after a group start xNNNNxRTx HH MM SS zhtxxGR CR stopped cou...

Страница 100: ...0 or 19200 baud Pre adjusted value 9600 Baud RS 232 Run Time Menu 16 RS 232 RUN TIME OFF The RS 232 interface 23 outputs always in the difference timing mode the time of day Additional you can output the run time output time of day and run time F1 output time of day F2 Pre adjusted value RS 232 output is time of day 7 2 1 Checking the TdC 8000 adjustments through the RS 232 interface You can check...

Страница 101: ...table ON or OFF Start Number Automatic Menu 12 RS232 question STNOA RS232 order STNOA OFF Adjustable OFF START FINISH Print Start Time Menu 13 RS232 question PST RS232 order PST OFF Adjustable ON or OFF Print Menus Menu 14 RS232 question PM RS232 order PM ON Adjustable ON or OFF Print Linefeed Menu 15 RS232 question PLF RS232 order PLF ON Adjustable ON or OFF RS 232 Baudrate Menu 16 RS232 question...

Страница 102: ...29 RS232 question RNKC RS232 order RNKC SEPARATE Adjustable SEPARATE COMMON Printing Times for Speed Menu 30 RS232 question PRT RS232 order PRT OFF Adjustable OFF or ON Measuring Distance Speed Menu 31 RS232 question DST RS232 order DST 0100 Adjustable 1 to 9999 Measuring Unit for Speed Menu 32 RS232 question SPU RS232 order SPU kmh Adjustable kmh m s or mph Min Speed Menu 33 RS232 question MINSP ...

Страница 103: ...iate time C6 from all groups CGRALITC7 CR Group classement of the intermediate time C7 from all groups CGRALITC8 CR Group classement of the intermediate time C8 from all groups CGRALITC9 CR Group classement of the intermediate time C9 from all groups CGRALLBRT CR Group classement of the BLUE course for Dual Timer CGRALLRRT CR Group classement of the RED right course for Dual Timer CGRALLLRT CR Gro...

Страница 104: ...mer 0001 0024 CR Start number block e g form StNo 1 to StNo 24 0065 0073 CR Start number block e g form StNo 65 to StNo 73 0105 0124 CR Start number block e g form StNo 105 to StNo 124 0000 0000 CR Finish with this input Classement LEADING TEN CFTRT CR Classement of the leading ten run times CFT01RT CR Classement of the leading ten run times of a lap 01 lap CFT01SQ CR Classement of the leading ten...

Страница 105: ...nt PROTOCOL and ALL PALST CR Protocol of all start times PALFT CR Protocol of all finish times PALRT CR Protocol of all run times PALSQ CR Protocol of all sequential times lap times PALMT CR Protocol of all memory times PALTT CR Protocol of all total times PALITC2 CR Protocol of all intermediate times of channel C2 PALITC3 CR Protocol of all intermediate times of channel C3 PALITC4 CR Protocol of ...

Страница 106: ... 23 28 no function Transfer Speed 30 kBaud Pin Arrangement see page 121 7 4 Display Board Interface 24 Transfer Format 1 start bit 8 data bit no parity bit 1 stop bit Transfer Speed 2 400 Baud adjustable 4 800 9600 19200 Baud Transfer Protocol ASCII The display board interface has two different channels Channel 1 running time Channel 2 running time and classement or run time and classement Attenti...

Страница 107: ...r display board digit 1 A B C H I J identification of the channel digit 4 HH MM SS zht time in hours minutes seconds and 1 1000 seconds speed measurement output of the following ASCII characters 01 Hex for km h 02 Hex for m s 03 Hex for mph RR rank x blank CR carriage return Pin Arrangement see on page 103 Cable from TdC 8000 to display board GAZ4 010 10 Cable form TdC 8000 to Teledata TED TX with...

Страница 108: ...t with ENTER Pre adjusted value Display Time 2 3 seconds Display Board Channel 2 Menu 18 D BOARD CHANNEL 2 OFF You can adjust the channel 2 of the display board interface 24 If you have channel two on it outputs no running time only run times It outputs the classement always on channel 2 You can select between channel 1 and channel 2 by turning the plug of the display board cable 180 Menu 18 D BOA...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды