
6
lent product is recommended, (There must be CC or
CD remarks on the engine oil container.)
SAE 15W-40 is recommended for general, all tem-
perature use. Select the appropriate viscosity for the
average temperature in your area
5.3. Coolant Recommendation
Use the specified high quality ethylene glycol anti-
freeze. Mix the antifreeze with low mineral drinking
water or distilled water. A 50/50 mixture of ethylene
glycol antifreeze and water is recommended to pro-
vide the best performance of temperature descent
and anticorrosion. A higher concentration of antifreeze
decreases cooling efficiency and is recommended only
if additional protection against freezing is needed. A
concentration of less than 40% antifreeze will not pro-
vide proper corrosion protection.
The use of unsuitable antifreeze, hard water, or salt
water may cause corrosion damage that will shorten
the life of the engine.
5.4. Fuel
- Fuel tank capacity: 35 L
- If necessary, refill the tank to the upper limit.
- Use diesel fuel. Do not use gasoline, kerosene etc,
fuel oils.
- Do not use the fouled or mixed diesel fuel.
- Avoid getting the dirt or water in the fuel tank
- Be sure to screw on the fuel tank cap firmly after
refueling.
- Be careful not to spill fuel when refueling or spilled
fuel vapor may ignite. If any fuel is spilled, make sure
the area is dry before starting the engine.
- The fuel, lube oil and coolant have been drained out
from the generating set before leave the factory. Be
sure to fill the recommend fuel, lube oil and coolant
before initial operation.
5.5. Break-in Period (initial 50 hours)
An initial break-in period is very important for extend-
ing the engine service life.
Do not run the engine with full load during break-in
period. Be sure to run the engine with
50%~60% load during break-in period.
6. GENERATING SET CONTROL SYSTEM
Control, supervision and protection panel is mounted
on the generator set base frame.
Equipments:
• DSE, model 6020 Automatic Mains Failure module
• Static battery charger
• Emergency stop push button
DSE 6020 Module Features
• Automatic controls generating set, start and stop
• 3 phase generator and mains voltage monitoring
• Transfer between mains and generator power
• LCD display shows the status of the generator at
all time
• 4- line, 64 x 132 graphic display with LED backlight
• PC and front panel configurable
• Easy push button control
STOP/RESET - MANUAL - AUTOMATIC - TEST -
START
Display Scroll button Page button
Metering via LCD display
• Generator Volt (L-L, L-N)
• Generator Ampere (LI, L2, L3)
• Generator Frequency (Hz)
• Mains Volt (L-L /L-N)
• Mains Frequency
• Engine cooling temperature
• Engine oil pressure
• Engine speed
• Engine hours run
• Engine battery volt
• Event Log (5) events
Protections Warnings
• Generator High/Low Voltage
• Generator Over/ Under Frequency
• Over/Under Speed
• Engine low oil pressure
• High coolant temperature
• Battery High / Low voltage
• Charge alternator failure
• Fail to stop
-40 -20 0
20 40 60 80 100 120 140
-40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60
Ambient Temparatures ° F
Ambient Temparatures ° C
All Seasons
All Seasons
Winter Conditions
Winter Conditions
Arclic Conditions
5W40-15W40
CI-4-10W30
10W30
5W30
0W30
Содержание APD12A
Страница 1: ......
Страница 18: ...13 11 2 İkonlar ve LCD tanımlaması 11 1 1 Tuşlar 11 1 2 Durum Ölçü Birimleri 11 1 3 Alarm Göstergeleri ...
Страница 29: ......
Страница 37: ...8 6 1 Icons and LCD Identification 6 1 1 Push Buttons 6 1 2 Status Measurement Units 6 1 3 Alarm Indications ...
Страница 44: ......
Страница 45: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ......
Страница 50: ......
Страница 53: ...NOTES ...
Страница 54: ......