background image

17

HU

FIGYELEM: megengedett a rendszer módosítása azáltal, hogy lecse-

réli, meghosszabbítja a vezetékeket, viszont a hibás kötésekből, 

hiányos szigetelésekből eredő problémákért már a vásárló a felelős!
A termékek átlagos használati időtartama 5 év. Ez idő alatt a vásárló 

a hivatalos garanciális időszakon kívül, térítés ellenében, szakszerű, 

eredeti cserealkatrészekkel való javítást vehet igénybe.
A garanciafeltételeket a cégünk üzletpolitikája és a Román állam 

törvénykezési szabályozásai határozzák meg, az alábbi törvények 

és sürgősségi kormányrendeletek alapján: O.G. 21/1992, a 449/2003 

törvény szerint, módosítva az O.U.G. 174/2008, O.U.G. 34/2014 és O.G. 

9/2016 által. A vásárló jogait nem módosítják a garanciafeltételek.

1. Garanciafeltételek

1.  A garanciális javítások esetében a vásárló köteles felmutatni 

e jótállási bizonyítványt és az eredeti vásárlási bizonyítványt (pl. 

számla, nyugta).

2.  A jótállási időszak a számla kiállításának időpontjával kezdődik.
3.  A garancia időszaka meghosszabbodik a termék visszaküldésének 

dátumától számítva a cégünk által írásba foglalt javítás/csere 

dátumáig. A garancia időszakának meghosszabbítása belekerül 

a jelen garancia-bizonylatba.

4.  A termékek visszaküldésének és visszaszolgáltatásának posta-

költségét a vásárlónak kell fizetnie. A szállítás minden esetben 

gyorspostai szolgálattal történik.

5.  A gyártó nem vonható felelősségre a természeti csapások által 

okozott károkért (villámcsapások, áradások, földrengések, víz 

okozta károk, tüzek), felelőtlen felhasználás és baleset általi 

működésképtelenségek miatt.

6.  A különféle elemek baleset/törés általi meghibásodása, amely 

nem volt leközölve cégünknek a termék átvételekor, semmisnek 

nyilvánul a garanciális feltételekben.

7.  A termék visszaküldése során elszenvedett meghibásodások, 

károk nem számítanak bele a garanciális feltételekbe, ha a vásárló 

hanyagul csomagolta a visszaküldendő terméket.

2. A garancia elveszítése

A garanciális feltételek csakis akkor érvényesek, ha a termékek 

rendeltetésszerűen vannak használva, továbbá, bizonyos adminiszt-

ratív feltételek rendben vannak. A garanciához való jog elvesztődik, 

ha az alábbi feltételek nem teljesülnek:
1.  A termék beszerzésének számlája/nyugtája nem mutatható fel 

a jelen garancia-bizonylattal.

2.  A termék felhasználása nem történt teljesen rendeltetésszerűen, 

az alábbiak szerint:

• Hibás, vagy nem javasolt elektronikai kötések.

• Nem megfelelő tápfeszültség alkalmazása.

• Az elektronikus áramkörök módosítása.

3.  A termék meghibásodása mechanikai behatások által jött létre: 

esés, törés, vibrációk, ütések, stb.

4.  Hőtorzulások – pl. tűzvész, vagy más hőmérséklet-jellegű termé-

szeti csapások.

5.  A termék nem lett megfelelő környezetben üzembe helyezve  – 

extrém vegyi anyagok általi korróziók, extrém füst-, vagy 

nedvességhatások.

6.  A termékek módosítása, vagy javítása nem az erre felhatalmazott 

személyek/cégek által történt. A  nem megfelelő módosítások/

javítások visszavonhatatlan károkat okozhatnak a készülékekben 

ezért feltétlenül javasoljuk a hibaelhárítási folyamatokat az Agro 

Electrosistems Kft.-re bízni.

7.  Az Agro Electrosistems Kft. szakemberei szerint a készülék(ek) 

meghibásodása a felhasználó hibájából történt.

Содержание 0146-2

Страница 1: ... Bulbs English 2bulbs 3 bulbs 4 bulbs Italiano Română Magyar with User manual Certificate of warranty Manuale d uso Certificato di garanzia Manual de utilizare Certificat de garanție Használati utasítás Jótállási bizonylat SKU 0146 2 SKU 0146 3 SKU 0146 4 ...

Страница 2: ...mmed output indicator unused Work mode unused Work mode button unused Solar panel Solar panel Accumulator Accumulator Programmed output unused Programmed output unused Cigarette lighter connector Light switch Glass fuse 10 A Fixing holes Note Please refer to these figures when reading the instructions on your language ...

Страница 3: ...5 and orient toward south Fig C Mounting the solar panel on a roof Applicable only if it s facing toward south and it s tilted in approximately 45 degrees Otherwise a supporting structure can be built for the solar panel to fulfill the orientation coditions ...

Страница 4: ...be mounted on a roof of a building if the orien tation of the roof is toward south If the south facing condition is not met a supporting structure can be built for the solar panel to allow the correct orientation The panel can be fixed through the holes Fig A on its aluminum frame The control panel must be installed in a place free of moisture water droplets rain snow as the primary source of fail...

Страница 5: ...control panel allows the connection of a 12 V device having an automotive cigar lighting connector All kinds of low consumption devices may be connected here such as mobile device chargers FM transmitters electric fence energizers etc Pay attention to the time these devices are connected you should disconnect the devices as soon as those aren t used especially nighttime to prevent the accidental d...

Страница 6: ...ssembly after the power wires have been extended or mounted Short circuits in bulbs after burning out Connecting a defective consumer to the system Fuse parameters 5 20 mm glass 10 A To verify or to replace the fuse unscrew the fuse socket cap Fig A take out the fuse and check the presence of the thin wire in the glass tube in the front of a strong light Warranty Thank you for choosing this illumi...

Страница 7: ...sponsibility of the buyer 2 Loosing the warranty The product warranty is granted only if the products are used prop erly as intended and also certain administrative conditions are met The product warranty is lost in the following cases 1 The present Certificate of Warranty cannot be provided along with the invoice receipt of the purchase 2 The product was not used properly Improper or erroneous el...

Страница 8: ... essere montato anche sul tetto di un edificio Fig C se l orientamento del tetto si trova a sud Altrimenti una struttura semplice può essere costruita sul tetto per consentire il corretto orientamento del pannello Il pannello di controllo è fissato con 4 viti mediante fori di fissaggio Fig A Il pannello di controllo Fig A deve essere installato necessa riamente in un luogo protetto dall umidità sp...

Страница 9: ...dera il risparmio energetico con il tempo di illuminazione il più basso possibile per risparmiare l energia dell accumulatore si ricarica solo alla luce del giorno inoltre in condizioni di tempo prevalentemente nuvoloso la ricarica giornaliera funziona con bassa efficienza Il pannello di controllo prevede la connessione di un singolo consu matore con alimentazione da 12 V con una spina di tipo acc...

Страница 10: ... di un cortocircuito indesiderato il fusibile sul pannello di controllo potrebbe bruciarsi Fig A Anche se è una pratica diffusa per sostituire il fusibile bruciato con un filo di rame si consiglia viva mente di acquistare fusibili di ricambio al fine di evitare danni più gravi al sistema in caso di un nuovo corto circuito Le cause più comuni del bruciamento dei fusibili sono Deformazione dei conta...

Страница 11: ...nti rimovibili o non rimovibili che non sono stati portati a conoscenza del venditore al momento dell acquisto non sono coperti dalla garanzia 7 I danni causati durante la restituzione del prodotto a causa di un imballaggio improprio sono a carico dell acquirente 2 Perdita della garanzia La garanzia dei prodotti è concessa solo se i prodotti sono utilizzati correttamente e sono soddisfatte determi...

Страница 12: ... C dacă orientarea acoperișului este situată spre sud În caz contrar se poate construi o structură simplă pe acoperiș pentru a permite orientarea corespunzătoare a panoului Panoul de control se fixează cu 4 șuruburi prin intermediul găurilor de fixare Fig A Panoul de control Fig A trebuie montat neapărat într un loc ferit de umezeală stropi ploaie zăpadă întrucât principala sursă a defecțiunilor e...

Страница 13: ... dintr o dată TOATE becurile conectate Considerați economia de energie cu timpul de iluminat cât se poate de redus pentru a conserva energia acumu latorului aceasta se reîncarcă doar în timp de zi de asemenea în vreme preponderent înnorată reîncărcarea zilnică funcționează cu un randament redus Panoul de comandă prevede conectarea unui singur consumator cu alimentare de la 12 V cu mufă de tip bric...

Страница 14: ...un scurtcircuit nedorit poate să ardă siguranța fuzibilă aflată pe panoul de comandă Fig A Deși este o practică răspân dită înlocuirea siguranței arse cu o liță de cupru recomandăm cu tărie procurarea siguranțelor de schimb în vederea prevenirii deteri orării mai grave a sistemului în caz de un scurtcircuit nou Cauzele cele mai frecvente ale arderii siguranței sunt Deformarea contactelor în interi...

Страница 15: ...demontabile sau nedemontabile care nu au fost aduse la cunoș tința vânzătorului în momentul achiziționării nu sunt acoperite de garanție 7 Deteriorările cauzate în timpul returnării produsului datorite împachetării neadecvate cad în responsabilitatea cumpărătorului 2 Pierderea garanției Garanția produselor se acordă doar în condițiile în care produsele sunt utilizate în mod corespunzător de asemen...

Страница 16: ...t teteje déli tájolású Más tájolás esetében egyszerű szerkezet építhető a tetőn a napelemnek a kellő irányítottság biztosításának céljából A panelt a keretén levő lyukak által lehet rögzíteni a tartószerkezethez A vezérlő panelt A ábra feltétlenül nedvességtől vízcseppek eső hó mentes helyre kell felszerelni mivel a rendszer meghibáso dásának elsődleges forrása a nedvesség A vezérlő panel helyének...

Страница 17: ...a ki be Ajánlott taka rékoskodni a világítás idejével az akkumulátor töltöttségének magas szinten való tartása érdekében az akku csakis nappal töltődik újra ráadásul borús időben az újratöltés csökkent hatásfokkal működik A vezérlő panel egyetlen 12 V os fogyasztó csatlakoztatását teszi lehetővé egy standard autókban található szivargyújtó aljzat által Ide csatlakoztathatók kis fogyasztású készülé...

Страница 18: ...lében való tartása garantálja a rendszer hosszú távú problémamentes működését A biztosíték Egy esetleges rövidzárlat esetén kiéghet a vezérlő panelen lévő kiol vadó biztosíték A ábra Habár könnyű megoldás a kiégett biztosí tékot egy vékony rézdróttal helyesíteni ezt semmiképp sem ajánljuk a helyes megoldás csakis a cserebiztosítékok beszerzése Egy impro vizált biztosíték behelyezése a rendszer súl...

Страница 19: ...k tüzek felelőtlen felhasználás és baleset általi működésképtelenségek miatt 6 A különféle elemek baleset törés általi meghibásodása amely nem volt leközölve cégünknek a termék átvételekor semmisnek nyilvánul a garanciális feltételekben 7 A termék visszaküldése során elszenvedett meghibásodások károk nem számítanak bele a garanciális feltételekbe ha a vásárló hanyagul csomagolta a visszaküldendő t...

Отзывы: