AGREX XT 300, Руководство пользователя

Страница: 38 / 56

38
di 56
4.2 Montaggio dello spanditore
Per il montaggio dello spanditore seguire le
indicazioni degli esplosi nella sezione
“7 Parti
di ricambio” a pag. 51.
Il montatore dovrà consultare il manuale della
macchina, eseguirne il collaudo ed istruire gli uti
-
lizzatori all’uso ed alla manutenzione ordinaria. La
manutenzione tecnica deve essere affidata sempre
a personale tecnico preparato ed attrezzato.
Nella sezione “7 Parti di ricambio” a pag. 51
sono riportate tutte le viti e le rondelle da usare.
F.4.2
ITALIANO
- Istruzioni originali • Original instructions
ITALIANO
- Istruzioni originali • Original instructions
ENGLIsH
- Translation of the original instructions
ENGLIsH
- Translation of the original instructions
GROUND DRIvEN fERTILIzER sPREADERs - XT-XTL 300/500 GROUND DRIvEN fERTILIzER sPREADERs - XT-XTL 300/500
Cod. MNA133EXCER01en Rev.01 - 07.2017 © Agrex s.p.A.
4.2 Installation of the spreader
For assembly of the spreader, follow the direc-
tions in Section
“7 Spare parts” a pag. 51.
The technician will have to look up in the operating
manual of the machine, test its final inspection and
give to each user all the necessary information
about the use and the ordinary maintenance of it. Its
technical maintenance has to be always entrusted
to technical well-prepared staff.
In section “7 Spare parts” a pag. 51 view repre -
sents all screws and washers which should be used.