background image

 

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

VIII 

© Westfalia 06/22

 

 

 

 Deutschland 

 

 Österreich 

Westfalia 

Westfalia 

Werkzeugstraße 1 

Moosham 31 

D-58093 Hagen 

A-4943 Geinberg OÖ 

Telefon:  (0180) 5 30 31 32 

Telefon:  (07723) 4 27 59 54 

Telefax:  (0180) 5 30 31 30 

Telefax:  (07723) 4 27 59 23 

Internet:  www.westfalia.de 

Internet:  www.westfalia-versand.at 

 

 Schweiz 

 

 UK 

Westfalia 

Westfalia 

Wydenhof 3a 

Freepost RSBS-HXGG-ZJSC 

CH-3422 Kirchberg 

8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD 

Telefon:  (034) 4 13 80 00 

Phone:  (0844) 5 57 50 70 

Telefax:  (034) 4 13 80 01 

Telefax:  (0870) 0 66 41 48 

Internet:  www.westfalia-versand.ch 

Internet:  www.westfalia.net

 

 

Kundenbetreuung | Customer Services 

is 

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 

Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken 
Sie  bitte,  dass  viele  seiner  Komponenten  aus  wertvollen  Rohstoffen 
bestehen und wiederverwertet werden können. 

Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn 
bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. 

Dear Customer, 

Please help avoid waste materials. 

If you at some point intend to dispose of this article, then please keep 
in  mind  that  many  of  its  components  consist  of  valuable  materials, 
which can be recycled. 

Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local 
council for recycling facilities in your area. 

Entsorgung | Disposal 

is 

Содержание 90 05 94

Страница 1: ...Profi Schlauchwagen mit Korb Artikel Nr 90 05 94 Pro Hose Cart with Basket Article No 90 05 94 Montageanleitung Assembly Instructions...

Страница 2: ...or Witterungseinfl ssen wie Regen Schnee und Eis und bewahren Sie ihn stets in einem trocke nen Raum auf Stellen Sie vor der Lagerung sicher dass sich kein Restwasser in dem Wasserschlauch befindet Sa...

Страница 3: ...Kurbel Crank Handle 2 Trommeleinheit Drum Unit 3 Handgriff Handle 4 Schlauchanschluss Hose Connector 5 Untergestell Base Frame 6 Rad Wheel 7 Achse Axle 8 Verbindungsschlauch Connecting Hose 9 Korb Ba...

Страница 4: ...IV Montage Assembly A B C D E F...

Страница 5: ...scheibe M6 10x Flat Washer M6 c Mutter M6 10x Lock Nut M6 d Schraube M6x30 2x Bolt M6x30 e Unterlegscheibe M16 4x Flat Washer M16 f Sicherungssplint 4x Cotter Pin g Befestigungsklammer 1x Fixed Part h...

Страница 6: ...bindungsschlauch 8 um den Schlauchwagen ber den Schlauchanschluss 4 mit der Wasserversorgung zu verbinden Zubeh r Geeignetes Zubeh r Schlauchadapter etc erhalten Sie bei Westfalia 1 Use parts a b c to...

Страница 7: ...e dans un endroit sec Assurez vous avant de le stocker qu il n y a pas d eau restante dans le tuyau Istruzioni di sicurezza Non lasciare mai il materiale di imballaggio incustodito Sacchetti di plasti...

Страница 8: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services is Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte...

Отзывы: