16
Automatic needle threader (optional) / Enhebrador automático de la aguja (opcional)
- Raise the needle to its highest position.
- Press lever (A) down as far as it will go.
- The threader automatically swings to the threading position (B).
- Pass thread around thread guide (C).
- Pass the thread in front of the needle around the hook (D) from
bottom to top.
- Release lever (A).
- Pull the thread through the needle eye.
Attention:
Turn power switch to off (“O“)!
1
- Eleve la aguja a su posición más alta.
- Presione la palanca (A) hacia abajo lo más posible en su recorrido.
- El enhebrador oscila automáticamente a la posición de enhebrado. (B)
- Pase el hilo alrededor del guía-hilo. (C)
- Pasa el hilo enfrente de la aguja alrededor del garfio (D) desde la
parte inferior a la superior.
- Libere la palanca. (A)
- Tire del hilo a través del ojo de la aguja.
Atención:
Ponga el interruptor principal en la posición (“O“).
2
B
A
B
D
C
A
Содержание orion Series
Страница 1: ...Series...
