AKE Bluetooth helmet set 101 Скачать руководство пользователя страница 5

Wichtig!

Der Einbau der Elektronik-Box

Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie bitte diese Zeilen
genau durch und beachten Sie die jeweiligen Sicherheitshinweise!

Die ergonomisch gestaltete Bluetooth- und Verstärker-Box lässt sich bei Helmen
mit Nackenpolster unauffällig auf der linken Seite in den Schlitz zwischen
Nackenpolster und Helmpolster schieben. Eine weitere Befestigung ist dann nicht
erforderlich. Für die Befestigung an Helmen ohne Nackenpolster kann die
Elektronikbox z.B. mit dem beiliegenden Klettband auf die Helmunterseite
montiert werden.

Achtung

Montieren Sie die Komponenten niemals so, dass bei einem möglichen

Unfall die Schutzwirkung des Helmes eingeschränkt ist!

Einbau der Helmlautsprecher

Die Anordnung des Helmmikrofons

Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie eine unserer autorisierten

Servicebetriebe oder kontaktieren Sie uns.

Der Einbau richtet sich nach der Bauart des Helmes. Sehen Sie sich zuerst an, wie
der Helm im Ohrbereich gepolstert ist. Je näher die Lautsprecher an den Ohren
sitzen, umso besser ist die Sprechverständigung!

Wegen dem Tragekomfort werden die Lautsprecher aber zumeist lieber unter die
Schaumstoffpolsterung montiert. Besonders bei dick gepolsterten Helmen ist es
dann wichtig, die Polsterung davor ausreichend zu perforieren.

Kennzeichnen Sie sich am Helm die Stelle genau, wo Ihr Ohrloch sitzt. Dazu
können Sie wie folgt vorgehen: Schneiden Sie sich ein kleines Stückchen
Isolierband und kleben Sie es dort in den Helm, wo Sie Ihr Ohrloch vermuten.
Setzen Sie dann den Helm auf und fühlen Sie mit dem Zeigefinger, ob die
Markierung richtig sitzt. Geben Sie sich erst zufrieden, wenn Sie die genaue Stelle
getroffen haben. Nur so können Sie die Qualität der Komponenten voll
ausnutzen!

Nun entfernen Sie das Papier auf den Lautsprecherrückseiten (Klebeschicht) und
setzen durch gleichmäßigen Druck auf den Hörerrand die Lautsprecher genau unter
den Markierungen in den Helm ein. Die Klebestelle muss sauber und glatt sein.

Um die Fahrgeräusche möglichst wirksam zu unterdrücken, ist in das Helmmikro-

5

DEUTSCH

Содержание Bluetooth helmet set 101

Страница 1: ...Bedienungs anleitung und Einbau Operating and installation instructions Bluetooth Helmset 101 Bluetooth helmet set 101 BluetoothTM Helmet set 101...

Страница 2: ...rt gefertigt und bis ins Detail gepr ft Sicher m chten Sie die technischen M glichkeiten Ihres voll aussch pfen beachten Sie deshalb in Ihrem eigenen Interesse bitte genau die Bedienungs und Einbauanl...

Страница 3: ...und Ausschalten 7 Der Paarungsvorgang 7 Reichweite und Zur cksetzen bei Fehlfunktionen 8 Grundfunktionen bei Betrieb mit Handy 8 Reichweite und Zur cksetzen bei Fehlfunktionen 8 Zus tzliche Funktionen...

Страница 4: ...itium Ionen Polymer Akku 4 Verpolungssichere Miniatursteckverbinder 5 Bluetooth und Verst rker Box 6 Funktionsanzeige 7 Multifunktonstaste ein aus connect pairing Lautst rke Handyabh ngig 8 Ladebuchse...

Страница 5: ...zuerst an wie der Helm im Ohrbereich gepolstert ist Je n her die Lautsprecher an den Ohren sitzen umso besser ist die Sprechverst ndigung Wegen dem Tragekomfort werden die Lautsprecher aber zumeist l...

Страница 6: ...ochwertige Lithium Ionen Polymer Akku ist sehr klein und leicht und kann so einfach zwischen bzw unter die Polsterung gelegt werden Der Akku ist ber Kabel und Stecker mit der Elektronik Box verbunden...

Страница 7: ...eben werden die das Handsfree oder das Headsetprotokoll unterst tzen z B mit Bluetoothf higen Handys Navigationsger ten oder mit allen Motorrad kommunikationssystemen und Freisprecheinrichtungen der S...

Страница 8: ...Ger te Ger t verbinden Dann sollte die Verbindung hergestellt werden 4 Um Verwechlungen mit anderen Bluetooth Systemen zu vermeiden sollten sie den Standardnamen durch einen eindeutigen Namen ersetzen...

Страница 9: ...ieb mit Motorradsprechanlagen PowerCom Bluetooth Telefonen oder Geraten m glich Wahlwiederholung Sprachaktiviertes W hlen Ablehnen eines Anrufs Weiterleiten eines Anrufs vom Telefon auf das Bluetooth...

Страница 10: ...rke als n tig ge mit der Multifunktionstaste ein bzw ausgeschaltet werden Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Bluetooth Helmconnectors Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit CO...

Страница 11: ...das defekte Ger t unge ffnet mit einer ausf hrlichen Fehlerbeschreibung Ihrem Fachh ndler oder schicken Sie es mit Ihrem Kaufbeleg direkt an unsere Serviceabteilung bei Fremdeingriff erlischt jeder Ga...

Страница 12: ...BM 1 f r offene Helme und Klapphelme Art Nr 32351 Optionales Zubeh r Minispiralkabel f r Klapphelme erm glicht eine elastische Mikrofon kabelverbindung zum Kinnschutz Art Nr 32330 www motorradsprechan...

Страница 13: ...13 ENGLISH...

Страница 14: ...mmunication Surely you want to exploit the full technical potential of your Therefore please follow this operating and installation instructions exactly for your own interest The necessary mounting st...

Страница 15: ...evices the helmet set can be coupled 19 Switch on and switch off 19 Pairing 19 Best operating distance and reset with malfunctions 20 Basic features when using a mobile phone 20 Additional features wh...

Страница 16: ...3 Miniature litium ionen polymer battery 4 Polarity safe mini patch plugs 5 Bluetooth and booster box 6 Display 7 Multifunctional button on off connect pairing volume dependent on mobile phone 8 Plug...

Страница 17: ...ow the markings in the helmet connector pointing towards the chosen side for the helmet connection by putting a smooth pressure on the edge of the earpieces The bonding surface has to be clean and eve...

Страница 18: ...er time were not loaded is it possible that load electronics starts not directly please puts you then the plug of the battery charger several times in and After some attempts the loading procedure sho...

Страница 19: ...with Pair and Go Bluetooth helmet connector so e g also the fit for motorbike hands free kits from Press the multifunctional button for approx 2 sec to switch on the Bluetooth helmet set Press the mu...

Страница 20: ...eset the paired devices by switching off respectively interrupt briefly the connection to the battery of the and then if necessary pair again Note Redialling last number Best operating distance and re...

Страница 21: ...Bluetooth helmet connector PB HC2 and the Bluetooth helmet set 101 in a set they are already paired In this case the Bluetooth helmet connector will show the following sign Paired with AKE Bluetooth...

Страница 22: ...ss 2 up to 10 m Power supply charger 5V DC 300 mA Type Lithium Ionen Polymer Nominal voltage 3 7 V Capacity 120 mAh Charging time 2 hours Continous duty music transmission 4 hours Navigation voice ann...

Страница 23: ...e department with foreign interference expire to each warranty claim This equipment corresponds the new European ROHS to guideline If it should not be used a daily any longer it may not be disposed of...

Страница 24: ...t No 73088 Flexible gooseneck boom microphone UBM 1 for jet helmets and flip up helmets Art No 32355 Optionally available accessories Mini spiral cord for flip up helmets flexible connection to chin c...

Отзывы: