
98
DEPANNAGE
Message d’erreur / Dépannage
Cause possible
Mesure corrective
Le lecteur de code barre ne fonctionne pas.
Le lecteur de code barre n’est pas connecté ou
a un mauvais fonctionnement ou
les paramètres ne sont pas corrects.
S’assurer que le lecteur de code barre est con-
necté. Vérifier les paramètres. Si le problème
persiste, redémarrer l’instrument et réessayer
la lecture du code barre. Si le problème per-
siste, contacter le service clients.
Le message d’erreur ”Code d’erreur XXX.
Redémarrez QuikRead go Instrument.” est
affiché.
L’humidité s’est accumulée sur les surfaces
optiques.
Transférer l’appareil à un environnement sec
et le redémarrer.
Dysfonctionnement temporaire de
l’instrument.
Redémarrer l’appareil. Si ce message d’erreur
s’affiche fréquemment, contacter le service
clients.
Le message d’erreur ”Code d’erreur XXX.
Contactez le service clients.” est affiché.
Dysfonctionnement permanent de
l’instrument.
Contacter le service clients.
L’accumulateur doit être rechargé fréquemment.
La capacité de stockage de l’accumulateur
diminue au cours de sa vie.
Remplacer l’ancien accumulateur par un neuf
selon la procédure décrite dans la section
“Insérer de l’accumulateur”.
Le message d’erreur “Le niveau de l’accumulateur
est faible. Veuillez connecter le câble d’alimentation
afin de poursuivre l’opération.” est affiché.
Le chargement de l’accumulateur est faible.
Brancher l’alimentation au connecteur
d’alimentation QuikRead go Instrument.
L’avertissement de la pile de l’horloge est affiché.
La pile de l’horloge interne est vide.
Remplacer la pile de l’horloge interne selon la
procédure décrite dans la section
“Changement de la pile de l’horloge”
Le message “La position de la cuvette n’est pas cor-
recte. Veuillez retirer la cuvette.“ s’affiche.
Des restes de la feuille de scellage se trouvent
sur le rebord de la cuvette.
Retirer la cuvette lorsque l’appareil l’a
soulevée. S’assurer que tous les restes sont
retirés lors de la prochaine mesure.
L’appareil a un dysfonctionnement mécanique.
Vérifier le point ci-dessus. S’il ne s’applique pas,
redémarrer l’instrument. Si le problème persiste,
contacter le service clients.
Содержание 133893
Страница 1: ...QuikRead go Instrument 135936 7 English Deutsch Fran ais Italiano...
Страница 35: ...35 Deutsch...
Страница 68: ...68...
Страница 69: ...69 Fran ais...
Страница 103: ...103 Italiano...