Albion 860-6561-69, Руководство оператора

Страница: 12 / 25

23 22
Chargement des paquets de type
saucisse
Vérifiez toujours si les paquets sont
perforés ou endommagés avant de les in-
staller. N’utilisez pas d’ensembles
endommagés ou gelés.
1. Verrouillez la gâchette ou retirez le bloc
de piles.
2. Maintenez enfoncée la gâchette de
dégagement de la tige.
3. Enlevez le capuchon avant.
4. Saisissez la poignée de la tige et tirez
la tige vers l’arrière pour laisser le
paquet s’ajuster dans le cylindre.
5. Insérez le paquet dans le tube.
N.B. : Avant d’utiliser un paquet à moitié
plein, enlevez tout matériel durci.
6. Coupez l’extrémité du paquet en
respectant les recommandations du
fabricant pour adapter l’application à
la tâche.
7. Insérez le nez dans le capuchon avant
(filetage grossier). Filetez le capuchon
avant dans l’avant du cylindre.
8. Coupez le nez à l’angle et à la taille
recommandés par le fabricant et pour
l’application. Un nez de plus petit
diamètre requiert plus de force pour
pousser le calfatage et réduit la vie
utile de la pile.
9. Maintenez enfoncée la gâchette de
dégagement de la tige.
10. Poussez la poignée de tige jusqu’à ce
que le bourrage soit contre le paquet
de type saucisse.
11. Relâchez la gâchette de dégagement
de la tige.
Chargement des pistolets pour
matériel en vrac
Les manchons de chargement, les plaques
d’appui et les chargeurs de pistolet sont
également disponibles d’Albion pour faciliter
cette opération. De l’huile ou d’autres
liquides à faible viscosité peuvent être
introduits dans le pistolet directement par
le nez.
1. Verrouillez la gâchette ou retirez le bloc
de piles.
2. Enlevez le capuchon avant.
3. Appliquez du solvant sur l’extrémité
du cylindre du pistolet afin d’éviter
l’accumulation de matériaux dans les
filets.
4. Plongez l’ouverture dans le matériau à
environ 25 mm (1 po) de profondeur.
Déplacez-la légèrement pour que le
matériau adhère au cylindre et forme
une protection étanche à l’air.
5. Maintenez enfoncée la gâchette de
dégagement de la tige.
6. Tirez la tige lentement vers l’arrière,
25 mm (1 po) à la fois. Faites une pause
entre chaque tension pour que le
matériau puisse suivre le bourrage.
Cette méthode réduit au minimum la
formation de poches d’air dans le
cylindre.
7. Retirez le pistolet et utilisez un couteau
à mastic pour couper les filaments de
matériau superflu. Enlevez l’excès du
cylindre et remplacez le capuchon
avant.
7. Appuyez sur la gâchette de
dégagement de la tige et poussez la
tige de plongeur vers l’avant pour
atteindre le filetage sur la tige.
8. Installez les bourrages sur la tige, sans
l’ordre indiqué.**
9. Pour enlever le tube du cylindre,
exécutez la procédure inverse.
** Consultez la Fig. 3 si vous utilisez du
matériel en vrac. Consultez la Fig. 4 si
vous utilisez des paquets de type
saucisse.
Installation de l’ensemble de cylindre
(Fig. 3 et 4)
Ce pistolet pour adhésif et calfatage
comporte des accessoires pouvant utiliser
le paquet de type saucisse et du matériel
en vrac.
1. Verrouillez la gâchette ou retirez le bloc
de piles.
2. Maintenez enfoncée la gâchette de
dégagement de la tige.
3. Saisissez la poignée du plongeur et
tirez le plongeur jusqu’à ce que
l’extrémité de la tige soit juste à
l’intérieur de l’outil.
4. Relâchez la gâchette de dégagement
de la tige.
5. Insérez l’écrou du cylindre dans le
capuchon intérieur (fileté fin) et dans
la bague d’espacement. Filetez ensuite
l’écrou du cylindre dans le nez de l’outil,
tel qu’illustré (Fig. 3).
6. Insérez la bague de butée dans le
capuchon arrière et installez le
cylindre (Fig. 3). Serrez le cylindre
selon l’orientation voulue, serrez bien
le circlips contre le capuchon arrière.
Installation du tube pour adhésif ou
calfatage
1. Verrouillez la gâchette ou retirez le bloc
de piles.
2. Coupez le bec du tube à l’angle et à la
taille recommandés par le fabricant et
pour l’application. Une buse de
diamètre plus petite requiert plus de
force pour pousser le calfatage et
réduit la vie de la pile.
3. Brisez le scellage intérieur du tube
avec un ongle long ou un bout de fil. Si
le scellage n’est pas brisé, le matériau
de calfatage pourrait sortir de force
par l’arrière du tube et endommager
l’outil.
N.B.: Avant d’utiliser un tube
partiellement rempli, enlevez tout
matériau durci avec un ongle long ou
un bout de fil.
4. Maintenez enfoncée la gâchette de
dégagement de la tige.
5. Saisissez la poignée de la tige de
plongeur et tirez-la vers l’arrière pour
laisser le tube de calfatage s’ajuster
dans le support du tube.
6. Insérez le tube de calfatage dans le
support du tube.
7. Poussez la poignée de la tige du
plongeur vers l’avant jusqu’à ce qu’il
soit contre le tube de calfatage.
8. Relâchez la gâchette de dégagement
de la tige.
Bourrage, coupe
Éjecteur, poly
Rondelle, grande
Rondelle, 7/8 diam. int.
Piston, concave
Écrou, 1/4-28
Rondelle, petite
Bec, plastique orange
Capuchon, avant (anneau)
Joint d’étanchéité (non illustré)
Fig. 4
Fig. 3
Capuchon, avant
Bec
Bourrage, coupe
Rondelle, petite
Circlips
Bague d’espacement
Capuchon, arrière
Écrou de cylindre
Bague de butée
Rondelle, grande
Éjecteur, conique
Écrou, 1/4-28
Cylindre
Tige
Joint d’étanchéité (non illustré)