it
Indicazioni di sicurezza
34
440829_a
CAUTELA!!
Pericolo di incendio!
Non tenere la macchina con il serbatoio
pieno in edifici in cui i vapori di benzina
possono venire a contatto con fiamme o
scintille!
Tenere libera da residui di tosatura, ben-
zina e olio l'area intorno al motore, allo
scarico, al vano batteria e al serbatoio
del carburante.
Prima
dell’utilizzo,
informarsi
bene
sull’utilizzo sicuro in particolare per quanto
concerne l’arresto dell’apparecchio.
Utilizzare l’apparecchio solo completamente
montato e con dispositivi di protezione fun-
zionanti.
Non mettere fuori servizio i dispositivi di sicu-
rezza e di protezione!
Prima di ogni utilizzo verificare che
l’apparecchio non presenti danni e sostituire
eventuali parti danneggiate
Tenere terzi, in particolare bambini e animali,
lontano dalla zona di pericolo.
Il conducente o il proprietario della macchina
sono responsabili di eventuali danni a terzi e
a beni di loro proprietà.
L’apparecchio non può essere utilizzato dai
bambini e da persone che non siano in grado
di utilizzarlo correttamente.
Osservare le disposizioni locali relative all’età
minima degli utenti.
Non utilizzare l’apparecchio sotto l’effetto di
alcool, droghe o medicinali.
Indossare opportuni abiti da lavoro
Indumenti invernali
Calzature stabili e resistenti dotate di
suola antiscivolo
Protezione visiva (occhiali protettivi o
schermo)
Protezione uditiva
Lavorare esclusivamente in presenza di luce
solare o illuminazione artificiale sufficienti.
Adattare la velocità. Camminare, mai correre.
Tenere il corpo, arti e indumenti lontano dalla
vite senza fine e dalla ruota a pale.
Rispettare le norme locali sui tempi di funzio-
namento
Non lasciare incustodito l’apparecchio in con-
dizioni di essere utilizzato.
Assicurare un fondo liscio. Pericolo di scivo-
lamento, in particolare andando all’indietro.
Adattare la velocità.
➯
Adattare la velocità.
Nei seguenti casi spegnere il motore, atten-
dere che l’apparecchio si fermi e rimuovere il
connettore della candela:
Quando si lascia l’apparecchio
Per lavori di pulizia e manutenzione
Prima di tutti i lavori di regolazione
Qualora insorgano guasti
Prima di rilasciare gli elementi di bloc-
caggio
Prima di eliminare eventuali ostruzioni
In caso di contatto con corpi estranei
Se l’apparecchio presenta anomalie o vi-
brazioni insolite
Non utilizzare mai sui tetti.
Non utilizzare l’apparecchio su pendenze ri-
pide, pericolo di scivolamento o ribaltamento!
Su superfici inclinate, attenzione durante le
inversioni.
Non sollevare né trasportare mai
l’apparecchio con il motore in funzione.
Fremdkörper im Arbeitsbereich entfernen.
Regolare l’altezza della piastra di svuota-
mento con gli slittini corrispondentemente al
fondo. Non sollevare ghiaia o altri corpi es-
tranei.
Quando si fa rifornimento di benzina e olio
motore non mangiare, bere o fumare.
Non inspirare i vapori di benzina.
La neve espulsa non deve mettere in peri-
colo persone e animali, né danneggiare edi-
fici, veicoli o altro. Si assicuri di non ostaco-
lare il traffico stradale e di non mettere in pe-
ricolo gli altri.
Non infilare le mani nello scarico neve con
l’apparecchio in funzione.
Non avvicinarsi né avvicinare le mani alla vite
senza fine né alla ruota a pale, con apparec-
chio in funzione.
MONTAGGIO
ATTENZIONE!
L'apparecchio può essere messo in fun-
zione soltanto dopo averne ultimato il
montaggio.
Содержание Snow Line 55E
Страница 1: ...469368_a I 08 2013 AL KO SCHNEEFR SE Betriebsanleitung Snow Line 55E...
Страница 3: ...469368_a 3 7b 8a 8b 8c 4 5 6 7a 6 2 1 2 1 1 2 2 1 5 1 2 3 4 7 0 6 l...
Страница 4: ...D 4 Snow Line 55 E 9a 9b 10 1 3 2 4...
Страница 59: ...440829_a 59 Fremdk rper im Arbeitsbereich entfernen 1 2...
Страница 62: ...sr 62 440829_a 3 4 5 1 1 9 1 1 2 2 3 4 1 7 1 8 5 9 4 1 1 2 ADVICE...
Страница 63: ...440829_a 63 9 1 2 4 3 4 9 4 5 POMO KOD SMETNJI AL KO...
Страница 64: ...sr 64 440829_a ADVICE n xxx xxx x IZJAVA ZA USAGLA ENOST SA EZ vidi uputstvo za monta u...
Страница 168: ...bg 168 440829_a O Fremdk rper im Arbeitsbereich entfernen...
Страница 170: ...bg 170 440829_a ADVICE 1 1 2 CLOSE OPEN 1 2 3 CLOSE 4 3 2 10 C 5 5 230 V...
Страница 171: ...440829_a 171 1 9 1 2 3 9 2 4 9 3 O 1 2 3 4 5 1 1 9 1 1 2 2 3 4 1 7 1 8 5...
Страница 172: ...bg 172 440829_a 1 x 1 2 ADVICE X 9 1 2 4 3 4 9 4 5...
Страница 173: ...440829_a 173 AL KO...
Страница 174: ...bg 174 440829_a ADVICE xxx xxx x...
Страница 178: ...ru 178 440829_a O Fremdk rper im Arbeitsbereich entfernen...
Страница 179: ...440829_a 179 1 2 2a 2b 1 2 3 4 3a 3b 1 2 3 4 4 1 2 3 5 ADVICE letting go 5 1 5 1 5 2 2 5 2...
Страница 181: ...440829_a 181 CLOSE OPEN 1 2 3 CLOSE 4 2 10 C 5 230 V 1 9 1 2 3 9 2 4 9 3 O 1 2 3 4 5 1 1 9 1 1 2 2 3 4 1 7 1 8...
Страница 182: ...ru 182 440829_a 5 n 1 x 1 2 ADVICE O X 9 1 2 4 3...
Страница 183: ...440829_a 183 4 9 4 5 AL KO...
Страница 184: ...ru 184 440829_a ADVICE xxx xxx x...
Страница 188: ...uk 188 440829_a H Fremdk rper im Arbeitsbereich entfernen...
Страница 190: ...uk 190 440829_a ADVICE ADVICE 0 6 l 1 1 2 CLOSE OPEN 1 2 3 CLOSE 4 2 10 C...
Страница 191: ...440829_a 191 5 230 V 1 9 1 2 3 9 2 4 9 3 H 1 2 3 4 5 1 1 9 1 1 2 2 3 4 1 7 1 8...
Страница 192: ...uk 192 440829_a 5 1 1 2 ADVICE X 9 1 2 4 3 4 9 4 5...
Страница 193: ...440829_a 193 AL KO...
Страница 197: ...Notice 469368_a 197 NOTICE...
Страница 198: ......