background image

33

Instalación y 

Ligación

Busque un enchufe cercano. Compruebe  que el suelo esté seco (nunca 

coloque el Airfree

®

 en un suelo mojado o meterlo en agua). Compruebe 

que  la  luz  azul  se  enciende.  Encienda  el  dimmer  (disponible  en  los 

 

modelos P1000, P2000 y Onix 3000) y la luz anti stress debe de salir del 

topo (1). 10 minutos después, el topo debe de estar caliente.

 

No instale Airfree

®

 debajo de los muebles, esto interrumpe su circulación 

del aire y reduce su eficacia.

Coloque el Airfree

®

 en habitaciones de hasta 42m² (450 sq. ft.) para el 

modelo P1000, 51m² (550 sq. ft.) para el modelo P2000, 61m² (650sq. 

ft.) para el modelo Onix 3000. Para habitaciones más grandes, enchufar 

mas unidades, siempre proporcional a los m². El uso de un único Airfree

®

 

en habitaciones más grandes reduce sustancialmente su eficacia. 

Airfree

®

  debe  estar  permanentemente  encendido  (24  horas  al  día), 

siempre en el piso y en el misma

habitación.  

E

s

p

a

ñ

o

l

Содержание Onix 3000

Страница 1: ...1 Instruction Manual Instruction Manual Airfree P1000 Platinum 2000 Onix 3000 Airfree P1000 Platinum 2000 Onix 3000 Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones...

Страница 2: ......

Страница 3: ...requently Asked Questions Warranty Airfree Description 14 Technical Characteristics 13 Introduction 6 41 43 12 Airfree and Mold 18 17 How does Airfree work Maintenance 16 Safety Instructions 7 Install...

Страница 4: ...ol 37 41 43 31 Caracter sticas de Airfree Instrucciones de seguridad Airfree y Moho Descripci n de Airfree Aplicaciones Introducci n Pruebas a la eficacia de Airfree Cuestiones m s frecuentes Garant a...

Страница 5: ...of US Patent 5 874 050 and many other patents pending worldwide Airfree was designed with most advanced American and German technologies to drastically destroy indoor airborne microorganisms and reduc...

Страница 6: ...atory diseases and allergies Contaminated indoor air fungus airborne allergens pollens ozone can trigger Asthma bronchitis rhinitis and sinusitis Fungal infections in immune depressed patients Eye thr...

Страница 7: ...it itself Do not obstruct Airfree air outlets with items such as towels clothing curtains as they can cause overheating and irreparable damage to the unit Please read and save these instruction Airfre...

Страница 8: ...ess light will stop blinking Do not attempt to open Airfree or touch its internal components and or do not insert any objects as it may pose electric shock Any attempt to open or tamper Airfree will v...

Страница 9: ...that reducing dust mite allergen exposure to young children will lessen the development of asthma Mold and Mildew Airborne Mold spores that float throughout the house potentially cause allergic react...

Страница 10: ...trates the principal s concern for their students and staff well being It also reduce school exposure to lawsuits like with mold affected diseases so may common throughout the USA Hospitals Clinics an...

Страница 11: ...ree destroys all airborne microscopic threatening microorganisms cited above including the smallest microbes like those of meningitis pneumonia and scarlet fever that can not be trapped in air filters...

Страница 12: ...es It is important to stress that Airfree will not destroy or remove mold from an infected item or surface Those surfaces must be cleaned manually Airfree will prevent spores released by existing mold...

Страница 13: ...26 5 cm diameter 8 4in 21 5 cm Capacity Electric Consumption Voltage Noise Weight Dimensions P2000 Platinum 550 sq ft 51m2 48W 110V 127V Totally Silent 3 2 lbs 1 45 Kg height 10 4in 26 5 cm diameter 8...

Страница 14: ...ti Stress Light Dimmer The Airfree s anti stress light exclusive in models P1000 P2000 Onix 3000 has a esthetic effect and may be relaxing It is possible to adjust the light intensity using the dimmer...

Страница 15: ...or 650 sq ft 61m for Onix 3000 For larger rooms use proportionally additional Airfree units The use of just one Airfree in rooms larger than recommended will reduce Airfree efficiency Airfree must be...

Страница 16: ...which generates negative pressure underneath the ceramic core so contaminated air is sucked in at Airfree bottom air inlets in a continuous and silent thus efficient air flow The association of the ce...

Страница 17: ...l Huntesville USA SGS Natec Institute Hamburgo Germany 69 93 74 77 90 99 93 79 94 70 62 83 78 99 99 Torre do Tombo Portuguese National Archive RTP Video Archive INETI Lisbon Portugal AINIA Valen a Spa...

Страница 18: ...ption and the preservation of the ceramic core Cause 2 Another contributory factor to Airfree s blinking occurrence is the ambient air air in the environment When the ambient air reaches 95 F 35 C Air...

Страница 19: ...Can I place Airfree in a closed room Yes Please remember such a room must have at least 330cu ft 10m as a reference 330cu ft is approximately 7 x7 11 Does Airfree eliminate bacteria and viruses Yes Un...

Страница 20: ...s are fully destroyed when passing through the Airfree U S patented ceramic core 16 How does Airfree destroy dust mites Mold reduction in the environment causes reduction in the mold dependant dust mi...

Страница 21: ...ldren or newborn bedrooms According to chromo therapy the blue light has calming and relaxing effect 26 Where do the microorganisms go after they are incinerated As all living organisms microorganisms...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...ada por instituciones independientes extremadamente eficaces en la eliminaci n de microorganismos y caros del polvo aerotransportados Los productos de Airfree se fabrican en una moderna f brica Europe...

Страница 24: ...ias y alergias El aire interior contaminado hongos alerg nicos aerotransportados pollens ozono pueden accionar Asma bronquitis rinitis y sinusitis Infecciones fungicidas en pacientes inmunes deprimido...

Страница 25: ...inuye la circulaci n del flujo del aire lo que puede provocar un sobre calentamiento esto podr a da ar el aparato e incluso se podr a provocar un corto circuito Lea y ahorre por favor estas instrucci...

Страница 26: ...pu s de ser correctamente enchufado la luz superior parar de parpadear autom ticamente No abrir ni mover piezas internas de Airfree con potencial de riesgo de la descarga el ctrica Adem s como cualqui...

Страница 27: ...mente por Airfree No m s moho en las ropas art culos del cuero incluso en reas de humedad Las paredes pueden se limpiar un mes despu s su instalaci n que el moho no vuelve Adi s al moho con Airfree en...

Страница 28: ...en el aire Airfree destruye eses microorganismos reduciendo el risco de contaminaci n HOSPITALES CLINICAS Y LABORAT RIOS La contaminaci n es un problema en la mayor a desees sitios Con Airfree el ambi...

Страница 29: ...garganta e desencadenador de asma VIRUS Y BACTERIAS Virus y bacterias son destruidos a temperaturas de 200 C 400 F Esto incluye los m s peque os e letales microbios como sars y meningitis Airfree des...

Страница 30: ...importante subrayar que el aparato Airfree no eliminar el moho de las superficies infectadas Esas superficies deben ser limpias manualmente Airfree evitar que las esporas provenientes de esas fuentes...

Страница 31: ...5 cm Altura 10 4in 21 5 cm 8 4in Capacidad Consumo de Energia Voltaje Ruido Peso Tama o P2000 Platinum 550 sq ft 51m2 48W 110V 127V Totalmente Silencioso 3 2 lbs 1 45 Kg P3000 Onix 650 sq ft 61m2 52W...

Страница 32: ...000 del Airfree tiene aparte de un efecto est tico una funci n relajante Se puede ajustar su intensidad usando para eso el dimmer que se encuentra el la parte inferior del Airfree La luz no interfiere...

Страница 33: ...nte No instale Airfree debajo de los muebles esto interrumpe su circulaci n del aire y reduce su eficacia Coloque el Airfree en habitaciones de hasta 42m 450 sq ft para el modelo P1000 51m 550 sq ft p...

Страница 34: ...es pueden causar una cierta interferencia en el procedimiento de convecci n del aire La instalaci n del aparato en los pasillos con el objetivo de esterilizar el aire de las habitaciones o comedores n...

Страница 35: ...liza solamente calor para destruir microorganismos aerotransportados No hay filtros o piezas m viles a sustituir Por lo tanto no existe mantenimiento La tecnolog a de Airfree le permite varios a os de...

Страница 36: ...smos Hongos Bacteria Laboratorio cl nico Laboratorio Qu mico INETI Lisboa Portugal INETI Lisboa Portugal Univ Nova de Lisboa Univ Complutense de Madrid Laboratorio Microbiol gico Laboratorio Campana L...

Страница 37: ...el aire asegurando la reducci n de la consumici n de la energ a el ctrica y protegiendo la cer mica TSS Causa 2 Otro factor contributario a la ocurrencia del centelleo de Airfree es el aire ambiente...

Страница 38: ...Airfree esta funcionando Verificar se lo topo de lo aparato esta caliente 9 Puedo colocar Airfree en el pasillo para alcanzar la casa entera No Airfree apenas reducir la contaminaci n atmosf rica en...

Страница 39: ...e microbiolog a Airfree destruye y no atrapa o mueve para otras superficies los microorganismos independientemente de su tama o El 99 9 son destruidos cuando pasan a trav s de la cer mica patentada 16...

Страница 40: ...y relajante y puede ser usado tambi n por la noche como una luz de presencia en las habitaciones de los ni os de acuerdo con la terapia del cromo la luz azul tiene efectos calmantes y relajantes 26 A...

Страница 41: ...FREE PRODUCTS and its affiliates or wholesalers do not make any specific claim as to medicinal uses of this product nor does the manufacturer warrant that the equipment prevents some kind of diseases...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...urchase Date Fecha de la Compra Store Name Revendedor _________________________________ Invoice Number N mero de Factura _________________________ In order to obtain full warranty terms and conditions...

Страница 44: ...AIRFREE PRODUCTS Tel 626 921 4426 Web www airfree com Mail info airfree com P R O D U C T S...

Отзывы: