Airwell AHC 10, Руководство по установке и обслуживанию

Страница: 39 / 44

APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO
XXI
REP
.
V
AL
VES
V
ANNES
VENTILE
V
AL
V
OLE
VÁL
VULAS
$
WITHOUT V
AL
VE
.
SANS V
ANNE
.
OHNE VENTIL
.
SENZA V
AL
VOLA.
SIN VÁL
VULA
2V/T
OR/2T
2-
W
AY V
AL
VE / OPEN-
CL
OSE /
2 PIPES
VANNE 2 V
OIES / T
OUT OU
RIEN / 2 TUBES
2-
WEGE
-VENTIL / ALLES ODER
NICHTS / 2 LEITUNGEN
VAL
VOLA 2 VIE / TUTT
O O
NULLA / 2 TUBI
VÁL
VULA 2 VÍAS/T
ODO O
NAD
A/2 TUBOS
2V/T
OR/4T
2-
W
AY V
AL
VE / OPEN-
CL
OSE /
4 PIPES
VANNE 2 V
OIES / T
OUT OU
RIEN / 4 TUBES
2-
WEGE
-VENTIL / ALLES ODER
NICHTS / 4 LEITUNGEN
VAL
VOLA 2 VIE / TUTT
O O
NULLA / 4 TUBI
VÁL
VULA 2 VÍAS/T
ODO O
NAD
A/4 TUBOS
4V/T
OR/2T
4-
W
AY V
AL
VE / OPEN-
CL
OSE /
2 PIPES
VANNE 4 V
OIES / T
OUT OU
RIEN / 2 TUBES
4-
WEGE
-VENTIL / ALLES ODER
NICHTS / 2 LEITUNGEN
VAL
VOLA 4 VIE / TUTT
O O
NULLA / 2 TUBI
VÁL
VULA 4 VÍAS/T
ODO O
NAD
A/2 TUBOS
4V/T
OR/4T
4-
W
AY V
AL
VE / OPEN-
CL
OSE /
4 PIPES
VANNE 4 V
OIES / T
OUT OU
RIEN / 4 TUBES
4-
WEGE
-VENTIL / ALLES ODER
NICHTS / 4 LEITUNGEN
VAL
VOLA 4 VIE / TUTT
O O
NULLA / 4 TUBI
VÁL
VULA 4 VÍAS/T
ODO O
NAD
A/4 TUBOS
2V/MOD/2T
2-
W
AY V
AL
VE / MODULA
TING
/ 2 PIPES
VANNE 2 V
OIES / MODULANTE
/ 2 TUBES
2-
WEGE
-VENTIL /
REGULIEREND / 2 LEITUNGEN
VAL
VOLA 2 VIE / MODULANTE
/ 2 TUBI
VÁL
VULA 2 VÍAS/
MODULANTE/2 TUBOS
2V/MOD/4T
2-
W
AY V
AL
VE / MODULA
TING
/ 4 PIPES
VANNE 2 V
OIES / MODULANTE
/ 4 TUBES
2-
WEGE
-VENTIL /
REGULIEREND / 4 LEITUNGEN
VAL
VOLA 2 VIE / MODULANTE
/ 4 TUBI
VÁL
VULA 2 VÍAS/
MODULANTE/4 TUBOS
4V/MOD/2T
4-
W
AY V
AL
VE / MODULA
TING
/ 2 PIPES
VANNE 4 V
OIES / MODULANTE
/ 2 TUBES
4-
WEGE
-VENTIL /
REGULIEREND / 2 LEITUNGEN
VAL
VOLA 4 VIE / MODULANTE
/ 2 TUBI
VÁL
VULA 4 VÍAS/
MODULANTE/2 TUBOS
4V/MOD/4T
4-
W
AY V
AL
VE / MODULA
TING
/ 4 PIPES
VANNE 4 V
OIES / MODULANTE
/ 4 TUBES
4-
WEGE
-VENTIL /
REGULIEREND / 4 LEITUNGEN
VAL
VOLA 4 VIE / MODULANTE
/ 4 TUBI
VÁL
VULA 4 VÍAS/
MODULANTE/4 TUBOS
AIR INT
AKE
REPRISE D’AIR
LUFT
ANSA
UG
RIPRESA D’ARIA
RET
ORNO DE AIRE
$
WITHOUT AIR INT
AKE OR UNIT
WITHOUT CASING
SANS REPRISE OU APP
AREIL NU
OHNE ANSA
UG ODER GERÄT
OHNE VERKLEIDUNG
SENZA RIPRESA O APP
ARECCHIO NON RIVESTIT
O
SIN RET
ORNO O AP
ARA
TO NO
EQUIP
ADO
MP
FEET
PIEDS
FÜSSE
PIEDINI
PA
TAS
MPG
FEET+GRILLE
PIEDS+GRILLE
FÜSSE+GITTER
GRIGLIA
PA
TAS + REJILLA
RP
PAR
TIAL REAR AIR INT
AKES
REPRISE P
AR
TIELLE ARRIERE
TEILANSA
UG HINTEN
RIPRESA P
ARZIALE POSTERIORE
RET
ORNO P
ARCIAL TRASERO
RT
TO
TAL REAR AIR INT
AKE
REPRISE T
O
TALE ARRIERE
KOMPLETTER ANSA
UG HINTEN
RIPRESA T
O
TALE POSTERIORE
RET
ORNO T
O
TAL TRASERO
RC
UPFL
OW AIR INT
AKE
REPRISE EN CANIVEA
U
ANSA
UG IN KANAL
RIPRESA IN CONDO
TT
O
RET
ORNO EN CANALÓN
RVCA
-RT
REAR AIR INT
AKE – A
UT
O FLAP
REPRISE ARRIERE V
OLET A
UT
O
ANSA
UG HINTEN A
UT
OM
SCHIEBER
RIPRESA POSTERIORE SPOR
TELL
O A
UT
O
RET
ORNO TRASERO LAMA
AUT
O
RVCA
-RC
UPFL
OW AIR INT
AKE – A
UT
O
FLAP
REPRISE CANIVEA
U V
OLET
AUT
O
ANSA
UG KANAL A
UT
OM
SCHIEBER
RIPRESA CONDO
TT
O
SPOR
TELL
O A
UT
O
RET
ORNO DESA
GU
ADERO
LAMA A
UT
O
RVCM-RT
REAR AIR INT
AKE – MANU
AL
FLAP
REPRISE ARRIERE V
OLET
MANUEL
ANSA
UG HINTEN MANUELLER
SCHIEBER
RIPRESA POSTERIORE SPOR
TELL
O MANU
ALE
RET
ORNO TRASERO LAMA
MANU
AL
RVCM-RV
UPFL
OW AIR INT
AKE – MANU
AL
FLAP
REPRISE CANIVEA
U V
OLET
MANUEL
ANSA
UG KANAL MANUELLER
SCHEBER
RIPRESA CONDO
TT
O
SPOR
TELL
O MANU
ALE
RET
ORNO CANALÓN LAMA
MANU
AL
THI
LOWER CASING P
ANEL
TOLE HABILLA
GE INFERIEURE
UNTER
ES
VERKLEID
UNGSBLECH
LAMIERA RIVESTIMENT
O
INFERIORE
CHAP
A REVESTIMIENT
O
INFERIOR