١
Uu;«
نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
.........................................................................
١
ﺰﺟﻷا ءﺎﻤﺳأ
ءا
............................................................................
٢
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا
تا
...............................................................................
٣
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
...................................................................................
٣
و ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻮﺗ ﻊﺿ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓ
ECONOMY
............................................
٥
ﺮﳌا حﺎﺒﺼﻣ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
ﺢﺷ
............................................................
٧
ﺆﻣ
فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗ
ON/OFF
...................................................
٧
ﺆﳌا
ﻮﺒﺳﻷا ﺖﻗ
ﻲﻋ
.........................................................................
٨
ﺆﻣ
ﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﺖﻗ
رد ﺔﺠﻣ
ﺮﳊا ﺔﺟ
را
ة
.....................................................
١٠
ﻮﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻬﻴﺟ
................................................................
١١
ﺮﲢ
و ﻞﻠﳋا ي
ﻪﺣﻼﺻإ
.................................................................
١١
ﻮﳌا
تﺎﻔﺻا
..............................................................................
١١
رﺎﻋ
ر ﺔﺿ
ﺄﻄﳋا ﺰﻣ
.....................................................................
١٢
ÊU_« UUO«
•
OI« vK ’d« Æpö oKF WU UuKF vK qOGA« qOœ w …œuu*« åÊU_« UUO«ò Íu%
Ò
ÆUN b
•
d qO UH
ÆqOGA« qOœ w …œuu qOGA« ‚
•
öI tO≈ ŸudK bO« ‰ËUM w qOb« wI Ê√ Âb*« s VK«
ÎÎÎ
ö …bu« ÊUJ dOOG ¨
Î
ÆUNö ≈ Ë√
dc%
dù« v≈ WöF« Ác dOA
Ë√ …UuK Âb*« ÷dF v≈ `O qJA UN ÂUOI« Âb ‰U w ÍœR b w« «¡«
Æ…dOD)« UU ù«
•
—® qK! ÀËb ‰U w
d« Wz«
qOGA« ·UIS r ¨©Æa≈ ¨‚«
d?NJ« lUI« ‚ö≈Ë —uH« vK
W?"UO wM v≈ Ÿud«Ë wzU
ÆbLF
•
V?K?« ÆpHM WHU „ö√ W√ qbF Ë√ Õö ≈ v≈ bLF ô
‰U?L?√ c?OHM ‰U w Æpc ÂUOI« bLF*« W"UOB« wM s
W?b? v?≈ ÍœR?O? p?– ÊS? `O dO qJA W"UOB«
dN#
d »uA" Ë√ WOzU
Æo
•
e√ sLC ô …bu« Ác
¡«
Î
r ÆUN"UO Âb*« lOD
ULz«œ
Î
ƉUL_« ÁcN ÂUOIK bLF*« W"UOB« wM v≈ ŸudU
tOM
dù« v≈ WöF« Ác dOA
d{Q Âb*« WU ≈ `O qJA UN ÂUOI« Âb ‰U w UNM ZM b w« «¡«
—«
ÆUJKL*« nK Ë√ Wb
•
Æ…b?u?« Ác? vK qz«u vK Íu% WOË√ l{Ë v≈ bLF ô
d W—œ ŸUH—« w V ·u «c qL
»uA" Ë√ …bu« …—«
d
dN# Wb Ë√ o
ÆWOzU
•
dF v≈ bLF ô
«c qL ÆdU qJA ¡ULK …bu« Ác i
dN# Wb Ë√ q#UA ÀËb w V ·u
ŸUH—« Ë√ WOzU
d W—œ w
Æ…bu« …—«
•
e?L?? r? Æs?¬ q?JA nOKG« œ«u s hK
”U?O#√ o
e√ v≈ WOJOö« nOKG«
lOD ô YO UNM hKË ¡«
«uF «–≈ ‚UM!ö ‰UH_« ÷dF dD! „UM ÆUN VFK« ‰UH_«
ÆWOK _« WOJOö« ”UO#_U
•
dN# …eN√ l{Ë v≈ bLF ô
s? b«Ë d WU sL{ WOzU
ÆqD Ë√ qK! ÀËb w V b Æ…bu« Ác
•
W?b …eN√ lC Ë√ …bu« Ác s »dIU —UM« Âb ô
ÆqK! ÀËb w V b ÆUNM »dIU
•
V ·u «c qL Æ…œU «ËœQ `OUH*« f* v≈ bLF ô
dN# Wb Ë√ q#UA Ë√ UU ≈ ŸuË w
ÆWOzU
•
e?_« w «Ëœ√ ‰U!œ≈ v≈ bLF ô
Æ…b?u« Ác s WuH*« ¡«
d W—œ ŸUH—« Ë√ q#UA ÀËb w V ·u «c qL
…—«
dN# Wb ÀËb Ë√ …bu«
ÆWOzU
•
dË p ‰u bLF W"UO wM v≈ ŸudU r ¨qIM« bM
VO#
Æ…bu« Ác
•
ÀËb v≈ ÍœR b «c Æ5KK pbË …bu« f* v≈ bLF ô
dN# Wb
ÆWOzU
•
d« sJL*« s ÊU# «–≈
dù« –UU r ¨…bu« s ‰UH_« »«
«¡«
Æ…bu« v≈ ‰u u« s rNFM9 w«
•
b? Æp??H?M? qbF«Ë `OKB« ‰ULQ ÂUOI« v≈ bLF ô
ÆÀœU Ë√ qD ÀËb w V
•
“U Âb ô
V b Æ…bu« s »dIU ‰UFö WKU «
d »uA" w «c
“UG« qFH o
d*« «
ÆW
9373329169-03_OM_ar.p65
6/3/09, 11:23 AM
1
Содержание UTY-RNK Series
Страница 62: ...Gr 1 1 2 3 3 ECONOMY 5 7 7 8 10 11 11 XAPAKTHP TIKA 11 12 9373329169 03_OM_el p65 6 4 09 9 00 AM 1...
Страница 73: ...Gr 12 Q Q Q 0 15 C0 Q Q Q Q Q Q Q 9373329169 03_OM_el p65 6 4 09 9 01 AM 12...
Страница 79: ...Ch 6 ECONOMY THERMO SENSOR O 0 1 ENF 0123456789 EOF 01 2345 ECONOMY THERMO SENSOR O...
Страница 85: ...Ch 12 0 MJNR M...
Страница 86: ...Ru 1 1 2 3 3 ECONOMY 5 7 ON OFF TIMER 7 8 10 11 11 11 12 1 9373329169 03_OM_ru p65 6 4 09 10 52 AM 1...
Страница 91: ...Ru 6 ECONOMY THERMO SENSOR 2 1 2 2 ECONOMY THERMO SENSOR 9373329169 03_OM_ru p65 6 4 09 10 53 AM 6...
Страница 96: ...Ru 11 AIRSTAGETM V II AUTO 30 UTY RNK DC 12 V 120 120 18 160 9373329169 03_OM_ru p65 6 4 09 10 53 AM 11...
Страница 97: ...Ru 12 0 15 C0 9373329169 03_OM_ru p65 6 4 09 10 53 AM 12...
Страница 110: ...9373329169 03_OM_pt p65 6 4 09 11 05 AM 13...
Страница 111: ......
Страница 112: ...W U QD e 0 15 C0 9373329169 03_OM_ar p65 6 3 09 11 23 AM 12...
Страница 118: ...d W dFA UO W dG ECONOMY THERMO SENSOR UE ECONOMY THERMO SENSOR 9373329169 03_OM_ar p65 6 3 09 11 23 AM 6...