AL-KO BKS 4540, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 17 / 481

Sägen
441 077_b 17
Beachten Sie immer die Sicherheitsvorschriften. Die Kettensäge darf
nur zum Sägen von Holz verwendet werden. Andere Werkstoffe dürfen
damit nicht bearbeitet werden. Vibrationen und Rückschlaggefahr sind
bei anderen Werkstoffen unterschiedlich und die Sicherheitsvorschrif-
ten könnten dann nicht mehr eingehalten werden. Verwenden Sie die
Kettensäge nicht als Hebel zum Heben, Bewegen oder Trennen von
Gegenständen. Bringen Sie sie nicht auf feststehenden Ständern an.
Werkzeuge oder andere Geräte, die nicht den Herstellerangaben ent-
sprechen, dürfen nicht an die Zapfwelle angeschlossen werden.
Die Säge muss nicht mit Kraft in den Schnitt gedrückt werden. Beim Be-
trieb mit Vollgas ist für die Arbeit nur geringer Druck erforderlich.
Die Säge sollte täglich vor jedem Gebrauch und nach jedem Herabfal-
len oder anderen Zwischenfällen auf Schäden überprüft werden.
Wird der Motor hochgedreht, wenn die Kette in einem Schnitt festsitzt,
kann dies die Kupplung beschädigen. Steckt die Sägekette im Schnitt
fest, versuchen Sie nicht, sie mit Gewalt zu lösen, sondern verwenden
Sie einen Keil oder Hebel, um den Schnitt zu öffnen.
Schutz vor Rückschlag
Die Säge ist mit einer Kettenbremse ausgestattet, die die Kette bei ord-
nungsgemäßem Betrieb bei Rückschlag anhält. Die Funktion der Ket-
tenbremse ist vor jedem Gebrauch zu kontrollieren; hierfür ist die Säge
1 oder 2 Sekunden lang mit Vollgas laufen zu lassen und der vordere
Handschutz nach vorn zu drücken. Die Kette muss dann sofort anhalten
und der Motor läuft mit voller Drehzahl weiter. Hält die Kette nur verzö-
gert oder gar nicht an, so sind vor dem Gebrauch das Bremsband und
die Kupplungstrommel auszutauschen.
Es ist äußerst wichtig, vor jedem Gebrauch der Säge die Kettenbremse
auf ihren einwandfreien Betrieb und die Kette auf ausreichende Schärfe
zu prüfen, um die Rückschlaggefahr unter Kontrolle zu halten. Das
Entfernen von Sicherheitseinrichtungen, ungeeignete Wartung oder
ein fehlerhafter Austausch von Schwert oder Kette können die Gefahr
ernsthafter Verletzungen durch Rückschlag der Kettensäge erhöhen.
Fällen
1 Die Fällrichtung ist anhand der Windverhältnisse, der Neigung des
Baums, der Lage der schweren Äste, der weiteren Arbeit nach dem
Fällen und anderer Faktoren zu bestimmen.
2 Den Bereich um den Baum herum freimachen und auf festen Stand
und einen sicheren Rückzugsweg achten.
3 Auf der Fällseite im Baumstamm einen Fallkerb auf einem Drittel sei-
ner Stärke ausführen.
4 Auf der entgegengesetzten Seite des Fallkerbs etwas oberhalb der
Grundlinie des Kerbs einen Fällschnitt anbringen.
WARNUNG!
Beim Fällen sind eventuell in der Nähe tätige Arbeiter vor der
Gefahr zu warnen.
(A) Fallkerb
(B) Fällschnitt