8
EN
Instruction manual for owner’s use
(Translation of the original instructions)
• fastener parameters
CODE /
MODEL
Staples patameters
TYPE - ALTERNATIVE
STAPLE DESIGNATIONS
DISTANCE
EXT/INT
WIRE
DIAMETER
LENGTH
RANGE
45420-S
90 / E / L
5,7-3,5 mm
1,05x1,26mm
15 - 50 mm
45427-5
A / AT / 53 / 80 / 180
12,8-11,4 mm
0,65x0,9 mm
8-25 mm
45455-5
―
―
―
―
45438-5
―
―
―
―
45448-5
―
―
―
―
45420-5
18 Ga
5,7-3,6 mm
1,05 x 1,26 mm
13-40 mm
45423-7
18 Ga
5,7-3,6 mm
1,05 x 1,26 mm
16-40 mm
CODE /
MODEL
NAIL PARAMETERS
TYPE - ALTERNATIVE
STICK DESIGNATIONS
HEAD
WIDTH
WIRE
DIAMETER
LENGTH
RANGE
45420-S
JM / AX / 14 / BT1300
2 mm
1,5x1,26 mm
16-64 mm
45427-5
―
―
―
―
45455-5
JM / AX / 14 / BT1300
2 mm
1,5x1,26 mm
16-50 mm
45438-5
T / N /
2,7-2,8mm
1,5x1,65mm
25-64 mm
45448-5
„D” 2,8-3,1MM
2,8-3,1mm
―
50-90 mm
45420-5
18Ga
2 mm
1,05 x 1,26 mm
10-50 mm
45423-7
18Ga (F) / 16Ga (T)
2 mm (F),
3 mm (T)
1,05 x 1,26 mm (F),
1,4 x 1,6 mm (T)
15-50 mm (F),
19-50 mm (T)
CODE /
MODEL
NOISE LEVEL
VIBRATION LEVEL
45420-S
LWA: 99,37 dB(A)
ah: 2,541 m/s
2
K=1,5
45427-5
LWA: 95.5 dB(A)
ah: 2,551 m/s
2
K=1,5
45455-5
LWA: 97.9 dB(A)
ah: 2,560 m/s
2
K=1,5
45438-5
LWA: 99.7 dB(A)
ah:3.331 m/s
2
K=1,5
45448-5
LWA: 113.2 dB(A)
ah:3.447 m/s
2
K=1,5
45420-5
LWA: 99,72 dB(A)
ah: 2,611 m/s
2
K=1,5
45423-7
LWA,: 95,6 dB(A)
ah:2,58 m/s
2
K=1,5
8. STANDARDS AND APPROVALS
EC-declaration of conformity
We, Airpress Holland - VRB Friesland B.V. - Junokade 1 -
8938 AB Leeuwarden - The Netherlands, taking full respon
-
sibility, declare that the products pneumatic tools to which
this declaration refers, comply with the norms EN 792-13:
2000 + A1: 2008 and the machinery directives 2006/42 / EC
The Netherlands, Leeuwarden, 17th February 2015
Waste products should not be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority
or retailer for recycling advice.
A. Jankowski
Airpress Holland
Junokade 1
8938 AB Leeuwarden
The Netherlands