A -
43
.MP3 .WMA .WAV
.AIFF.
B - Utilización del USB:
43
USB.
USB.
NOTA: ASEGÚRESE DE CONECTAR JUNTOS EL CHASIS
DEL MEZCLADOR Y EL DEL COMPUTADOR ATIERRA.
43
Apple
SYSTEM PREFERENCES
Sound”
OUTPUT
INPUT box
CODEC USB
USB AUDIO DEVICE
Apple
SYSTEM PREFERENCES
Sound”
Sound Effects”
PLAY ALERTS & SOUND EFFECTS”
SOUND
43
START MENU
CONTROL PANELS
SOUNDS & AUDIO DEVICES
AUDIO TAB
SOUND PLAYBACK
CODEC USB
AUDIO CODEC [2]
SOUND RECORDING
CODEC
AUDIO USB AUDIO CODEC [2]
USE ONLY DEFAULT DEVICES
CONTROL PANEL
CONTROL PANEL
SOUNDS & AUDIO
DEVICES
SOUNDS TAB
SOUND SCHEME
NO
SOUND
OK
USB
Los mezcladores A3M y A4M
n
un
,
,
,
, o
Es importante tener en
cuenta que podrá grabar y reproducir simultáneamente.
La conexión USB de los mezcladores A3M y A4M es
el
- PC Windows XP, o XP Professional con al menos un Puerto
- Mac OS X con al menos un Puerto
-
o mayor
1. Encienda el computador y el mezclador
2. Utilice un cable USB para conectar el puerto
del mezclador con
el puerto USB del computador.
3. Seleccione el icono
4. Seleccione “
”
5. Seleccione el icono “
6. Seleccione “
box” para la pre-escucha, mediante el
mezclador, del audio reproducido por el ordenador o “
”
para grabar la sesión, realizada con el mezclador, en el computador.
7. Seleccione el
o el “
”
8. Puede comenzar la reproducción utilizando los programas iTunes,
Quicktime o cualquier otro programa de audio disponible en su
ordenador. Si desea que los efectos de sonido disponibles en el
software de su ordenador no sean reproducidos en el mezclador
transfiera la señal del ordenador a los altavoces propios del ordenador:
1. Seleccione el icono
2. Seleccione “
”
3. Seleccione el icono “
4. Seleccione “
5. Seleccione “
mediante el
menú del ordenador.
6. Seleccione los altavoces internos del ordenador
7. Mantenga el icono “
” abierto para un acceso rápido a esta
área.
1. Encienda el computador y el mezclador
2. Utilice un cable USB para conectar el puerto
del mezclador con
el puerto USB del computador. Windows reconocerá
e instalará
automáticamente los “drivers” necesarios para poder comenzar la
reproducción. En caso de que el mezclador no reproduzca la señal de
audio del ordenador:
1. Seleccione “
”
2. Seleccione “
”
3. Seleccione “
”
4. Seleccione “
”
5. Seleccione “
” para que el audio el ordenador
sea reproducido a través del mezclador y escoja un
o
en caso de que mas de un aparato de audio este
conectado.
6. Seleccione “
” para que señales de audio
externas puedan ser grabadas en el computador y escoja un
o
en caso de que mas de un aparato
de audio esté conectado.
7. Asegúrese de que la opción “
”
no está activa.
8. Aplique los parámetros escogidos
9. Mantenga el icono “
” abierto para un acceso
rápido a esta área. Si desea que los efectos de sonido disponibles en el
software de su ordenador no sean reproducidos en el mezclador
transfiera la señal del ordenador a los altavoces propios del ordenador:
1. En el
Seleccione “
”
2. Seleccione “
”
3. En la ventana de menú “
” seleccione “
”
4. Aplique los parámetros escogidos
5. Seleccione “
”
El mezclador es compatible con la mayoría de los programas de
edición de audio. Podrá grabar desde el puerto USB (43)
simultáneamente en el ordenador independientemente de la asignación
de puerto USB. La señal de salida de grabación “
” será
enviada al ordenador a través del los puerto
43). Aun cuando el
conmutador de asignación
(44) no esté seleccionado podrá grabar
en el ordenador. Simultáneamente mientras
dispone de
puerto USB (
)
conectable a puertos USB 1.0 o superiores permitiendo tanto
la
sesión utilizando cualquier software de edición como utilizar dicho
programa para el
(reproducción) con archivos de los
formatos
compatible con
cualquier programa de reproducción de audio & media “player”.
Utilice
puerto (
) para reproducir archivos de audio con el mismo
tipo de control sobre ellos que dispondría en un reproductor de CD o
giradiscos. O puede grabar las sesiones en vivo utilizando casi
cualquier programa audio & media “player” para luego grabarlo en un
CD u otro soporte.
puerto USB puede reproducir y grabar al mismo
tiempo, esta característica se conoce como
USB 1.1
(
)
(
)
grabar
Playback
Full Duplex.
RECORD
USB (
El
AHORA PODRA COMENZAR LA REPRODUCCION DESDE
CUALQUIER PROGRAMA DE AUDIO EN SU ORDENADOR.
NOTA: AL UTILIZAR UN SOFTWARE DE AUDIO DEBERA
AJUSTAR LAS PREFERENCIAS DE DICHO SOFTWARE.
NOTA: AL AÑADIR AL SISTEMA EL MEZCLADOR MANIPULE
EL CONTROL DE VOLUMEN DEL SOFTWARE DE SU
ORDENADOR PARA QUE LA REPRODUCCION SE EFECTUE
DENTRO DE LOS NIVELES OPTIMOS DEL MEZCLADOR. EL
CONTROL DE VOLUMEN LO ENCONTRARA EN “AUDIO
SETTINGS”.
ESP
A
Ñ
OL
9
T
U
TORIAL
U
SB
RE
QU
ERI
M
IENTOS DEL SISTE
M
A
SISTE
M
A PARA
M
AC
SISTE
M
A PARA PC
CONEXIÓN
G
RABAR CON
U
SB
INTROD
U
CCIÓN
Utilizando un laptop para reproducción y mezcla mediante
cualquier programa disponible en el mercado conectaremos laptop
a mezclador utilizando el conector USB del mezclador. Podremos
.
reproducir y grabar la sesión al mismo tiempo
PC/MAC con PLAYBACK & REC SOFTWARE
USB
USB
SISTEMA FULL DUPLEX
LAYBACK
ECORD
P
R
