AirDesign VOLT 4, Руководство пользователя

Страница: 73 / 129

72
Extrait de l’homologation EN
Class Description des caractéristiques de vol Description des compétences attendues
du pilote
C Parapentes avec une sécurité passive
modérée et des réactions
potentiellement dynamiques dans la
turbulence ou en cas d’erreur de
pilotage. Le retour en vol droit peut
nécessiter un pilotage précis de la part
du pilote.
Conçus pour des pilotes familiers des
techniques de récupération, capables
d’un pilotage « actif », qui volent
régulièrement et qui comprennent les
enjeux du vol sous une aile ayant une
sécurité passive moindre.
D Parapentes avec des caractéristiques de
vol les rendant plus exigeants, avec des
réactions potentiellement violentes
dans la turbulence ou en cas d’erreur de
pilotage de la part du pilote. Le retour
en vol droit nécessite un pilotage précis
de la part du pilote.
Conçus pour des pilotes habitués des
techniques de récupération, très actifs,
qui ont de l
’expérience de vol, y compris
dans la turbulence et qui acceptent les
enjeux du vol sous une aile ayant une
sécurité passive minime.
Aptitude du pilote
La VOLT4 est une aile intermédiaire de base offrant une bonne sécurité passive et des
caractéristiques de vol indulgentes. Néanmoins,
• Chaque pilote doit pouvoir agir sous sa propre responsabilité.
• Chaque pilote volant sous sa propre responsabilité doit être en mesure de juger s’il est
capable de faire face avec succès à des conditions particulières pendant le vol.
• Même avec l'équipement le meilleur et le plus sûr, une mauvaise décision peut entraîner des
blessures graves. Il incombe au pilote d’éviter ces erreurs de jugement en passant par une
formation théorique et pratique structurée.
• Les pilotes sont tenus d’utiliser un équipement de protection approprié et de maintenir la
navigabilité de leur équipement.
En suivant ces principes de base, nous souhaitons à tous les pilotes une carrière réussie, sûre et
agréable.