background image

 

                               

Welcome 

Thank you for purchasing this 

AirCraft

 

POWERGLIDE

 

hard floor 

cleaner. 

Please read the following important Safety Advice: 

 

This appliance is for domestic, indoor use only. 

 

POWERGLIDE

 is not intended for use by persons (including children) 

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of 
experience and knowledge, unless supervised or instructed by a 
person responsible for their safety. 

 

Do not expose the electronics of your 

POWERGLIDE

, or attempt to 

open the Battery Pack. There are no user serviceable parts inside. 
Refer servicing to qualified service agents.  

 

Please ensure voltage rating for the Charger matches your outlet 
voltage. 

 

Before using, remove any items that could become entangled in the 
rotating discs. Pick up objects like clothing, cords and cables, and any 
fragile objects. 

 

Do not use to clean volatile liquids such as petrol or white spirit. 

 

Remove the Battery Pack if not in use for extended periods. 

 

Only use the original AirCraft Battery Pack and branded Power Adaptor 
supplied

or an original replacement. 

Visit AirCraftVacuums.com for 

original replacement parts & accessories.

 

 

Do not handle the Power Adaptor plug or cable with wet hands. 

 

Disconnect from the Charger and remove the Battery Pack before 
cleaning. 

 

Operate in room temperature environments only.

 

 

Only suitable for use on smooth (free from protruding screws etc) hard 
floors, such as tiles, stone, laminate, wooden floors or vinyl.

 

 

Do not submerge in water or any other liquid.

 

 

Do not touch the rotating discs during operation.

 

 

Always apply Pads to rotating discs before use.

 

 

Avoid using excess waxing oil or cleaning solution as this may cause 
floors to become slippery.

 

 

Avoid operating continuously for over 20 minutes as this may cause 
overheating.

 

 

For technical assistance, please contact us via 

[email protected]

.

 

 

 

Содержание POWERGLIDE

Страница 1: ...EN DE FR IT POWERGLIDE Cordless hard floor cleaner...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Do not use to clean volatile liquids such as petrol or white spirit Remove the Battery Pack if not in use for extended periods Only use the original AirCraft Battery Pack and branded Power Adaptor su...

Страница 4: ...4 POWERGLIDE...

Страница 5: ...e Handle in protective plastic wrapping Assembly Before starting please ensure that 1 Your POWERGLIDE Battery Pack is charged LED on the Battery itself turns from red to green once fully charged using...

Страница 6: ...leaning solution per full tank of water to avoid any blockages of the nozzle You may also choose to spray floors directly with water cleaning solution or liquid wax before going over with your POWERGL...

Страница 7: ...RGLIDE The LED on the Battery Pack itself will change from red to green when fully charged Charge time is approximately 2 hours Please disconnect the Battery Pack from the Power Adaptor once fully cha...

Страница 8: ...l tank with clean hot water and spray through to dissolve detergent build up Uneven spray Spray nozzle blocked Fill tank with clean hot water and spray through until unblocked Nozzle drips when sprayi...

Страница 9: ...type 2 x AAA alkaline recommended Remote frequency 2 4 Ghz Dimensions 122 x 39 x 8 5 cm Net Weight 3 2 kg Tank Capacity 300 ml Noise level 60 dB POWERGLIDE has been awarded a Quiet Mark Quiet Mark is...

Страница 10: ...rviced or replaced at our sole discretion It is your responsibility to securely package items for their safe return to us using a trackable service Not doing so will void your guarantee We may be cont...

Страница 11: ...DE POWERGLIDE Akku Hartbodenreiniger...

Страница 12: ...2...

Страница 13: ...s Ger t nicht um volatile Fl ssigkeiten wie Benzin oder Lackbenzin zu reinigen Entfernen Sie das Akkupaket wenn das Ger t f r eine l ngere Zeit nicht genutzt wird Verwenden Sie nur das Akkupaket und d...

Страница 14: ...4 POWERGLIDE...

Страница 15: ...dem 2 pinkfarbene Pads 2 blaue Pads Netzstromadapter Nachf llbecher Montage Bevor Sie beginnen vergewissern Sie sich dass der Akku Ihres POWERGLIDE vollst ndig mit dem mitgelieferten Netzstromadapter...

Страница 16: ...e k nnen auch einen fl ssigen Bodenreiniger verwenden bei Bedarf nach den Anweisungen auf dem Etikett des von Ihnen gew hlten Reinigers verd nnen Sie k nnen den Boden auch direkt anhand einer Spr hfla...

Страница 17: ...bald er vollst ndig aufgeladen ist Verwenden Sie bitte ausschlie lich originale Ersatzakkus von AirCraft Die Verwendung anderer Akkutypen wird Ihr Ger t besch digen Lagerung und Instandhaltung Um best...

Страница 18: ...ie Spr htaste mehrmals damit die Luft entweicht Spr ht ungleichm ig Spr hd se blockiert Reinigen Sie die D se vorsichtig oder verwenden Sie den Stift zum Entsperren D se tropft beim Spr hen D se durch...

Страница 19: ...stung 60 W Wiederaufladbares Akkupaket Lithium 2550 mAh Ladezeit 2 Std Betriebszeit 30 min Batterietyp der Fernbedienung 2 x AAA Frequenz der Fernbedienung 2 4 GHz Abmessungen 122 x 39 x 8 5 cm Nettog...

Страница 20: ...ordnungsgem funktionieren werden repariert oder in unserem eigenen Ermessen ausgetauscht Es obliegt Ihrer Verantwortung Gegenst nde f r ihre sichere R ckgabe an uns unter Anwendung eines verfolgbaren...

Страница 21: ...FR POWERGLIDE Nettoyeur sans fil pour sols durs...

Страница 22: ...2...

Страница 23: ...r nettoyer des liquides inflammables comme l essence ou le white spirit Retirez le Bo tier d alimentation si vous n utilisez pas l appareil pendant une p riode prolong e Utilisez uniquement le Bo tier...

Страница 24: ...4 POWERGLIDE...

Страница 25: ...ns de couleur Rose 2 Patins de couleur Bleue Un adaptateur de charge AC Un gobelet de remplissage Assemblage Avant de commencer assurez vous que le Bo tier d alimentation de votre POWERGLIDE est compl...

Страница 26: ...r un produit nettoyant liquide pour sols diluez le si n cessaire en respectant les instructions fournies sur l tiquette du produit nettoyant choisi Vous pouvez galement choisir de vaporiser le sol dir...

Страница 27: ...qu il puisse continuer de vous offrir les meilleures performances possibles nous vous recommandons de nettoyer et d entretenir votre POWERGLIDE de fa on r guli re Vous pouvez nettoyer l ext rieur de v...

Страница 28: ...is afin de chasser l air Vaporisation irr guli re Le bec vaporisateur est obstru Nettoyez d licatement le bec ou utilisez une pingle pour le d boucher Le bec fuit lors de la vaporisation Obstruction d...

Страница 29: ...Bo tier d alimentation rechargeable Lithium 2550 mAh Temps de charge 2 heures Temps de fonctionnement 30 minutes Piles pour la t l commande 2 x AAA Fr quence de la t l commande 2 4 Ghz Dimensions 122...

Страница 30: ...st de votre responsabilit d emballer les articles que vous nous retournez avec soin afin de qu ils ne soient pas endommag s pendant le transport et de demander un suivi de votre colis Votre garantie n...

Страница 31: ...IT POWERGLIDE...

Страница 32: ......

Страница 33: ...ed oggetti fragili Non usare questo apparecchio per pulire liquidi infiammabili come benzia o simili Spegnere e rimuovere il Pacco Batterie se non in uso per periodi prolungati Utilizzare solo il Pacc...

Страница 34: ...4 POWERGLIDE...

Страница 35: ...ttini per lucidatura cera blu AC Adattatore Caricabatterie Contenitore per riempimento Montaggio Prima di iniziare assicurarsi che il Pacco Batterie del tuo POWERGLIDE sia carico utilizzando l adattat...

Страница 36: ...un detergente per pavimento liquido se necessario diluirlo come indicato nelle istruzioni sull etichetta del detergente scelto o un olio liquido per trattamento con cera In alternativa puoi scegliere...

Страница 37: ...ompletamente carico Il tempo di ricarica di circa 2 ore Scollegare la batteria dall adattatore di alimentazione una volta caricata completamente Conservazione e Manutenzione Per garantire le migliori...

Страница 38: ...ttone spray diverse volte per espellere aria Spray non uniforme Beccuccio spray bloccato Pulire delicatamente il beccuccio o usare un ago per sbloccare Il beccuccio gocciola durante l utilizzo Blocco...

Страница 39: ...tenza Nominale 60 W Pacco Batterie Ricaricabili Lithium 2550 mAh Tempo di ricarica 2 std Autonomia 30 min Batteria remota 2 x AAA Frequenza remota 2 4 GHz Dimensioni 122 x 39 x 8 5 cm Peso Netto 3 2 k...

Страница 40: ...ano in modo improprio verranno riparati o sostituiti a nostra esclusiva discrezione responsabilit dell utente imballare in modo sicuro gli articoli per il loro ritorno utilizzando un servizio tracciab...

Страница 41: ...2...

Страница 42: ...2...

Страница 43: ...11...

Страница 44: ...12 AirCraftVacuums com Customer Services hello aircraftvacuums com 0800 083 4233 UK 2021 AirCraft Home Ltd All rights reserved...

Отзывы: