AIPTEK PocketDV-T220, Руководство пользователя

Страница: 42 / 68

Funcionamiento básico
Cómo... Acción
Mover la barra de resalte
Utilice el botón Zoom
( )
para mover hacia arriba o
hacia abajo.
Confirmar un elemento
Presione el botón .
Salir del menú o retroceder al menú de
nivel superior
Presione el botón Modo / (dentro de un submenú).
Elementos de menú en el modo Cámara
Encienda la alimentación → Presione el botón .
Elemento Opción Descripción
Resolución
1M
3M
5M
12M
Temp.automa. Encender/
Apagar
Habilita el temporizador automático. Una vez activado este
temporizador, la videocámara comenzará a grabar al cabo de 10
segundos después de presionar el botón Disparador.
Flash
Automático
El flash se dispara automáticamente cuando la iluminación es
insuficiente.
Encender El flash se dispara siempre en cada disparo.
Apagar El flash está deshabilitado.
Histograma
Encender/
Apagar
El histograma en tiempo real muestra la distribución de la luminancia
en la pantalla. Puede ajustar manualmente la exposición para obtener
un mejor efecto.
Resolución de
vídeo
VGA Establece la resolución de vídeo en VGA (640x480 píxeles)
QVGA Establece la resolución de vídeo en QVGA (320x240 píxeles)
Bal. blanco
Auto La videocámara ajusta automáticamente el balance de blanco.
Soleado
Esta configuración es adecuada para grabaciones en exteriores en un
día soleado.
Nublado
Esta configuración es adecuada para grabaciones en días nublados o
entornos sombríos.
Fluorescente
Esta configuración es adecuada para grabaciones en interiores con
iluminación fluorescente o entornos con una temperatura de color alta.
Tungsteno Esta configuración es adecuada para grabaciones en interiores con
iluminación incandescente o entornos con una temperatura de color baja.
Efecto
Normal Realiza grabaciones con un color natural.
Blanco y
negro
Realiza grabaciones en blanco y negro.
Clásico Realiza grabaciones en un color con tono sepia.
Exposición -2~+2
Ajusta manualmente la exposición para obtener un mejor efecto cuando
la vista previa de la imagen aparece muy brillante o muy oscura. Un valor
positivo indica que la imagen será más brillante que lo habitual, mientras
que un valor negativo hará que la imagen aparezca más oscura.
Foto noche
Encender/
Apagar
Esta configuración permite tomar una fotografía con un fondo oscuro.
Dado que la velocidad del obturador disminuirá al tomar fotos en un
lugar oscuro, es recomendable utilizar un trípode para eliminar la
borrosidad causada por el temblor de las manos.
Elementos de menú en el modo Reproducción
Encienda la alimentación → Presione el botón Modo → Entre en el modo
Reproducción
( )
→ Presione el botón Disparador ( )
.
Elemento Opción Descripción
Eliminar Sí/No Elimina el archivo actual.
Borrar todo Sí/No
Elimina todas las imágenes y todos los archivos de audio y
vídeo almacenados en la memoria.
Elementos de menú en el modo Configuración
Encienda la alimentación → Presione el botón Modo → Entre en el modo
Configuración
( )
.
Elemento Opción Descripción
Pitido
Encender/
Apagar
Activa o desactiva el pitido.
Parpadeo 50Hz/60Hz
Establece la frecuencia de parpadeo en 50 Hz o 60 Hz. Para
obtener más información, consulte la tabla “Configuración de
parpadeo” .
Resultado TV
NTSC
Establece la compatibilidad del sistema de TV en NTSC. Esta
opción es adecuada para las regiones de América, Taiwán,
Japón y Corea.
PAL
Establece la compatibilidad del sistema de TV en PAL. Esta
opción es adecuada para las regiones de Alemania, Inglaterra,
Italia, Países Bajos, China, Japón y Hong Kong.
Icono
Encender/
Apagar
Habilita o deshabilita la aparición de los iconos OSD en la
pantalla.
Brillo 0 ~ 4
Establece el brillo de la pantalla LCD. Un valor positivo hace
que la pantalla LCD sea más brillante, mientras que un valor
negativo oscurece dicha pantalla.
Volumen 0 ~ 10 Ajusta el volumen. (0: silencio, nivel del 1 al 10)
Formatear
Sí
Da formato al medio de almacenamiento. Tenga en cuenta que
todos los archivos almacenados en el medio se perderán.
Se reinicia el número de serie de los nombres de archivo
(PICTxxxx).
No Anula la acción.
Apag. Auto.
Apagar
1min/3min/
5min
Establece el tiempo que la videocámara permanecerá apagada
automáticamente mientras se encuentre inactiva. Si se
establece en [Apagar], la videocámara permanecerá encendida
hasta que se quede sin batería.
Idioma
Permite seleccionar el idioma en el que se mostrarán los menús
OSD.
Modo USB
Menú
Cuando se conecta a su PC, la videocámara muestra un menú
que le permite elegir el modo de conexión que desea.
Cámara
Cuando se conecta a su PC, la videocámara entra
automáticamente en el modo Cámara (cámara de PC).
Modo de disco Cuando se conecta a su PC, la videocámara entra
automáticamente en el modo Disco (disco extraíble).
Iniciar pel.
Encender/
Apagar
Habilita o deshabilita la secuencia de película cuando la
videocámara se encuentra encendida.
Predet.
Encender/
Apagar
Restaura los valores predeterminados de fábrica. Tenga en
cuenta que se sobrescribirá la configuración actual.