Agilent Technologies M1205A V24, Руководство по обслуживанию

Страница: 51 / 358

$JLOHQW0$996HULHV6HUYLFH*XLGH
7HVWLQJ 0DLQWDLQLQJWKH$JLOHQW996HULHV
T
e
stin
g
&
Mai
n
t
a
in
in
g
t
h
e A
g
il
e
nt
V2
4/
V26
S
e
r
ie
s
Safety Tests
For Europe and Asia-Pacific:
according to IEC 601-1:1988+A1+1991+A2:1995 = EN60601-1:1990+A1:1991+A2:1995
For the US:
according to UL 2601-1
The test procedures outlined in this section are to be used only for verifying safe
installation or service of the product in question.
The set-ups used for these tests and the acceptable ranges of values are derived from
local and international standards but may not be equivalent.
These tests are not a substitute for local safety testing where it is required for an
installation or a service event.
If using the Metron Safety tester, use your local regulation to perform the test, for
example, in Europe IEC601-1/IEC601-1-1, and in the U.S. UL2601-1. The Metron
Report should print results with the names listed below, along with other data.
The Safety Tests required to ensure that the V24/V26 Series is in safe working order
are detailed in the following tables.
7DEOH7HVWDQG,QVSHFWLRQ5HTXLUHPHQWV±6DIHW\
7HVW%ORFN
1DPH
7HVWRU³,QVSHFWLRQ´WR3HUIRUP ([SHFWHG7HVW5HVXOWV :KDWWR5HFRUGRQ
6HUYLFH5HFRUG
6DIHW\
System Safety Test Enclosure Leakage Current /
Normal Condition:
System Safety Test Enclosure Leakage Current /
Single Fault Condition
Normal Condition
maximum leakage
current =
x1 .
x1 <= 100
µ
A
IEC601-1, UL2601-1
(UL544 test not
required)
Single Fault
maximum leakage
current =
x2 .
x2 is
<= 500
µ
A (IEC601-1)
or
<= 300
µ
A (UL2601-1)
or
<= 100
µ
A (UL544)
63[[RU
6)[[
where P = Pass
and F = Fail
6DIHW\
Protective Earth With mains cable:
Maximum impedance =
x <= 100 mOhms
All authorities
(IEC601-1, UL2601-1,
UL544)
63[RU6)[
where P = Pass
and F = Fail