Air-O-Swiss AOS E2441 Скачать руководство пользователя страница 8

4

Operating light

The green indicator light illuminates when the unit 
is switched on. If the removable water base is taken 
off the base, the green LED changes to red and unit 
operation is interrupted, but the unit is not current-
less.  Only  when  the  removable  water  base  is  re-
turned to the base, the red LED turn green again and 
the unit resumes operation.

Power rating plate

   

Among  other  things  the  following  informa-

tion is displayed on the power rating plate:

Product name (Model number)
Electrical voltage
Power consumption
Sign of conformity

The information on the power rating plate displa-
yed in the illustrations is only an example. Check 
the  information  displayed  on  the  power  rating 
plate of your unit.

Humidification system

When filling the unit using the filling opening. The 
float tip closes the filling opening as soon as the fill 
capacity is reached. The evaporator wick soaks up 
water. The fan pushes the dry room air through the 
moist  wick  and  emits  it  as  a  sufficiently  moistur-
ized air. Through the directed guiding of the airflow, 
nearly constant humidification is possible at every 
water  level.  Therefore,  the  unit  creates  optimum 
air moisture, without additional control units being 
necessary.

Ionic Silver Stick

®

 for water quality mainte-

nance

   

The  specially  adapted  anti-microbial  pro-

tection  system  Ionic  Silver  Stick

®

  prevents  micro-

bial growth in the removable water base. Therefore, 
no chemical additives are necessary for the water 
quality maintenance.
The Ionic Silver Stick

®

 is self-renewing, service free 

and can be used for a year.

Lifecycle indicator

   

The unit is equipped with a lifecycle indica-

tor for the Ionic Silver Stick

®

. Please cross off the 

current  month  on  the  label  and  write  the  current 
year on the line provided.

unpacking the unit

At delivery the unit is completely assembled and 
already equipped with an evaporator wick.

The  float  body  is  a  component  of  the  float  as-
sembly  and  does  not  belong  to  the  packaging. 
Please  do  not  dispose  of  the  float  body. This  is 
not a replaceable accessory.




B 14

B 14

B 4

B 4

B 9

B 9

CAUTION

Risk of injury by falling parts!

Always  handle  the  unit  by  the  base  when  un-
packing and lifting. 

CAUTION

Damage to the unit due to removal of the float 
body (styrofoam) inside the unit!

Do not remove the float body (styrofoam) 

when unpacking the unit. 

Open the packaging.

  Remove the upper part of the styrofoam 

packaging.

  Reach into the filling opening and grasp 

the upper end of the plastic bag securely.

  Carefully pull the plastic bag with the unit 

out of the packaging. When doing so, grasp the 
plastic bag securely and do not let go of the plas-
tic bag when removing.

  Place the plastic bag with the unit on the 

floor  and  push  the  plastic  bag  down  along  the 
unit.

  Hold the unit by the base and lift up out of 

the plastic bag.
 All packaging components as well as the plastic 
bag are removed from the unit.

  Check data regarding the power supply 

on the power rating plate.

  Check that all components of the unit are 

included.

putting the unit into operation

Positioning the unit

CAUTION

Damage to the plastic due to high tempera-
tures!

Do not expose the unit to temperatures > 122 °F /  
50 °C. 

Observe the following precautions when positioning 
the unit:

  Remember  to  ensure  easy  accessibility 

and  sufficient  room  for  servicing  and  cleaning 
the unit.
Only operate the unit when it is filled!

Place the unit on the floor or on a flat, dry surface 
in the room.
Fill the unit (see section "Filling the unit").

Filling the unit

There  are  the  following  possibilities  for  filling  the 
unit with water:

using the filling opening on the upper part or
directly into the removed water base from a fau-
cet.

There are no foreign objects in the unit.
  

  The unit is assembled properly.

1.
2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1.

2.


C 7

C 7

C 1

C 1

C 2

C 2

C 3

C 3

C 5

C 5

C 6

C 6

B 14

B 14

B 

B 

A 14

A 14

BB

technical data

Value

Electrical voltage

100–120 V / 50–60 Hz

Power consumption

24 W

Humidity output 

up to 1.4 gallons/24 hrs 

up to 220 g/h

Suitable for rooms

up to 430 sq ft

 up to 40 m²

Dimensions LxWxH

12.6” x 12.6” x 15.7”

320 x 320 x 400 mm  

Weight (empty)

8.4 lbs 

3.8 kg

Operation noise level 

< 25 dB(A)

description of the unit

The unit consists of the following components:

  Filling opening

  Top assembly

  Float assembly (B 16–19)

  Ionic Silver Stick

®

 (ISS)

  Removable water base (B 5–7)

  Water capacity fill line

  Base handles

  Spout

  Lifecycle indicator for Ionic Silver  

  Stick

®

  Power cord/plug

  Base (B 11–14)

  Fan

  Slide switch (B 20–21)

  Power  rating  plate  (on  the  underside 

  of the unit)

The float assembly consists of the following parts:

  Float tip = Water level indicator

  Water level indicator ring

  Evaporator wick AOS 7018

  Float basket

  Float body (styrofoam)

The slide switch consists of the following parts:

  Slide switch

  Operating light

Operating modes

The  following  operating  modes  can  be  set  on  the 
slide switch:

Position 

Function

0

The unit is switched off

I

The unit is operating in night mode 
(low noise level)
The operating light turns green

II

The unit is operating in normal mode 
(maximum humidity output)
The operating light turns green


















B 1

B 1
B 2

B 2
B 3

B 3
B 4

B 4
B 5

B 5
B 6

B 6
B 7

B 7
B 8

B 8
B 9

B 9

B 10

B 10
B 11

B 11
B 12

B 12
B 13

B 13
B 14

B 14

B 15

B 15
B 16

B 16
B 17

B 17
B 18

B 18
B 19

B 19

B 20

B 20
B 21

B 21

technical data

unpacking the unit

description of the unit

Humidification system

Содержание AOS E2441

Страница 1: ...ur Evaporatore Operating instructions English 3 Mode d emploi Français 8 Instrucciones de Operación Español 13 REad and save all instructions lisez et conservez toutes les instructions por favor lea y guarde todas las instrucciones ...

Страница 2: ...A 2 A 3 A 4 A 7 A 10 A 5 A 8 A 11 A 12 A 9 A 6 A 1 A A 13 1ft 4ft A 14 ...

Страница 3: ...B B 8 B 9 B 7 B 14 B 3 B 13 B 1 B 2 B 3 B 4 B 5 B 6 B 7 B 10 B 11 B 12 B 13 B 14 B 14 B 21 B 19 B 18 B 17 B 16 B 15 B 20 ...

Страница 4: ...C C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 ...

Страница 5: ...S T O P D E S T O P D 1 D 2 D 3 E 1 E 2 E 3 E 4 ...

Страница 6: ...F H F 2 F 3 F 5 F 4 F 6 G H 3 F 1 H 4 H 2 H 1 G 3 G 2 G 1 H 5 ...

Страница 7: ...tricity electrical shock poses a danger to life Observe the following precautions Do not place the unit in the rain Do not use the unit in damp rooms Unplug the power plug when not in use A 1 A 1 A 1 A 1 Never pull the power plug out of the electrical socket by the cord Never pull the power plug out of or plug it into the electrical socket with wet hands Only plug the unit into an AC supply Operat...

Страница 8: ...the plastic bag securely and do not let go of the plas tic bag when removing Place the plastic bag with the unit on the floor and push the plastic bag down along the unit Hold the unit by the base and lift up out of the plastic bag All packaging components as well as the plastic bag are removed from the unit Check data regarding the power supply on the power rating plate Check that all components ...

Страница 9: ...e to the plastic due to unsuitable clean ing agents Do not use acidic cleaning agents Wipe the unit with a damp cloth Cleaning and servicing intervals Recommended cleaning and service intervals de pend on air and water quality as well as actual op erating time Interval Activity once a day Check the water level if necessary refill water see chapter Filling the unit 1 week or more without operation ...

Страница 10: ... original parts from the manufacturer can be used Repairs can only be carried out by pro fessionals This also applies to a faulty power cord Please check with the retailer the humidifier was purchased from Accessories Description Evaporator wick 7018 Ionic Silver Stick 7017 EZCal decalcification and cleaning agent 7417 frequently asked questions Q Why isn t there enough moisture in my room A How o...

Страница 11: ...ll the unit see paragraph Filling the unit Evaporator wick is dirty Replace the evaporator wick see section Replacing the evaporator wick Q What is EZCal A There is a sample packet of EZCal included in the packaging of your humidifier EZCal from AIR O SWISS is an easy and safe cleaning and descaling agent recommended for all humid ifiers It removes mineral deposits from the water base It is availa...

Страница 12: ...d avoir choisi un évaporateur AIR O SWISS Pour de plus amples renseignements sur le produit visitez www airoswiss net ou composez le 1 800 336 0326 États Unis et Canada seulement Gracias por elegir el Evaporador AIR O SWISS Para más informaciones sobre este producto visite www airoswiss net o llame al 1 800 336 0326 Solamente para Estados Unidos y Canadá ...

Страница 13: ...AIR O SWISS is a registered trademark of PLASTON AG Switzerland PLASTON International Corp Naperville IL USA Version 1 Edition 04 08 34614 00 ...

Отзывы: