AL-KO HW F 1000, Руководство пользователя

Страница: 31 / 34

HR
Us
k
la
đ
eno
s
t sa
EU n
o
rmama
U skladu sa EU
nor
m
am
a 98/
37 EW
G
izjavljujem
o da do
lje n
avedeni pr
oizvod na
osnovu svoje koncepcije
i na
č
ina gr
a
đ
enja i
od
nas zavr
šene izvedbe, odgovar
a osnovnim
zahtjevima EU no
rm
i v
ezanim za
zdravlje i
sigur
nost.
U slu
č
aju izm
jena na pr
oizvodu koje
nisu od nas odobr
ene,
ova izjava gubi svoju
važnost
.
Op
is
p
ro
izv
o
d
a
Ku
ć
na hidr
ocen
tr
ala
Pr
iz
vo
đ
a
č
A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
Typ HWF 1000, HWF
1300
Inox,
H
W
F 1400
I
nox
P
rim
ije
n
je
n
e E
U
n
o
rme
97/
23/
EEC
98/
37/
EEC
89/
336/
EEC
73/
23/
EEC
2000/
14/
EEC
Pri
m
ij
en
jene ha
rmon
iz
irane nor
me
EN 60335-
1
EN 60335-
2-
41
EN 55014-
1
EN 55014-
2
EN 61000-
3-
2
EN 61000-
3-
3
N
iv
o
ja
č
in
e zvuka:
M
jer
eno
78 dB(
A
),
82
dB(
A
),
72 d
B
(A
)
Zajam
č
eno
81 dB(
A
),
83
dB(
A
),
73 d
B
(A
)
P
rimi
je
n
je
ni
pos
tupa
k pr
o
cje
ne
k
onfor
mnos
ti:
Dodat
ak V
Kötz
, 1
6.1
1.20
06
(Antonio
De Fil
ippo,
M
a
nagi
ng
D
irector
)
SLO
Izjav
a
o konformnost
i s priporo
č
ili EU
Iz
javljam
o,
da izdelki,
ki so navedeni
v
nadaljevanju t
e izjave,
zar
adi svoje zasnove
,
izdelave in izvedb,
ki jih nudim
o na t
ržiš
č
u,
izpolnjuje
jo EU-
pr
ipor
oèila za gr
adnjo st
ro
je
v
89/
392/
EEC glede va
rn
ost
i in neškodljivost
i za
zdr
avje.
V
pr
im
er
u p
reu
redit
ve oz
. sp
re
m
injanja
napr
ave br
ez
našega
soglasja t
a izjava izgubi
svojo veljavnost. Vrst
a i
zde
lka:
Elekt
ri
č
na
č
rpalka
Proi
zvaj
al
ec
A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
M
odel
HWF 1000, HWF
1300
Inox,
H
W
F 1400
I
nox
Upošt
evana EU-
pr
ipor
o
č
ila
97/
23/
EK
98/
37/ EK
89/
336/ EK
73/
23/ EK
2000/
14/ EK
Upošt
evani
s
tandard
i
EN 60335-
1
EN 60335-
2-
41
EN 55014-
1
EN 55014-
2
EN 61000-
3-
2
EN 61000-
3-
3
Izme
rje
ni
n
ivo
78 dB(
A
),
82
dB(
A
),
72 d
B
(A
)
Zagot
ovljeni nivo hr
upa
81 dB(
A
),
83
dB(
A
),
73 d
B
(A
)
Uporabl
jen
i pos
topek
za ugot
av
lj
an
je
skl
adnosti
:
Dodat
ek V
Kötz
, 1
6.1
1.20
06
(Antonio
De Fil
ippo,
M
a
nagi
ng
D
irector
)
NL
Verk
aring v
a
n Ov
ere
e
nstemming m
e
t CE
In
ove
reens
te
m
m
ing
m
et de CE
m
achiner
icht
lijnen 98/
37
/EEG
ve
rk
lar
en we
hier
m
ede da
t het in het v
er
volg besch
re
ven
pr
oduct voor
wat betr
ef
t de ont
wer
pcr
ite
ria en
de
const
ru
ct
iet
ec
hnieken en
in de ve
rs
ie die
we op
de m
ar
kt hebben
gebr
ac
ht
in ove
reens
te
m
m
ing is
m
et de
funda
m
ent
ele ge
zondheids-
en
veiligheidseisen van de
CE-
richt
lijnen.
W
ijzigt
m
en he
t p
roduc
t zonde
r
onze t
oe
st
em
m
ing
dan
zal deze ve
rk
lar
ing haa
r
geldigheid ver
liezen.
Beschri
jv
ing van
het pr
oduct
Wa
te
rre
se
rvo
ir
Producent A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
M
odel
HWF 1000, HWF
1300
Inox,
H
W
F 1400
I
nox
CE-
ri
ch
tli
jnen
di
e op h
et
produc
t van
toepassi
ng
zij
n
97/
23/
CEE
98/
37/
CEE
89/
336/
CEE
73/
23/
CEE
2000/
14/
CEE
Toegepast
e en
aangep
ast
e voorsch
rif
ten
EN 60335-
1
EN 60335-
2-
41
EN 55014-
1
EN 55014-
2
EN 61000-
3-
2
EN 61000-
3-
3
G
el
u
id
sver
mogen
G
em
et
en
78 dB
(A
),
82
dB(
A
),
72 dB(
A
)
G
egar
andee
rd
81 dB(
A
),
83
dB(
A
),
73 dB
(A
)
Toegepast
e pro
cedure
voor conf
o
rm
it
ei
ts
-
beoordel
in
g
:
Annex V
Kötz
, 1
6.1
1.20
06
(Antonio
De Fil
ippo,
M
anagi
ng
D
irector
)
E
Declar
ación Conform
idad CE
En base a
la dir
ec
tiva C
E
r
elat
iva a
m
áquinas
98/
37/
CEE decla
ra
m
os
c
on la pr
esen
te
que el
pr
oduct
o indicado a
cont
inuación,
por
su
concepción y
t
écnica
de
const
ru
cción y
en la
ver
sión que
hem
os
pues
to en
com
er
cio,
responde a
las exigencia
s f
unda
m
en
tales de
sanidad y de
segur
idad
de las dir
ec
tivas CE
. En
caso de
m
odif
icaciones
en el pr
oduc
to
que no
hayam
os
aut
or
izado, la
pr
esent
e declar
ación
pier
de su
validez.
Descri
pci
ón
del produc
to
G
rupo
de p
resión
Product
o
r
A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
M
odel
o
HWF 1000, HWF
1300
Inox,
H
W
F 1400
I
nox
Di
rect
ivas CE
apli
cada
s rel
at
iv
as a
l pro
duct
o
97/
23/
CEE
98/
37/
CEE
89/
336/
CEE
73/
23/
CEE
2000/
14/
CEE
Normas ap
li
cadas
ar
m
oni
zadas
EN 60335-
1
EN 60335-
2-
41
EN 55014-
1
EN 55014-
2
EN 61000-
3-
2
EN 61000-
3-
3
Ni
vel
de
po
tenci
a acúst
ica
M
edit
o
78 dB(
A
),
82
dB(
A
),
72 d
B
(A
)
G
ar
an
tizado
81 dB(
A
),
83
dB(
A
),
73 d
B
(A
)
Procedi
m
ient
o
apli
cad
o para
la
eval
uac
ión de
conf
orm
idad:
Annex V
Kötz
, 1
6.1
1.20
06
(Antonio
De Fil
ippo,
M
anagi
ng
D
irector
)
EU 2